キー
ja
1
2
3
4
5
ko
키
1
2
3
4
5
nl
Toets
1
2
3
4
5
pl
Przycisk
1
2
3
4
5
名称
ON/OFF
静電容量式カラーTFTタッチスクリー
ン
風袋引き
ゼロ点設定
ホーム
이름
켜짐/꺼짐
정전식 컬러 TFT 터치 스크린
용기 측정
영점
홈
Naam
ON/OFF
Capacitief TFT-kleurentouchscreen
Tarreren
Nul
Home
Nazwa
WŁĄCZ/WYŁĄCZ
Kolorowy, pojemnościowy ekran dotykowy
TFT
Tara
Zero
Ekran główny
説明
天びんの電源をオン/オフに切り替えま
す。
一般ナビゲーション
天びんの風袋引きを行います。
天びんのゼロ点設定を行います。
設定画面やその他、各レベルの画面からア
プリケーションホーム画面へ戻ります。
설명
저울을 켜거나 끕니다.
일반 탐색
저울 용기 중량을 측정합니다.
저울의 영점을 조정합니다.
모든 메뉴 레벨 또는 다른 창에서 어플리케
이션 홈 화면으로 되돌아갑니다.
Beschrijving
Hiermee schakelt u de balans in of uit.
Algemene navigatie
Hiermee tarreert u de balans.
Hiermee zet u de balans op nul.
Hiermee keert u vanuit elk menuniveau of vanuit
elk ander venster terug naar het startscherm van
de toepassing.
Opis
Włączanie/wyłączanie wagi.
Ogólna nawigacja
Tarowanie wagi.
Wyzerowanie wagi.
Powrót z dowolnego poziomu menu lub innego
okna do głównego ekranu programu.
11