Mettler Toledo JET Manual De Usuario página 7

da
1 Berøringsskærm (kapacitiv TFT-farveskærm)
2 Funktionstaster
3 Justeringsfod
4 Håndtag til betjening af trækafskærmningsdør
Vejeplade
5
Trækafskærmningselement
6
Vaterindikator
7
de
1 Touchscreen (Kapazitiver Farb-TFT)
2 Bedienungstasten
3 Fußschraube
4 Griff für Bedienung der seitlichen Windschutztür
Waagschale
5
Windschutz
6
Libelle
7
es
1 Pantalla táctil (capacitiva, TFT en color)
2 Teclas de funcionamiento
3 Pata de nivelación
4 Tirador para abrir y cerrar la puerta del
cortaaires
5 Plato de pesaje
6 Elemento cortaaires
7 Nivel de burbuja
fr
Écran tactile (couleur capacitif TFT)
1
Touches de commande
2
Pied pour mise de niveau
3
4 Levier pour actionner la porte du pare-brise
5 Plateau de pesage
6 Pare-brise annulaire
7 Niveau à bulle
hr
1 Dodirni zaslon (kapacitivni, u boji, TFT)
2 Tipke za rad
3 Nožica za niveliranje
Ručka za vrata staklenog pokrova
4
Mjerna ploha
5
Stakleni pokrov
6
Indikator poravnanja
7
8 Trækafskærmning af glas
9 USB-A-port (til enhed)
10 USB-B-port (til vært)
11 RS232 seriel grænseflade
Stik til AC/DC-adapter
12
Kensington-åbning til tyverisikring
13
Handelsgodkendt forsegling
14
8 Glaswindschutz
9 USB-A-Anschluss (zum Gerät)
10 USB-B-Anschluss (zum Host)
11 Serielle Schnittstelle RS232
Anschluss für Netzadapter
12
Befestigungspunkt für Diebstahlsicherung
13
Eichsiegel
14
8 Cortaaires de vidrio
9 Puerto USB-A (hacia el dispositivo)
10 Puerto USB-B (hacia el host)
11 Interfaz en serie RS232
12 Conector hembra para el adaptador de CA/CC
13 Ranura Kensington antirrobo
14 Precintado de autorización legal
Pare-brise de verre
8
Port USB-A (vers le périphérique)
9
Port USB-B (vers l'hôte)
10
11 Interface série RS232
12 Prise d'adaptateur secteur
13 Fente d'insertion Kensington antivol
14 Plombage conforme pour un usage
commercial
8 Stakleni pokrov
9 USB-A priključak (u uređaj)
10 USB-B priključak (u glavno računalo)
Serijsko sučelje RS232
11
Utičnica za AC/DC adapter
12
Kensington utor za zaštitu od krađe
13
Zaštita za kalibraciju
14
5