Página 2
Búsqueda por palabra clave Busque palabras clave como “batería” e “instalar” para encontrar un tema. Si utiliza Adobe Acrobat Reader para leer este documento, presione Ctrl+F en Windows o Command+F en Mac para iniciar la búsqueda. Navegación a un tema Encontrará...
Página 3
* Para aumentar la seguridad, el vuelo se restringe a una altura de 30 m (98.4 ft) y a un alcance de 50 m (164 ft) cuando no está conectado o no se inicia sesión en la aplicación durante el vuelo. Esto se aplica a DJI Fly y a todas las aplicaciones compatibles con la aeronave DJI.
Página 4
Información sobre el peso máximo de despegue Preparación de la aeronave Preparación del control remoto Diagrama de la aeronave Diagrama del control remoto Activación del DJI Mini 2 SE Aeronave Modos de vuelo Indicador de estado de la aeronave Regreso al punto de origen Sistema de visión y sistema de detección por infrarrojos...
Página 7
Perfil del producto Introducción DJI Mini 2 SE cuenta con un diseño plegable y un peso ultraligero de 246 g. Equipado con un sistema de visión inferior y un sistema de detección por infrarrojos, DJI Mini 2 SE puede mantener vuelo estacionario y volar tanto en interiores como en exteriores, e iniciar automáticamente el regreso al...
Página 8
Manual de usuario del DJI Mini 2 SE Preparación de la aeronave Todos los brazos de la aeronave se pliegan antes de embalarla. Siga los siguientes pasos para desplegar la aeronave. 1. Retire la sujeción de las hélices. 2. Retire el protector del estabilizador de la cámara.
Página 9
Manual de usuario del DJI Mini 2 SE Preparación del control remoto 1. Retire las palancas de control de sus ranuras de almacenamiento en el control remoto y móntelas en su lugar. 2. Extraiga el soporte para el dispositivo móvil. Elija el cable de control remoto apropiado en función del tipo de dispositivo móvil utilizado.
Página 10
Manual de usuario del DJI Mini 2 SE Diagrama de la aeronave 10 11 7. Hélices 1. Estabilizador y cámara 8. Antenas 2. Botón de encendido 9. Cubierta del compartimento de la batería 3. Ledes de nivel de batería 10. Puerto USB-C 4.
Página 11
Activación del DJI Mini 2 SE El DJI Mini 2 SE debe activarse antes del primer uso. Después de encender la aeronave y el control remoto, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para activar el DJI Mini 2 SE mediante la aplicación DJI Fly.
Página 13
Modos de vuelo DJI Mini 2 SE tiene tres modos de vuelo, más un cuarto modo de vuelo al que la aeronave cambia en ciertas situaciones. Los modos de vuelo se seleccionan a través del selector de modo de vuelo del control remoto.
Página 14
Indicador de estado de la aeronave DJI Mini 2 SE tiene un indicador de estado de la aeronave, que muestra el estado de su sistema de control de vuelo. Consulte la siguiente tabla para obtener más información sobre el indicador de estado de la aeronave.
Página 15
RPO por batería baja Para evitar riesgos innecesarios debidos al agotamiento de la carga, DJI Mini 2 SE determina de forma inteligente si el nivel de batería actual es suficiente para regresar al punto de origen en función de la ubicación actual.
Página 16
Manual de usuario del DJI Mini 2 SE RPO de seguridad En DJI Fly, los usuarios podrán establecer la acción que tiene que ejecutar la aeronave en caso de pérdida de la señal del control remoto: Regreso al punto de origen, Aterrizar o Vuelo estacionario. Si la acción se configuró...
Página 17
1. Durante la protección de aterrizaje, la aeronave detectará automáticamente un terreno adecuado y aterrizará con cuidado. 2. Si determina que el terreno no es adecuado para el aterrizaje, el DJI Mini 2 SE se mantiene en vuelo estacionario y espera la confirmación del piloto.
Página 18
En todo momento durante el vuelo, preste atención al entorno y a las advertencias que le muestre la aplicación DJI Fly, pilote la aeronave con responsabilidad y mantenga el control de esta. La aeronave tiene una altitud máxima en vuelo estacionario de 5 m si el GPS no está disponible.
Página 19
NO use ningún producto limpiador que contenga alcohol. c) Póngase en contacto con el servicio de Asistencia técnica de DJI si los cristales del sistema de detección por infrarrojos o del sistema de visión inferior presentan desperfectos.
Página 20
Manual de usuario del DJI Mini 2 SE 2. En DJI Fly, toque el icono de modo de grabación para seleccionar QuickShots y siga las instrucciones. Asegúrese de entender cómo se usa el modo de grabación y de que no haya obstáculos en el área circundante.
