Se recomienda que, antes de utilizar el producto por primera vez, vea todos los videotutoriales incluidos en el sitio web oficial de DJI y lea las directrices de seguridad. Prepárese para el primer vuelo leyendo la guía de inicio rápido y consulte este manual de usuario para obtener más información.
Índice Uso de este manual Leyenda Leer antes del primer vuelo Videotutoriales Descarga de la aplicación DJI Fly Descarga de DJI Assistant 2 (serie para drones de consumo) Perfil del producto Introducción Primer uso Diagrama Aeronave Introducción Modos de vuelo Indicador de estado de la aeronave...
Perfil del producto Introducción DJI Mini 3 Pro cuenta con un sistema de detección por infrarrojos y sistemas de visión frontal, trasero e inferior. Esto permite realizar vuelos estacionarios y volar tanto en el interior como en el exterior y el regreso al punto de origen automático mientras se evitan los obstáculos por delante, por detrás y por...
DJI Mini 3 Pro Manual de usuario Primer uso El DJI Mini 3 Pro se pliega antes de empaquetarse. Siga los pasos indicados a continuación para desplegar la aeronave y el control remoto. Preparación de la aeronave Todos los brazos de la aeronave se pliegan antes de embalarla. Siga los pasos indicados a continuación para desplegar la aeronave.
Activación de la aeronave DJI Mini 3 Pro DJI Mini 3 Pro requiere activación antes del primer uso. Después de encender la aeronave y el control remoto, siga las instrucciones en pantalla para activar el DJI Mini 3 Pro mediante DJI Fly. Se requiere una conexión a Internet para la activación.
Vinculación de la aeronave y del control remoto Después de la activación, la aeronave se vincula al control remoto automáticamente. Si la vinculación automática falla, siga las indicaciones en pantalla de DJI Fly para vincular la aeronave y el control remoto para obtener servicios de garantía óptimos.
Página 11
DJI Mini 3 Pro Manual de usuario Control remoto DJI RC visión o el sistema GNSS). Manténgalo presionado para iniciar el RPO. Presione de nuevo para cancelar el RPO. 5. Selector de modo de vuelo Permite cambiar entre los modos Sport, Normal y Cine.
Página 12
DJI Mini 3 Pro Manual de usuario y orientarlo hacia abajo. La función se puede 18. Botón personalizable C1 configurar en DJI Fly. Cambia entre volver a centrar el estabilizador Control remoto DJI RC-N1 7. Cambio entre foto y vídeo 1. Botón de encendido...
Modos de vuelo DJI Mini 3 Pro cuenta con tres modos de vuelo, más un cuarto modo de vuelo al que la aeronave cambia en ciertas situaciones. Los modos de vuelo se seleccionan a través del selector de modo de vuelo del control remoto.
QuickTransfer DJI Mini 3 Pro se puede vincular directamente a dispositivos móviles a través de Wi-Fi, lo que permite a los usuarios descargar fotos y vídeos de la aeronave en el móvil sin tener que utilizar el control remoto DJI RC-N1.
DJI Mini 3 Pro Manual de usuario 2. Asegúrese de que el Bluetooth y el Wi-Fi se hayan habilitado en el dispositivo móvil. Inicie DJI Fly y aparecerá un mensaje para conectar la aeronave. 3. Pulse Conectar. Una vez que se hayan vinculado la aplicación y la aeronave, podrá acceder a los archivos de esta y descargarlos a alta velocidad.
Para evitar riesgos innecesarios debidos a la descarga de la batería, DJI Mini 3 Pro determina si el nivel de batería actual es suficiente para regresar al origen en función de la ubicación actual. Aparecerá un aviso de advertencia en DJI Fly cuando el nivel de batería sea bajo y solo sea suficiente para completar...
Página 18
Durante el RPO, la velocidad y la altitud de la aeronave se pueden controlar con el control remoto o DJI Fly si la señal del control remoto es normal. Sin embargo, la aeronave no se puede desplazar hacia la izquierda ni hacia la derecha. Cuando la aeronave esté ascendiendo o volando hacia adelante, empuje la palanca de control completamente en la dirección opuesta para salir del RPO, y...
