Altrad Belle GROUP RANGER 450 Manual Del Operador página 191

26
18
17
7
25
18
17
25
18
17
3
Chassis, Chassisbaugruppe , Chassisenhed, Gruppo dello Chassis
1 966/00800 ........ Frame ............................ Rahmen .................................... Stel ........................................... Telaio .........................................................................................1
2 966/01300 ........ Bladbeschermkap ........ Sägeblatt-Abdeckung ............... Klingeskærm ............................ Protezione Lama ......................................................................1
3 966/00100 ........ Grondplaat .................... Sohlplatte .................................. Fundamentplade ....................... Pliastra di Base ..........................................................................1
4 966/01700 ........ Wijzer ........................... Zeigerführung .......................... Viserstyr ................................... Guida Indicatore .......................................................................1
5 966/01800 ........ Hoofdas ......................... Achswelle ................................. Akselskaft ................................. Albero portalama .......................................................................1
6 966/99905 ........ Klemplaat ...................... Klemmplatte .............................. Holdeplade ............................... Piastra di serraggio ....................................................................1
7 966/00900 ........ Riembeschermkap ....... Riemenabdeckung .................... Remskærm ............................... Protezione Cinghia .......................... Honda ..............................1
7A 966/01500 ........ Riembeschermkap ....... Riemenabdeckung .................... Remskærm ............................... Protezione Cinghia .......................... Lombardini .......................1
8 71.0.088 ........... Tapeindmoer ................. Schraube .................................. Stiftskrue ................................... Prigioniero .................................................................................1
9 966/99904 ........ Moer .............................. Mutter ....................................... Møtrik ........................................ Dado ..........................................................................................1
10 966/99916 ........ Poelie ............................ Riemenscheibe ......................... Remskive .................................. Cuscinetto ..................................................................................1
11 966/99918 ........ Beschermkap ................ Schutz ....................................... Skærm ...................................... Protezione .................................................................................1
12 966/99928 ........ Wijzer ........................... Zeigerführung .......................... Viserstyr .................................... Indicatore ..................................................................................1
13 966/99930 ........ Wiel ............................... Rad ........................................... Hjul .......................................... Ruota .........................................................................................1
14 966-99935 ........ Afdichtring ..................... Scheibe ..................................... Spændeskive ............................ Rondella ....................................................................................1
15 966/9948 .......... Spie ............................... Keil ............................................ Kile ............................................ Chiave ............................................. 7 x 7 x 40 .........................2
16 8/10006 ............ Moer .............................. Mutter ....................................... Møtrik ........................................ Dado ................................................ M10 ..................................4
17 4/1005 .............. Afdichtring ..................... Scheibe ..................................... Spændeskive ............................ Rondella .......................................... M10 ................................14
18 4/1003 .............. Afdichtring ..................... Scheibe ..................................... Spændeskive ............................ Rondella .......................................... M10 ................................10
19 9/12003 ............ Bouten ........................... Bolzen ....................................... Skruebolt .................................. Bullone ............................................. M12 x 25 ..........................1
20 4/1202 .............. Afdichtring ..................... Scheibe ..................................... Spændeskive ............................ Rondella .......................................... M12 ..................................1
21 4/1204 .............. Afdichtring ..................... Scheibe ..................................... Spændeskive ............................ Rondella .......................................... M12 ..................................2
22 4/8006 .............. Afdichtring ..................... Scheibe ..................................... Spændeskive ............................ Rondella .......................................... M8 ....................................4
23 4/8003 .............. Afdichtring ..................... Scheibe ..................................... Spændeskive ............................ Rondella .......................................... M12 ..................................4
24 9/8012 .............. Bouten ........................... Bolzen ....................................... Skruebolt .................................. Bullone ............................................. M8 x 20 ............................6
25 7/10005 ............ Schroef .......................... Schraube .................................. Skrue ........................................ Vite .................................................. M10 x 25 ..........................7
26 7/10010 ............ Schroef .......................... Schraube .................................. Skrue ........................................ Vite .................................................. M10 x 30 ..........................4
27 8/12006 ............ Moer .............................. Mutter ....................................... Møtrik ........................................ Dado ................................................ M12 ..................................1
28 9/12010 ............ Bouten ........................... Bolzen ....................................... Skruebolt .................................. Bullone ............................................. M12 x 60 ..........................1
29 966/99949 ........ Beschermkap ................ Schutz ....................................... Skærm ...................................... Protezione .................................................................................1
30 966/99950 ........ Klemplaat ...................... Klemmplatte .............................. Holdeplade ............................... Piastra di serraggio ....................................................................1
31 7/12028 ............ Bouten ........................... Bolzen ....................................... Skruebolt .................................. Bullone ............................................. M8 x 55 ............................2
32 8/12002 ............ Moer .............................. Mutter ....................................... Møtrik ........................................ Dado ................................................ M12 ..................................2
1
17
31
16
32
11
25
4
21
27
28
21
19
14
10
20
15
22
23
24
191
13
12
2
30
24
29
5
6
8
1-01
9
1-01