Publicidad
Fine Adjustment
Feinjustage
Réglage précis
Calibrazione
Ajuste fino
The setting screws of the scanning head are then used for the fine
adjustment. They are used to optimize the measurement signals displayed in
the ACCOM evaluation software.
Anschließend erfolgt die Feinjustage mit Hilfe der Einstellschrauben am
Abtastkopf. Damit werden die über die Auswerte-Software ACCOM
angezeigten Messsignale optimiert.
Le réglage est ensuite effectué de manière précise au moyen des vis de
réglage de la tête captrice. Les signaux de mesure sont alors optimisés via le
logiciel d'exploitation ACCOM.
Successivamente eseguire la calibrazione tramite la vite micrometrica sulla
testina. In questo modo vengono ottimizzati i valori di misura visualizzati
tramite il software di valutazione ACCOM.
A continuación tiene lugar el ajuste fino con la ayuda de de los tornillos
de reglaje en el captador. Con ello, se optimizan las señales de medición
visualizadas mediante el software de evaluación ACCOM.
Refer to ACCOM User's Manual
Siehe ACCOM Benutzer-Handbuch
cf. manuel d'utilisation ACCOM
vedi manuale ACCOM
véase manual instrucciones ACCOM
32
Publicidad