Sistema de visión y sistema de detección por infrarrojos DJI Mini 3 Pro está equipado con un sistema de detección por infrarrojos y sistemas de visión frontal, trasero e inferior. Los sistemas de visión frontal, trasero e inferior constan de dos cámaras cada uno.
Los sistemas de visión frontal e inferior se activan automáticamente al encender la aeronave si esta está en modo Normal o modo Cine y en DJI Fly se ha establecido el sistema anticolisión en Esquivar o Frenar. Los sistemas de visión frontal y trasero funcionan mejor cuando la iluminación es adecuada y los obstáculos están claramente marcados o tienen una textura definida.
NO obstruya el sistema de detección por infrarrojos. Es posible que las cámaras del sistema de visión deban calibrarse después de haber estado almacenadas durante un período prolongado. En tales casos, aparecerá un aviso en DJI Fly y la calibración comenzará automáticamente.
Página 22
En el modo Spotlight, cuando los sistemas de visión funcionan con normalidad, la aeronave realizará un vuelo estacionario si se detecta un obstáculo, independientemente de si en DJI Fly el comportamiento del sistema anticolisión está configurado en Esquivar o Frenar. Tenga en cuenta que el sistema anticolisión está...
Página 23
3. Pulse el botón de obturación/grabación para tomar fotos o iniciar una grabación. Vea las imágenes en Reproducción. Salir de FocusTrack Pulse Detener en DJI Fly o pulse el botón de detener vuelo en el control remoto para salir de FocusTrack. NO utilice FocusTrack en zonas donde haya personas o animales corriendo o tráfico de vehículos.
1. Despegue la aeronave y haga que realice un vuelo estacionario al menos 2 m (6.6 pies) sobre el suelo. 2 m 2. En la aplicación DJI Fly, pulse el icono de modo de captura para seleccionar MasterShots y lea las instrucciones. Asegúrese de que entiende cómo se usa el modo de captura y de que no haya obstáculos en el área circundante.
Entre los modos de captura de QuickShots, se encuentran Dronie, Cohete, Órbita, Espiral, Boomerang y Asteroide. El DJI Mini 3 Pro graba según el modo de captura seleccionado y genera automáticamente un vídeo corto. El vídeo se puede visualizar, editar o compartir en redes sociales desde la reproducción.
Página 26
DJI Mini 3 Pro Manual de usuario 2. En DJI Fly, pulse el icono de modo de captura para seleccionar QuickShots y siga las instrucciones. Asegúrese de que entiende cómo se usa el modo de captura y de que no haya obstáculos en el área circundante.
Página 27
Control de crucero: Establezca la función del botón personalizable (C1 o C2 para el control remoto DJI RC y el botón Fn para el control remoto DJI RC-N1) en Control de crucero; a continuación, presione dicho botón y las palancas de control al mismo tiempo para acceder al control de crucero. La aeronave continuará...
DJI Mini 3 Pro Manual de usuario Realice los siguientes pasos para usar el modo Rumbo fijo: 1. Establezca el intervalo, la duración del vídeo y la velocidad máxima. La pantalla muestra la cantidad de fotos que se tomarán y la duración de la grabación.
DJI Assistant 2 (serie de drones de consumo). Hélices Hay dos tipos de hélices para el DJI Mini 3 Pro, que se han diseñado para girar en sentidos opuestos. Las hélices con marcas deben acoplarse a los motores con marcas y las hélices sin marcas a los motores sin marcas.
Página 30
Si una hélice está rota, retire las dos hélices y los tornillos del motor correspondiente y deséchelos. Use dos hélices del mismo paquete. NO mezcle hélices de otros paquetes. Use solo hélices oficiales de DJI. NO mezcle distintos tipos de hélices. Compre hélices adicionales si es necesario.
Batería de vuelo inteligente La batería de vuelo inteligente DJI Mini 3 Pro es una batería de 7.38 V y 2453 mAh. La batería de vuelo inteligente DJI Mini 3 Pro Plus es una batería de 7.38 V y 3850 mAh. Las dos baterías tienen la misma estructura y dimensiones pero distinto peso y capacidad.
