Página 1
FR •ATTENTION! PL •OSTRZEŻENIE! GB •WARNING! BG • DE •ACHTUNG! RO •AVERTISMENT! NL • WAARSCHUWING! GR •ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΊΗΣΗ! mois miesięcy ES •¡ADVERTENCIA! SI •OPOZORILO! months PT •ATENÇÃO! HR •UPOZORENJE! Monate luni IT •AVVERTENZA! TR •UYARI! maanden ηνών meses DK •ADVARSEL! RU •...
Página 9
FR •Renseignements importants à conserver. Attention! Pour écarter les Kindern nicht, sich selbst in das Produkt zu setzen. Sobald das Kind utilizar o produto até o defeito ser reparado. O desrespeito dos consel- dangers liés à l’ e mballage (attaches,film plastique, embout de gon- laufen kann, muss das Produkt im Tragemodus verwendet werden.
Página 10
Låt inte barn montera fast sig själva i produkten. FI •Tärkeät tiedot, jotka demontáž musí vykonať dospelá osoba. Rodičia musia dbať na umiestne- un adult. Toate reclamațiile trebuie să fie însoțite de dovada cumpărării on säilytettävä. Varoitus! Pakkaukseen liittyvien vaarojen välttämiseksi nie zariadenia zablokovania.
Página 11
odrasle osobe moraju osigurati pravilno namještanje sistema kočenja. ребенка на велосипеде во избежание нанесения травмы ребенку. sid, maanteesid, alasid treppide, kraavide, basseinide ja teiste veeko- Uvijek koristite naslon za noge u kombinaciji sa osiguračem. UPOZOREN- ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ : При использовании изделия ребенок gude läheduses.
Página 13
WARNING: Never allow a child to play without adult supervision. WARNING: Toy must be assembled by an adult, as it contains hazardous points or edges. A sharp tool shall be used. WARNING: Batteries should be changed by an adult. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (nickel-cadmium) batteries.
Página 14
1, 5V 3x LR 44 /AG1 3 LR44/AG13 F•Piles fournies GB•Comes with batteries D•Batterien mitgeliefert NL•Batterijen meegeleverd E•Pilas incluidas P•Pilhas fornecidas I•Pile fornite in dotazione DK•Komplet med batterier S•Komplett med batterier FIN•Mukana paristot N•Komplett med batterier H•Elemekkel együtt AAP2267A AAP2267A P14/14...