Publicidad
中文-为确保安全，避免对您和他人造成伤害和财产损失，请务必采取以下安全预防措施
警告
无视安全预防措施可能会导致系统损坏和保修失效
繁體-為確保安全，避免對您和他人造成傷害和財產損失，請務必採取以下安全預防措施
無視安全預防措施可能會導致系統損壞和保修失效
Waring
日本-安全を確保し、あなたや他の人の怪我や財産の損失を避けるために、必ず以下の安全上のご注意をお願いいたします
無視する安全上の注意により、システムが損傷し、保証が無効になる場合があります
Warnung
US-To ensure safety and avoid injury and property loss to you and others,please be sure to adopt the following safety
precautions. Ignoring safety precautions may result in damage to the system and void of warranty
Advertencia
DE-Um die Sicherheit zu gewährleisten und Verletzungen und Sachschäden für Sie und andere zu vermeiden,
Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitsvorkehrungen. Ignorieren Sicherheitsvorkehrungen können zu Schäden am
Avvertimento
System und zum Erlöschen der Garantie führen
Avertissement
FR-Pour assurer la sécurité et éviter les blessures et les pertes de biens pour vous et les autres,veuillez vous assurer
d'adopter les précautions de sécurité suivantes. Ignorer les précautions de sécurité peuvent endommager le système et
annuler la garantie
YT-Per garantire la sicurezza ed evitare lesioni e perdite di proprietà a te e ad altri,assicurati di adottare le seguenti
precauzioni di sicurezza. ignorando precauzioni di sicurezza possono causare danni al sistema e invalidare la garanzia
SP-Para garantizar la seguridad y evitar lesiones y pérdidas de propiedad para usted y otros,asegúrese de adoptar las
siguientes precauciones de seguridad. Postergación Las precauciones de seguridad pueden dañar el sistema y anular
la garantía.
中文-
1、请勿将供电设备置于高湿多尘的环境中
2. 请勿擅自拆卸或安装设备
3. 请轻拿轻放，不要摔落或强烈撞击设备
4.请勿加热或冷冻电源设备，请勿将其投入火、水或其他液体中
5、请勿在易燃易爆环境中使用设备，以免操作不当造成风险
繁體-
1、請勿將供電設備置於高濕多塵的環境中
2. 請勿擅自拆卸或安裝設備
3. 請輕拿輕放，不要摔落或強烈撞擊設備
4.請勿加熱或冷凍電源設備，請勿將其投入火、水或其他液體中
5、請勿在易燃易爆環境中使用設備，以免操作不當造成風險
日本-
1.電源装置を湿気の多いほこりの多い環境に置かないでください
2.許可なく機器を分解または設置しないでください
3.慎重に取り扱ってください。また、機器を落としたり、強い衝撃を与えたりしないでください。
4.電源装置を加熱または凍結したり、火、水、その他の液体に投げ込んだりしないでください。
5.不適切な操作によるリスクを回避するために、可燃性および爆発性の環境で機器を使用しないでください。
US-
1. Do not place the power supply equipment in a highly humid and dusty environment
2. Do not disassemble or install the equipment without permission
3. Please handle with care and do not drop or strongly impact the equipment
4. Do not heat or freeze the power supply equipment, and do not throw it into fire,water or other liquids
5. Do not use the equipment in a flammable and explosive environment to avoid risks caused by improper operation
YT-
1. Non posizionare l'apparecchiatura di alimentazione in un ambiente molto umido e polveroso
2. Non smontare o installare l'apparecchiatura senza permesso
3. Maneggiare con cura e non far cadere o urtare fortemente l'attrezzatura
4. Non riscaldare o congelare l'apparecchiatura di alimentazione e non gettarla nel fuoco, nell'acqua o in altri liquidi
5. Non utilizzare l'apparecchiatura in un ambiente infiammabile ed esplosivo per evitare rischi causati da operazioni improprie
SP-
1. No coloque el equipo de suministro de energía en un ambiente muy húmedo y polvoriento.
2. No desmonte ni instale el equipo sin permiso
3. Manipule con cuidado y no deje caer ni golpee fuertemente el equipo.
4. No caliente ni congele el equipo de suministro de energía y no lo arroje al fuego, agua u otros líquidos.
5. No utilice el equipo en un entorno inflamable y explosivo para evitar los riesgos causados por un funcionamiento incorrecto.
DE-
1. Stellen Sie das Netzteil nicht in einer sehr feuchten und staubigen Umgebung auf
2. Zerlegen oder installieren Sie das Gerät nicht ohne Erlaubnis
3. Gehen Sie vorsichtig damit um und lassen Sie das Gerät nicht fallen und schlagen Sie es nicht stark ein
4. Erhitzen oder frieren Sie das Netzteil nicht ein und werfen Sie es nicht in Feuer, Wasser oder andere Flüssigkeiten
5. Verwenden Sie das Gerät nicht in einer brennbaren und explosiven Umgebung, um Risiken durch unsachgemäßen Betrieb zu vermeiden
FR-
1. Ne placez pas l'équipement d'alimentation dans un environnement très humide et poussiéreux
2. Ne pas démonter ou installer l'équipement sans autorisation
3. Veuillez manipuler avec soin et ne pas laisser tomber ou impacter fortement l'équipement
4. Ne chauffez pas ou ne congelez pas l'équipement d'alimentation et ne le jetez pas dans le feu, l'eau ou d'autres liquides
5. N'utilisez pas l'équipement dans un environnement inflammable et explosif pour éviter les risques causés par un mauvais fonctionnement
Sicherheitshinweise/Consignes de sécurité
Istruzioni di sicurezza/Instrucciones de seguridad
Safety Instructions
安全守则/安全守則/安全守則
Publicidad