Página 32
DJI Mini 3 Pro Manual de usuario Uso de la batería Comprobación del nivel de batería Presione el botón de encendido una vez para comprobar el nivel de batería. Led 1 Led 2 Led 3 Led 4 Ledes de nivel de batería Botón de encendido...
Página 33
DJI, como el centro de carga bidireccional DJI Mini 3 Pro, el cargador USB-C 30 W DJI u otros cargadores USB Power Delivery. El centro de carga bidireccional DJI Mini 3 Pro y el cargador USB-C 30 W DJI son accesorios opcionales. Visite la tienda online DJI oficial para obtener más información.
El estado del led para anomalías en la batería es el mismo que el de la aeronave. Consulte la sección Mecanismos de protección de la batería para obtener más detalles. Se recomienda utilizar un cargador USB-C 30 W DJI u otros cargadores USB Power Delivery para alimentar el centro de carga.
Cuando se utiliza el cargador USB-C 30 W DJI, el tiempo de carga de la batería de vuelo inteligente Mini 3 Pro es de aproximadamente 1 hora y 4 minutos, mientras que para la batería de vuelo inteligente Mini 3 Pro Plus es de aproximadamente 1 hora y 41 minutos.
DJI Mini 3 Pro Manual de usuario Mecanismos de protección de la batería Estado Led 1 Led 2 Led 3 Led 4 Patrón de parpadeo El led 2 parpadea dos veces por segundo Se ha detectado sobrecorriente El led 2 parpadea tres veces por segundo Se ha detectado un cortocircuito...
Estabilizador y cámara Perfil del estabilizador El estabilizador en tres ejes DJI Mini 3 Pro estabiliza la cámara, lo que le permite capturar imágenes y vídeos claros y estables a alta velocidad de vuelo. El estabilizador tiene un rango de inclinación de control de −90°...
Almacenamiento de fotos y vídeos El DJI Mini 3 Pro admite el uso de una tarjeta microSD para almacenar sus fotos y vídeos. Se requiere una tarjeta microSD con una clasificación UHS-I con un grado 3 de velocidad o superior debido a las rápidas velocidades de lectura y escritura necesarias para los datos de vídeo de alta resolución.
Control remoto DJI RC Cuando se usa con DJI Mini 3 Pro, el control remoto DJI RC dispone de transmisión de vídeo OcuSync O3 y funciona en bandas de frecuencia de 2.4 GHz y 5.8 GHz. Es capaz de seleccionar el mejor canal de transmisión automáticamente y puede transmitir una vista HD en directo en 1080p/30 fps desde la aeronave...
Página 41
(acelerador) y los movimientos hacia la izquierda/derecha (rotación) de la aeronave. El modo de las palancas de control determina la función de cada movimiento de las palancas de control. En DJI Fly hay disponibles tres modos preconfigurados (Modo 1, Modo 2 y Modo 3) y se pueden configurar modos personalizados.
Página 42
DJI Mini 3 Pro Manual de usuario El modo de control predeterminado del control remoto es el Modo 2. En este manual, el Modo 2 se usa como ejemplo para ilustrar cómo usar las palancas de control. Punto muerto/central de las palancas: las palancas de control están en la posición central.
último punto de origen registrado. Presione este botón de nuevo para cancelar el RPO y recuperar el control de la aeronave. Botones personalizables Vaya a Configuración del sistema en DJI Fly y seleccione Control para configurar las funciones de los botones personalizables C1 y C2. Descripción de led de estado y ledes de nivel de batería Led de estado Patrón de parpadeo...
De lo contrario, el control remoto experimentará interferencias. Se mostrará un aviso en DJI Fly si la señal de transmisión es débil durante el vuelo. Ajuste la orientación del control remoto para asegurarse de que la aeronave esté en el rango de transmisión óptimo.
DJI Mini 3 Pro Manual de usuario remoto aparecerán encendidos y fijos. Asegúrese de que el control remoto se encuentra en un radio de 0.5 m de la aeronave durante la vinculación. El control remoto se desvinculará automáticamente de una aeronave si se vincula un nuevo control remoto a la misma aeronave.
