Champion Global Power Equipment 201279 Manual Del Operador página 7

201279 - GENERADOR PORTÁTIL DE COMBUSTIBLE DUAL DE 4250W
PRECAUCIóN

El trato o uso indebido del generador puede dañarlo, disminuir
su vida útil o anular la garantía.
Sólo use el generador para las tareas para las cuales está
diseñado.
Opérelo en superficies niveladas solamente.
NO exponga el generador a condiciones de humedad, polvo o
suciedad excesiva.
NO permita que ningún material bloquee las ranuras de
ventilación.
Si los dispositivos conectados se sobrecalientan, apáguelos y
desconéctelos del generador.
NO use el generador si:
– Se perdió la salida eléctrica.
– El equipo emite chispas, humo o llamas.
– El equipo vibra excesivamente.
Seguridad de Combustible

GASOLINA, VAPORES DE GASOLINA, Y PROPANO SON
ALTAmENTE INFLAmABLES Y EXPLOSIVOS.
El fuego o una explosión pueden causar quemaduras severas e
inclusivo la muerte.
Gasolina y vapores de gasolina:
– Vapores de gasolina son altamente inflamables y explosivos.
– Vapores de gasolina pueden causar un incendio o una
explosión si se encienden.
– Gasolina es un combustible líquido y los resultantes vapores
de gasolina pueden encenderse y causar un fuego o explosión.
– La gasolina es un irritante de la piel y necesita ser limpiada de
inmediato si se derrama sobre la piel o la ropa.
– La gasolina tiene un olor particular, esto le ayudará a detectar
posibles fugas de forma rápida.
– En cualquier fuego de gas de petróleo, las llamas no se deben
extinguir al menos que al hacerlo la válvula de suministro de
combustible esté APAGADA. Esto es porque si un incendio se
ha extinguido y un suministro de combustible no se desactiva,
entonces un riesgo de explosión puede ser creado.
– Los vapores de gasolina se expanden o se contraen con
temperaturas ambientales. Nunca llene el tanque de gasolina
pasando el indicador FULL (lleno) en el filtro de combustible,
PELIGRO
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
ya que los vapores de la gasolina necesitan espacio para
expandir si las temperaturas suben.

Propano/GLP (gas licuado de petróleo) y vapores de GLP:
– El GLP es un gas hidrocarburo que existe en forma licuada
y sus vapores son altamente inflamables y explosivos.
– El GLP y sus vapores están bajo presión y pueden causar
un incendio o explosión si se encienden.
– Los vapores de GLP son más pesados que el aire y se
asentarán en lugares bajos mientras se disipan.
– El GLP no tiene olor o sabor. Por seguridad, un químico
es agregado para ayudar a detectar posibles fugas
rápidamente.
– Si se detecta una fuga, INMEDIATAMENTE apague el
suministro de gas.
– En caso de incendio de GLP y solo cuando sea seguro
hacerlo, primero cierre la válvula reguladora y luego use
un extintor de polvo seco para apagar el fuego. Esto se
debe a que si un incendio se extingue antes de que la
válvula reguladora se cierre, entonces se podría crear una
condición de peligro de explosión.
– Siempre mantenga el cilindro de GLP en una posición
vertical.
– El GLP es un irritante para la piel y puede resultar en
quemaduras frías similares al congelamiento.
– Siempre use guantes protectores adecuados cuando
conecte y desconecte una botella de propano.
– Siempre mantenga el GLP alejado de chispas, llamas
abiertas, luces piloto, calor y otras fuentes de ignición.
7
ADVERTENCIA