Página 21
Podrá acceder a los datos a través de DJI Assistant 2 (serie de drones de consumo). Hélices Hay dos tipos de hélices para el DJI Mini 2 SE, que se han diseñado para girar en sentidos opuestos. Las marcas se utilizan para indicar qué hélices se deben instalar en qué motores. Las dos palas unidas a un motor son iguales.
Página 22
Asegúrese de que el sonido de los ESC sea normal al encenderlos. Batería de Vuelo Inteligente La Batería de Vuelo Inteligente del DJI Mini 2 SE es una batería de 7.7 V y 2250 mAh y cuenta con una función de carga/descarga inteligente.
Página 23
Manual de usuario del DJI Mini 2 SE Consulte la Renuncia de responsabilidad y directrices de seguridad del DJI Mini 2 SE y la etiqueta de la batería antes de usarla. Los usuarios asumen plena responsabilidad de todo el uso que hagan de la batería y de todas las operaciones que realicen con esta.
Página 24
Si usa el cargador USB 18 W DJI, el tiempo de carga es de aproximadamente 1 hora y 22 minutos. Se recomienda haber descargado las baterías de vuelo inteligente al 30 % o menos si se prevén periodos de transporte o almacenamiento.
Página 25
Manual de usuario del DJI Mini 2 SE En la siguiente tabla se muestra el nivel de batería durante la carga. Led 1 Led 2 Led 3 Led 4 Nivel de batería 0 % < Nivel de batería ≤ 50 % 50 % <...
Página 26
Perfil del estabilizador El estabilizador en tres ejes del DJI Mini 2 SE proporciona estabilización a la cámara, lo que le permite capturar imágenes y vídeos nítidos y estables. El intervalo de inclinación del control es de −90° a 20°.
Página 27
Almacenamiento de fotos y vídeos El DJI Mini 2 SE admite el uso de una tarjeta microSD para almacenar sus fotos y vídeos. Es necesaria una tarjeta microSD UHS-I con un grado 3 o superior de velocidad debido a la elevada velocidad de lectura y escritura que requieren los datos de vídeo de alta resolución.
Página 29
Control remoto Perfil DJI Mini 2 SE viene equipado con el control remoto DJI RC-N1, que cuenta con la tecnología de transmisión de largo alcance OcuSync 2.0 de DJI. Esta tecnología ofrece un alcance máximo de transmisión de 10 km (6 mi) y calidad de 720p si se visualiza vídeo proveniente de la aeronave con DJI Fly en su dispositivo móvil.
Página 30
Manual de usuario del DJI Mini 2 SE 3. Dial del estabilizador: permite controlar la inclinación del estabilizador. 4. Si mantiene presionado el botón personalizable, podrá utilizar el dial del estabilizador para ajustar el zoom en modo vídeo. Dial del estabilizador Botón de obturador/grabación...
Página 31
Manual de usuario del DJI Mini 2 SE En DJI Fly hay disponibles tres modos preconfigurados (Modo 1, Modo 2 y Modo 3) y se pueden configurar modos personalizados. El modo predeterminado es el Modo 2. En la siguiente tabla, en la que se utiliza el Modo 2 como ejemplo, se explica cómo utilizar cada palanca de control.
Página 32
Consulte la sección Regreso al punto de origen para obtener más información acerca del RPO. Botón personalizable Para personalizar la función de este botón, en DJI Fly vaya a “Configuración del sistema” y luego seleccione “Control”. Entre las funciones personalizables se incluyen el centrado del estabilizador y el cambio entre las vistas de mapa y en directo.
Página 33
Manual de usuario del DJI Mini 2 SE Zona de transmisión óptima La señal entre la aeronave y el control remoto es más fiable cuando las antenas están situadas en relación con la aeronave como se muestra en la siguiente imagen.
Página 34
Manual de usuario del DJI Mini 2 SE Advertencias del control remoto Los ledes de nivel de batería empiezan a parpadear lentamente después de que el control remoto se desvincule de la aeronave. El control remoto emitirá un pitido y se apagará automáticamente si se desvincula de la aeronave y pasa mucho tiempo sin realizar operaciones.
Página 36
Entre en SkyPixel para ver vídeos y fotos compartidos por otros usuarios. Perfil Vea la información de la cuenta, los registros de vuelo, los foros de DJI, la tienda online, la función Buscar mi dron y otras opciones de configuración.
Página 37
Manual de usuario del DJI Mini 2 SE Vista de cámara 1. Modo de vuelo Modo N: muestra el modo de vuelo actual. 2. Barra de estado del sistema En vuelo: indica el estado de vuelo de la aeronave y muestra diversos mensajes de advertencia. Pulse para visualizar más información en caso de que aparezca un aviso de advertencia.