DJI Mini 3 Pro Manual de usuario ×2 Deslice hacia abajo desde la parte superior Deslice hacia abajo dos veces de la pantalla para abrir la barra de estado desde la parte superior de la cuando esté en DJI Fly.
DJI Mini 3 Pro Manual de usuario 4. Ajuste de brillo Deslice la barra para ajustar el brillo de la pantalla. 5. Ajuste de volumen Deslice la barra para ajustar el volumen. Funciones avanzadas Calibración de la brújula Tras usar el control remoto en lugares con interferencias electromagnéticas, es posible que sea necesario calibrar la brújula.
DJI Mini 3 Pro Manual de usuario DJI RC-N1 Cuando se usa con DJI Mini 3 Pro, DJI RC-N1 dispone de transmisión de vídeo OcuSync O3, funciona en bandas de frecuencia de 2.4 GHz y 5.8 GHz, es capaz de seleccionar el mejor canal de transmisión automáticamente y ofrece transmisión de vista HD en directo en 1080p/30 fps desde la aeronave a...
Página 49
(acelerador) y los movimientos hacia la izquierda/derecha (rotación) de la aeronave. El modo de las palancas de control determina la función de cada movimiento de las palancas de control. En DJI Fly hay disponibles tres modos preconfigurados (Modo 1, Modo 2 y Modo 3) y se pueden configurar modos personalizados.
Página 50
DJI Mini 3 Pro Manual de usuario El modo de control predeterminado del control remoto es el Modo 2. En este manual, el Modo 2 se usa como ejemplo para ilustrar cómo usar las palancas de control. Punto muerto/central de la palanca: las palancas de control están en la posición central.
RPO y recuperar el control de la aeronave. Botón personalizable Para personalizar la función de este botón, en DJI Fly vaya a Configuración del sistema y luego seleccione Control. Entre las funciones personalizables se incluyen el centrado del estabilizador y el cambio entre las vistas de mapa y en directo.
Página 52
DJI Mini 3 Pro Manual de usuario Zona de transmisión óptima La señal entre la aeronave y el control remoto es más fiable cuando el control remoto se orienta hacia la aeronave como se muestra a continuación. Débil Débil Fuerte Zona de transmisión óptima...
Entre en SkyPixel para ver vídeos y fotos compartidos por otros usuarios. Perfil Vea información de la cuenta y los registros de vuelo; visite el foro DJI y la tienda online; acceda a la función Buscar mi dron y otras opciones, como actualizaciones del firmware, vista de cámara, datos en caché, privacidad de la cuenta e idioma.
DJI Mini 3 Pro Manual de usuario Vista de cámara 1. Modo de vuelo N: muestra el modo de vuelo actual. 2. Barra de estado del sistema En vuelo: indica el estado de vuelo de la aeronave y muestra varios mensajes de advertencia. Pulse para visualizar más información cuando aparezca un aviso de advertencia.
Página 56
DJI Mini 3 Pro Manual de usuario Sensores: pulse para ver los estados de la IMU y la brújula e iniciar la calibración si es necesario. Batería: pulse para ver la información de la batería, como el estado de la célula de batería, el número de serie y la cantidad de veces que se cargó.
Página 57
DJI Mini 3 Pro Manual de usuario Vídeo: Normal, Slow Motion. El zoom digital es compatible con el modo de vídeo normal. MasterShots: Seleccione un objetivo. La aeronave grabará mientras ejecuta diversas maniobras en secuencia y mantiene al objetivo en el centro del encuadre. Posteriormente, se generará un breve vídeo cinematográfico.
Página 58
La aplicación está diseñada para ayudar en sus operaciones. Use su capacidad de juicio y NO dependa de la aplicación para controlar su aeronave. El uso que haga de la aplicación está regido por las condiciones de uso de DJI Fly y la política de privacidad de DJI. Léalas detenidamente en la aplicación.
Límites de vuelo Sistema GEO (entorno geoespacial en línea) El sistema Geospatial Environment Online (GEO) de DJI es un sistema de información global que proporciona información en tiempo real sobre seguridad de vuelos y actualizaciones de restricciones y evita que los VANT vuelen en espacios aéreos restringidos.
