III
Funktionen
700-FSK6-EX
K
Einschaltwischer mit B1
t
eingestellte Verzögerungszeit
700-FSM6-EX, 700-FSM7-EX
A
Ansprechverzögerung
t
eingestellte Verzögerungszeit
A+
Additive Ansprechverzögerung
t
eingestellte Verzögerungszeit
B
Rückfallverzögerung mit Hilfsspannung
t
eingestellte Verzögerungszeit
C
Ansprech- und Rückfallverzögerung, symmetrisch
t1 eingestellte Ansprechverzögerungszeit
t2 eingestellte Rückfallverzögerungszeit
D
Einschaltwischer
t
eingestelle Wischzeit
E
Ausschaltwischer mit Hilfsspannung
t
eingestelle Wischzeit
FG Blinker, impuls- oder pausebeginnend
t
eingestellte Blinkzeit
L
Impulsformer
t
eingestellte Impulszeit
T
ON/OFF-Funktion
OFF-Funktion: Zeitbereich = 300 h
700-FSM6-EX:
OFF-Funktion: Zeitbereich = 100 h
Y1
Stern-Dreieck-Umschaltung mit Wischfunktion
(nicht bei 700-FSM6-EX)
t1 eingestellte Hochlaufzeit
t2 Umschlagzeit, fest 50 ms
700-FSM8-EX
A
Ansprechverzögerung
t
eingestellte Verzögerungszeit
D
Einschaltwischer
t
eingestelle Wischzeit
F
Blinker, impulsbeginnend
t
eingestellte Blinkzeit
G
Blinker, pausebeginnend
t
eingestellte Blinkzeit
I
Verzögerter fester Impuls
t1 eingestellte Verzögerungszeit
t2 Impulszeit fix 500 ms
M
Einstellbarer Impuls, fest verzögert
t1 eingestellte Impulszeit
t2 Verzögerungszeit fix 500 ms
T
ON/OFF-Funktion
OFF-Funktion: Zeitbereich = 300 h
Legende
t3
Zeitstopp
LED
grüne LED blinkt während Zeitablauf
Steuerspeisespannung liegt nicht an /
G
Ausgangskontakt geöffnet
Steuerspeisespannung liegt an /
B
Ausgangskontakt geschlossen
Zusatzinformationen und Sicherheitshinweise
Geräte:
Elektronische Zeitrelais 700-FSK6-EX, 700-FSM6-EX, 700-FSM7-EX,
700-FSM8-EX
Die Geräte sind zur Installation in explosionsgefährdeten Bereichen
der Zone 2 geeignet.
Richtlinien:
Geräte oder Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung
in explosionsgefährdeten Bereichen Richtlinie 2014/34/EU
Produkt oder Schutzsystem zur bestimmungsgemäßen Verwendung
in explosionsgefährdeten Bereichen UKSI 2016:1107 (geändert durch
UKSI 2019:696) - Anhang 3A, Teil 1
Kennzeichnung / Klassifikation:
I
II 3G Ex ec nC IIC T4 Gc
Type Examination Certificate
ULD 22 ATEX 2837X
UL 22 UKEX2625X
IECEx ULD 22.0023X
2A 32VDC MAX.
Class I Division 2 Groups A, B, C, D
Class I Zn2, Group IIC
Temp.Code T4
Eingang A1/A2: 24...240Vac/dc (ac: -15%/+10%, dc: -25%/+10%)
Betriebs- und Montageanleitung:
Allgemeine Informationen und Installationshinweise müssen der
dem Gerät beiliegenden Betriebs- und Montageanleitung sowie dem
Hauptkatalog entnommen werden.
WARNUNG - EXPLOSIONSGEFAHR!
Warnung - Anschluss und Trennen des Gerätes nur, wenn die Span-
nungsversorung abgeschaltet ist oder der Bereich als ungefährlich
bekannt ist.
Das Gerät muss in ein geeignetes, werkzeuggesichertes Gehäuse
eingebaut werden.
Installation in einem Gehäuse mit Mindestschutzart IP54 gemäß EN
IEC 60079-0.
Das Gehäuse muss den internen Komponenten ausreichend Licht /
UV-Schutz bieten.
Die Zeitrelais sind wartungsfrei. Das Öffnen der Zeitrelais und der
Austausch von Komponenten ist untersagt!
Bei Beschädigungen oder Fehlfunktion ist das Gerät außer Betrieb zu
nehmen und aus dem EX-Bereich zu entfernen.
Komponenten, die am Gerät befestigt oder installiert sind, wie z.B.
Klemmen, Buchsen, Kabeleinführungen, Steckverbinder, müssen
einem technischen Standard entsprechen, der den in der jeweiligen
Applikation geforderten Spezifikationen entspricht. Ein separates
Prüfzertifikat muss für diese Komponenten vorliegen. Die in diesem
Zertifikat genannten Betriebsbedingungen müssen eingehalten
werden.
Installation auf einer DIN-Schiene gemäß EN 60715 mit den Eingangs-
klemmen A1 oben und A2 unten am Gerät.
Die maximale Umgebungstemperatur muss in der Endanwendung im
a
Ind.Cont.Eq
A
For Hazardous
Locations
E10314
11