Publicidad
otwory.
4. Quitar los tapones del armario y montar las bisagras superiorer e
inferiores.
4. Enlevez les bouchons de l'armoire et montez les charnières inférieures et
supérieures.
4.Remove the plugs and fix on upper and lower right hinge supports –
analogously to left side.
4. Die Stopfen aus dem Kühlschrank entfernen und die oberen und unteren
Scharniere montieren.
4. Togliere i tappi dall'armadio e montare le cerniere superiori e inferiori.
4. Usuń zaślepki otworów montażowych i zamontuj górny i dolny zawias.
5. Remplazar las bisagras de las puertas.
5. Remplacez les charnières des portes.
5. Replace each other in to opposite side the hinge components.
5. Die Scharniere der Türen auswechseln.
5. Sostituire le cerniere delle porte.
5. Zamień zawiasy drzwi.
6. Montar la puerta en la derecha.
6. Montez la porte sur la droite.
6. Install the door on the right side.
6. Die Tür rechts montieren.
6. Montare la porta a destra.
6. Zamontuj drzwi po prawej stronie.
7. marcar la posicion del cierre y taladrar con un taladro de ø=5 mm primero
y luego de ø=12 mm y poner el cilindro de plástico.
7. Marquez la position de la fermeture, percez à l'aide d'une perceuse de
ø=5 mm d'abord puis de ø=12 mm et posez le cylindre en plastique.
7. Point on the top of door according to lock pin and drill the hole, first with a
drill of aprox ø=5 mm and next ø=12 mm. Put into the hole plastic cylinder.
7. Die Position des Verriegelungsstifts markieren und zunächst mit einem
Bohrer ø=5 mm und anschließend mit einem ø=12 mm bohren und den
Kunststoffzylinder einsetzen.
7. Marcare la posizione della chiusura e trapanare con un trapano di ø=5
mm prima e poi di ø=12 mm e inserire il cilindro plastico.
7. Zaznacz pozycję zamknięcia i wywierć najpierw otwór ø=5 mm, a
następnie rozwierć do ø=12 mm i umieść w nim plastikowy cylinder.
69
Publicidad
