Descargar Imprimir esta página

Sony XS-163ES Manual De Instrucciones página 6

Publicidad

Mid-range / Haut-parleur de médiums / Rango medio / Mitteltöner / Mittomfång /
Middentonen / Altifalante de sons médios / Midrange / Średniotonowy
Example / Exemple / Ejemplo / Beispiel / Exempel / Voorbeeld / Exemplo /
Esempio / Przykład
1
Remove the speaker cover (
).
Enlevez le cache du haut-parleur (
Retire la cubierta del altavoz (
).
Entfernen Sie die Lautsprecherabdeckung (
Ta bort högtalarhöljet (
).
Verwijder de luidsprekerafdekking (
Remova a tampa do altifalante (
).
Rimuovere la copertura del diffusore (
Zdejmij osłonę głośnika (
).
Woofer / Haut-parleur de graves / Altavoz de graves / Tieftöner / Bashögtalare /
Woofer / Altofalante de graves / Woofer / Głośnik niskotonowy
1
Mark the 4 bolt holes and make them 3.2 mm (
Marquez les 4 orifices des boulons et percez des trous de 3,2 mm (
Marque los orificios de los 4 pernos y hágalos de 3,2 mm de diámetro.
Markieren Sie die 4 Schraubenlöcher und bohren Sie Löcher mit 3,2 mm Durchmesser.
Markera de 4 skruvhålen och gör dem 3,2 mm i diameter.
Markeer de 4 schroefgaten en boor gaten met een diameter van 3,2 mm.
Marque o sítio dos furos para os 4 parafusos. Faça os furos com 3,2 mm de diâmetro.
Contrassegnare i 4 fori dei bulloni e praticare fori di 3,2 mm di diametro.
Zaznacz 4 otwory na wkręty o średnicy 3,2 mm.
ø 128 (5
1
/
)
8
Door panel
Panneau de la portière
Panel de la puerta
Türverkleidung
Dörrpanel
Deurpaneel
Painel da porta
Pannello della portiera
Panel drzwi
2
Speaker cord (not supplied) / Cordon de haut-parleur (non fourni) / Cable de altavoz (no
suministrado) / Lautsprecherkabel (nicht mitgeliefert) / Högtalarkabel (medföljer ej) /
Luidsprekerkabel (niet bijgeleverd) / Cabo do altifalante (não fornecido) / Cavo del diffusore
(non in dotazione) / Przewód głośnikowy (nie załączony)
2
).
).
).
).
1
/
in) in diameter.
8
1
/
po) de diamètre.
8
Unit: mm (in)
Unité: mm (po)
ø 3.2 (
/
)
1
8
Unidad: mm
Einheit: mm
Enhet: mm
Eenheid: mm
Unidade: mm
Unità: mm
Jednostka: mm

Publicidad

loading