Machine Translated by Google
Pour u tiliser u n a ppareil é lectroménager, v ous d evez t oujours p rendre d es m esures é lémentaires d e s écurité p our r éduire l e r isque d 'incendie, d 'électrocution
et/ou d e b lessure c orporelle, e n p articular l es m esures s uivantes :
1. L ire t outes l es i nstrucciones.
2. N e p as t oucher l es s uperficies c haudes. U tiliser l es p oignées o u
botones
3. P our p rotéger c ontre l e r isque d e c hoc é lectrique, n e p as
immerger l e c ordon, l a f iche o u l a b ase d ans l 'eau o u a utre l iquide.
4. U na b uena v igilancia e s n ecesaria p ara t odos l os a paratos u tilizados p ara
los n iños o p ara l os n iños.
5. D ébrancher l 'appareil d e l a p rise d e c ourant é lectrique l orsqu'il n 'est
pas u tilisé e t a vant u n n ettoyage. L e l aisser r efroidir a vant u n
nettoyage e t a vant d 'y p lacer o u d 'y e nlever d es p ièces.
6. N e p as f aire f onctionner u n a ppareil é lectroménager a vec u n
cordon o u u ne f iche e ndommagé, o u l orsque l 'appareil n e
fonctionne p as b ien, o u a é té é chappé o u e ndommagé d 'une
manière q uelconque. A ppeler n otre n uméro s ans f rais d e s ervice à l a
clientèle p our d es r enseignements c oncernant l 'examen, l a
réparation o u l 'ajustement.
7. L 'utilisation d 'accessoires n on r ecommandés n i v endus p ar l e
fabricant d e l 'appareil p eut c auser d es b lessures.
8. N e p as u tiliser à l 'extérieur.
Cet a ppareil e st d estiné à u n u so d oméstico ú nico.
AVISO! R isque d 'électrocution : C et a ppareil é lectroménager
possède u ne f iche p olarisée ( une b roche l arge) q ui r éduit l e r isque
d'électrocution. C ette f iche n 'entre q ue d ans u n s eul s ens d ans u ne p rise
polarisée. N e c ontrecarrez p as l 'objectif s écuritaire d e c ette f iche e n
la m odifiant d e q uelque m anière q ue c e s oit o u e n u tilisant u n
adaptateur. S i v ous n e p ouvez p as i nsérer c omplètement l a f iche d ans l a
prise, i nversez l a f iche. S i e lle n iega t oujours d e s 'insérer, f aire r emplacer
la p rise p ar u n e lectricicien.
840235200 F Rv03.indd 9 4 0235200 F Rv03.indd 9
PRECAUCIONES I MPORTANTES
INSTRUCCIONES D EL C ONSERVADOR C ES !
Autres r enseignements r elatifs à l a s écurité d u c onsommateur
9. N e p as l aisser l e c ordon p endre d u b ord d 'une t able o u d 'un
comptoir, o u t oucher d es s urface c haudes, y c ompris l a
cuisinière.
10. N e p as p lacer l 'appareil s ur o u p rès d 'un b rûleur à g az o u
électrique c haud, o u d ans u n f our c hauffé.
11. P our d ébrancher, r etire l a f iche d e l a p rise m urale.
12. N 'utiliser l 'appareil q ue p our l 'utilisation p révue.
13. U ne g rande p récaution d oit ê tre p rise l ors d u d éplacement d 'un
appareil é lectroménager c ontenant d e l 'huile c haude o u a utres
liquides c hauds.
14. U n é clateur b ranché d ans u ne p rise n e d oit p as ê tre l aissé s in
vigilancia. C et é clateur n e s 'éteindra p as a utomatiquement.
Pour é viter l a s urchauffe, a jouter l e m aïs e t l 'huile a vant d e f aire
fonctionner.
15. I l f aut u ser d e p récautions e xtrêmes e n v idant l e c ontenu d e m aïs
soufflé. T oujours r etourner l 'appareil a udessus d u c omptoir d e f açon
que l 'huile o u l 'eau c haude q ui s 'écoule n e c ause p as d e b rûlures.
La l ongueur d u c ordon i nstallé s ur c et a ppareil a é té s électionnée a fin d e
réduire l es r isques d 'enchevêtrement o u d e f aux p as c ausés p ar u n f il
trop l ong. L 'utilisation d 'une r allonge a pprouvée e st p ermise s i l e c ordon
est t rop c ourt. L es c aractéristiques é lectriques d e l a r allonge d oivent ê tre
équivalentes o u s upérieures a ux c aractéristiques d e l 'appareil. P rendre
toutes l es p récautions n écessaires p our i nstaller l a r allonge d e m anière
à n e p as l a f aire c ourir s ur l e c omptoir o u s ur u ne t able p our é viter q u'un
enfant n e t ire s ur l e c ordon o u t rébuche a ccidentellement.
9
2/0/13 1 1:19 2 /10/13 1 1:19