Página 61
La altitud máxima de vuelo restringe la altitud de vuelo de una aeronave, mientras que la distancia máxima de vuelo restringe el radio de vuelo de una aeronave alrededor del punto de origen. Estos límites se pueden configurar con la aplicación DJI Fly para mejorar la seguridad de vuelo. Altitud máx.
Zonas de autorización, Zonas de advertencia, Zonas de advertencia reforzada y Zonas de altitud. Los usuarios pueden ver dicha información en tiempo real en DJI Fly. Las Zonas GEO son áreas de vuelo específicas, que incluyen, entre otros, aeropuertos, grandes lugares para eventos, lugares donde se han producido emergencias públicas (como incendios forestales), plantas de energía nuclear, prisiones,...
2. Encienda el control remoto y la aeronave. 3. Inicie la aplicación DJI Fly y acceda a la vista de cámara. 4. Espere a que se complete el autodiagnóstico de la aeronave. Si DJI Fly no muestra ninguna advertencia irregular, puede encender los motores.
Repase la lista completa de comprobación previa al vuelo antes de cada vuelo. 2. Seleccione el modo de funcionamiento del estabilizador deseado en DJI Fly. 3. Se recomienda que las fotos o las grabaciones de vídeo se realicen al volar en modo Normal o en modo Cine.
DJI Mini 3 Pro Manual de usuario Rango de precisión en vuelo Vertical: Posicionamiento visual: ±0.1 m estacionario Posicionamiento GNSS: ±0.5 m Horizontal: Posicionamiento visual: ±0.3 m Posicionamiento del sistema de alta precisión: ±0.5 m Transmisión Sistema de transmisión de vídeo Frecuencia de funcionamiento 2.400-2.4835 GHz, 5.725-5.850 GHz...
Página 68
DJI Mini 3 Pro Manual de usuario Objetivo FOV: 82.1° Formato equivalente: 24 mm Apertura: f/1.7 Rango de captura: de 1 m a ∞ Vídeo: 100-6400 Foto: 100-6400 Velocidad del obturador electrónico 1/8000-2 s Tamaño de imagen máx. 4:3: 8064×6048 (48 MP); 4032×3024 (12 MP) 16:9 4032×2268 (12 MP)
Página 69
DJI Mini 3 Pro Manual de usuario General Temperatura de funcionamiento De −10 a 40 °C (14° a 104 °F) Capacidad de la batería 5200 mAh Tipo de batería Li-ion Sistema químico LiNiMnCoO2 Corriente de funcionamiento 1200 mA a 3.6 V (con dispositivo Android) 700 mA a 3.6 V (con dispositivo iOS) Tamaño admitido de dispositivo...
Página 70
DJI Mini 3 Pro Manual de usuario Tarjetas microSD compatibles con Tarjeta microSD UHS-I con grado 3 de velocidad el control remoto DJI RC Tarjetas microSD recomendadas SanDisk Extreme 64GB V30 A1 microSDXC para el control remoto DJI RC SanDisk Extreme 128 GB V30 A2 microSDXC SanDisk Extreme 256 GB V30 A2 microSDXC...
Página 71
Los diferentes modos de disparo pueden admitir diferentes rangos ISO. Vea el rango ISO ajustable real para diferentes modos de disparo en DJI Fly. Las fotos realizadas en el modo de disparo único no tienen efecto HDR en las siguientes situaciones: a) Cuando la aeronave está...
Los periodos de tiempo de reposo habituales del DJI Mini 3 Pro en estado inmóvil son los siguientes. Si se supera el tiempo, el dron puede apagarse automáticamente para prevenir el sobrecalentamiento (probado en un entorno interior con una temperatura ambiente de 25 °C).
DJI Mini 3 Pro Manual de usuario 5. Espere a que se descargue el firmware. La actualización del firmware comenzará automáticamente. 6. Espere a que se complete la actualización del firmware. Asegúrese de seguir todos los pasos que sean necesarios para actualizar el firmware; de lo contrario, la actualización podría fallar.