A
Presa d'aria
IT
Prise d'air
FR
GB
Air hole
DE
Luftloch
ES
Toma de aire
PT
Buraco de ar
FI
Ilmanottoaukko
Vzduchové průduchy Výpusť lepidla
CZ
NL
Luchtgat
EE
Õhuava
RO
Curent de aer
IT
Valvola di riempimento gas
FR
Valve de remplissage de gaz
GB
Gas refilling valve
DE
Gas-Nachfüllventil
ES
Válvula de llenado de gas
PT
Válvula de recarga de gás
FI
Kaasun täyttöventtiili
CZ
Plnící plynový ventil
NL
Gas vul ventiel
EE
Gaasitäiteventiil
RO
Valvula de riempit gaz
DT Istr (1067KIT) 07/21
B
Uscita colla
Sortie de la colle
Glue mouth
Kleber Mund
Salida cola
Bico de Colagem
Liiman ulostuloaukko
Lijm mondstuk
Liimiava
Uscire clei
F
Serbatoio gas
Réservoir de gaz
Gas tank
Gasbehälter
Tanque de gas
Tanque de gás
Kaasusäiliö
Zásobník plynu
Gas tank
Gaasipaak
Contenitor di gaz
C
Punto di ispezione
Point d'inspection
Display dot
Anzeigepunkt
Punto de inspección
Ponto de exibição
Tarkistuskohta
Pojistka
Controle display
Kuvapunkt
Punct de inspectie
G
H
Valvola del gas
Valve de gaz
Gas valve
Gas Ventil
Válvula del gas
Válvula de gás
Kaasuventtiili
Plynový ventil
Gas ventiel
Gaasiventiil
Supapa de gaz
D
Supporto
Leva di azionamento
Appui
Levier de commande
Support
Stick trigger
Unterstützung
hebel
Apoyo
Palanca de accionamiento
Apoio
Gatilho
Tuki
Liipaisin
Podpěra
Spoušť
Steun
Hendel lijmanvoer
Toetus
Liimipulga päästik
Suport
Leva de azionat
I
Ingresso bastoncini di colla.
Trou pour l'insertion du baton de colle
Glue sticky entry
Klebestift Eingang
Entrada barras de pegamento
Entrada de bastões de cola.
Liimapuikon syöttöaukko
Otvor pro tavné tyčinky
Ingang lijm sticks
Liimipulga sisestusava
Intrare bastoncinul de clei
E
2/16