Publicidad
1.
Odmontujte zadní světla, nárazník a jeho výztuhu (tato nebude již zapotřebí). Uvolněte výfuk z gumových
držáků. Zhotovte otvory do zadního čela v místech nosníků dle obrázku.
2.
Od zadu vsuňte pravý a levý bok tažného zařízení a od spodu přichyťte 4 šrouby M10x40 (10.9) přes velkoplošné podložky
(Nedotahovat). K zadnímu čelu přichyťte 6 šrouby M8x30 (10.9)přes velkoplošné podložky.(Nedotahovat).
3.
Zhotovte výřez do spodního krytu dle obrázku. Mezi boky přichyťte hlavní nosník tažného zařízení 6 šrouby M12x35 (10.9)
a k tažnému oku za pomocí 2 příložných trubek šroubem M12x100
4.
Vše vyrovnejte a dotáhněte dle utahovacích momentů. Zhotovte výřez nárazníku a namontujte
zpět všechny díly odmontované v bodě č.1."
1.
Remove rear lights, bumper and its stiffener (it is no longer needed). Release the exhaust
pipe of its rubber holders. Make the openings for beams in the rear face as shown in the picture.
2.
From behind, slide left and right sides of the tow bar and from below, fasten them
with four M10x40 (10.9) screws through large-area washers (tighten only lightly). Affix to rear face
with 6 screws M8x30 (10.9) through large-area washers (tighten only lightly).
3.
Make a cut-out in the lower cover as shown in the picture. Then affix the main beam of the tow bar
between the sides with using of six M12x35 screws (10.9) and with using of 2 adapter
tubes and M12x100 screw to the towing eye
4. Afterwards align all the parts and tighten them to prescribed torques. Make a cut-out in the bumper and
reinstall all the parts removed within the step 1."
1.
Odmontujte zadné svetlá, nárazník a jeho výstuhu (táto už nebude potrebná). Uvoľnite výfuk z gumových
držiakov. Zhotovte otvory do zadného čela v miestach nosníkov podľa obrázka.
2.
Odzadu vsuňte pravý a ľavý bok ťažného zariadenia a zospodu prichyťte 4 skrutky M10×40 (10.9) cez veľkoplošné podložky.
(Nedoťahujte). K zadnému čelu prichyťte 6 skrutkami M8×30 (10.9) cez veľkoplošné podložky. (Nedoťahujte).
3.
Zhotovte výrez do spodného krytu podľa obrázka. Medzi boky prichyťte hlavný nosník ťažného
zariadenia 6 skrutkami M12×35 (10.9) a k ťažnému oku s pomocou 2 príložných rúrok skrutkou M12×100.
4.
Všetko vyrovnajte a dotiahnite podľa doťahovacích momentov. Zhotovte výrez nárazníka a namontujte
späť všetky diely odmontované v bode č. 1."
1.
Die Hecklichter, Stoßstange und ihre Strebe ausbauen (diese wird nicht mehr benötigt). Den Auspuff von den
Gummihalterungen lösen. Löcher in der hinteren Stirnwand, auf den Stellen der Träger gemäß Abbildung herstellen.
2.
Rechte und linke Seite der Zugeinrichtung von hinten einschieben und mit 4 Schrauben M10x40 (10.9) mittels großflächiger
Scheiben von unten befestigen (nicht festziehen). Zur hinteren Stirnwand mit 6 Schrauben M8x30 (10x9) mittels großflächiger
Scheiben befestigen (nicht festziehen).
3.
In der unteren Abdeckung einen Ausschnitt gemäß Abbildung herstellen. Den Hauptträger der Zugeinrichtung zwischen
die Seiten mit 6 Schrauben M12x35 (10.9) und zur Zugöse mittels 2 Anlegerohren mit der Schraube M12x100 befestigen.
4. Alles ausrichten und mit den entsprechenden Anzugsmomenten festziehen. Einen Ausschnitt in der Stoßstange
herstellen und alle im Punkt 1 ausgebauten Teile wieder einbauen."
1.
Demontujemy tylne lampy, zderzak i jego wzmocnienie (nie będzie już ono więcej potrzebne). Zdejmujemy układ wydechowy
z gumowych zaczepów. W tylnej części zderzaka wykonujemy otwory w miejscach wsporników, zgodnie z rysunkiem.
2.
Od tyłu wsuwamy prawy i lewy bok haka holowniczego, a od spodu przymocowujemy go 4 śrubami M10x40 (10.9) przez podkładki
wielkopowierzchniowe (bez końcowego dokręcania). Do tylnej części hak przymocowujemy 6 śrubami M8x30 (10.9)
przez podkładki wielkopowierzchniowe (bez końcowego dokręcania).
3.
W dolnej osłonie wykonujemy wycięcie, zgodnie z rysunkiem. Pomiędzy tymi bokami główną belkę haka przymocowujemy
6 śrubami M12x35 (10.9), a do oka do holowania robimy to za pomocą 2 rurek z kompletu i śruby M12x100.
4.
Wyrównujemy wszystkie elementy i dokręcamy je z zachowaniem wymaganych momentów dokręcania.
Wykonujemy wycięcie w zderzaku i ponownie składamy wszystkie części zdemontowane w punkcie nr 1."
QR kódem stáhnete rozšířeny montážní návod / With QR code you can download the extended assembly instruc ons
HONDA CR-V
08/2017 ->
N-1
05/19
Publicidad