Página 38
Vídeo: la resolución de vídeo se puede configurar en 2.7K a 24/25/30 fps y 1080p a 24/25/30/48/50/60 fps. Panorámica: Esfera, 180° y Gran angular. La aeronave toma automáticamente varias fotos de acuerdo con el tipo de Panorámica seleccionada y genera una captura panorámica en DJI Fly. QuickShot: permite elegir entre Dronie, Órbita, Espiral, Cohete y Boomerang.
Página 39
Manual de usuario del DJI Mini 2 SE 8. Zoom : el icono muestra la proporción de zoom. Púlselo para ajustar la proporción de zoom. Mantenga pulsado el icono para expandir la barra de zoom y deslice la barra para ajustar la proporción de zoom.
Página 40
La aplicación está diseñada para ayudarle durante el pilotaje. Utilice el sentido común y NO confíe únicamente en la aplicación para controlar la aeronave. El uso de la aplicación está regido por las Condiciones de uso de DJI Fly y la Política de privacidad de DJI. Léalas detenidamente en la aplicación.
Página 43
Límites de vuelo y zonas GEO Sistema GEO (entorno geoespacial en línea) El sistema Geospatial Environment Online (GEO) de DJI es un sistema de información global que proporciona datos en tiempo real sobre seguridad de vuelos y actualizaciones de restricciones.
Página 44
Manual de usuario del DJI Mini 2 SE Límites de distancia y altitud de vuelo Los límites máximos de altitud y distancia de vuelo se pueden cambiar en DJI Fly. De acuerdo con estos valores, la aeronave volará en un cilindro restringido, como se muestra a continuación: Radio máx.
Página 45
Recibirá un mensaje o aviso en DJI Fly si la aeronave que pilota se acerca a una zona GEO en la cual no puede volar.
Página 46
Utilice el despegue automático cuando el indicador de estado de la aeronave parpadee en verde. 1. Inicie la aplicación DJI Fly y acceda a la vista de cámara. 2. Realice todos los pasos de la lista de comprobación previa al vuelo.
Página 47
Manual de usuario del DJI Mini 2 SE Arranque/parada de los motores Arranque de los motores Para arrancar los motores se usa un CSC. Mueva ambas palancas hacia las esquinas inferiores interiores o exteriores para arrancar los motores. Una vez que los motores hayan empezado a girar, suelte ambas palancas a la vez.
Página 48
2. Encienda el control remoto y la aeronave. 3. Inicie la aplicación DJI Fly, vincule el dispositivo móvil a la aeronave y acceda a la vista de cámara. 4. Espere hasta que el indicador de estado de la aeronave parpadee en verde lentamente, con lo que se indica que se ha registrado el punto de origen y ya es seguro volar.
Página 51
Manual de usuario del DJI Mini 2 SE Estabilización 3 ejes (inclinación, rotación, paneo) Velocidad máx. de control 100°/s (inclinación) Intervalo de vibración angular ±0.01° Sistema de detección Inferior Intervalo de vuelo estacionario: 0.5-10 m Superficies reconocibles y no reflectantes con Entorno de funcionamiento reflectividad difusa superior al 20 %;...
Página 52
Manual de usuario del DJI Mini 2 SE Tamaño admitido de dispositivo 180 × 86 × 10 mm (altura × anchura × grosor) móvil Tipos de puerto USB Lightning, Micro USB (tipo B), USB-C compatibles Sistema de transmisión de vídeo OcuSync 2.0 Calidad de la retransmisión en...
Página 53
1. Vuelo en una ubicación que dista más de 50 km (31 mi) de la última ubicación donde se pilotó el dron. 2. La aeronave no ha volado durante más de 30 días. 3. DJI Fly muestra una advertencia de interferencia en la brújula y/o el indicador de estado de la aeronave parpadea en rojo y amarillo alternativamente.
Página 54
Actualización del firmware Cuando conecte la aeronave y el control remoto a DJI Fly, se le notificará si hay disponible una nueva actualización del firmware. Para actualizar, conecte el dispositivo móvil a Internet y siga las instrucciones de la pantalla. Tenga en cuenta que no se puede actualizar el firmware si el control remoto no está...
Página 55
5. Compruebe todas las piezas de la aeronave después de cualquier colisión o impacto violento. Si tiene problemas o preguntas, póngase en contacto con un distribuidor autorizado de DJI. 6. Compruebe regularmente los indicadores del nivel de la batería para ver el nivel de batería actual y la vida de la batería en general.
Página 56
2. Si la ubicación no es apta para el aterrizaje, DJI Fly mostrará un aviso. 3. Si la brújula y la IMU sufren interferencias y deben ser calibradas, DJI Fly mostrará un aviso. 4. Siga las instrucciones que vayan apareciendo en la pantalla.