Grohe Eurodisc 33 190 Manual De Instrucciones página 9

i975642.book : I97564_F.FM Seite 6 Mittwoch, Juni 27, 2001 7:49 AM
PL
ahx…r†Ã†‡‚†‚hvh
H‚ yvrÃwr†‡Ãˆ ’‡x‚hvrÓ)Ãpv vrv‚’€vÂqt…“rhp“h€vÃ
ƒ‚wr€‚ pv‚’€vÃ…“rƒá’‚’€vÂqt…“rhp“h€vЂq’Ðá p“h’€vÃ
‡r…€vp“vrÃvÃpv vrv‚‚ÃV ’‡x‚hvrÓÃir“pv vrv‚’€vÂqt…“r
hp“h€vЂq’Ã…hpˆw p’€vÐÆ’†‡r€vr‡h…‡’€ÁvrÃwr†‡Ã€‚ yvrÄ
9hrÇrpuvp“r)
•
à 8v vrvrÃ…‚i‚p“r) €vÃ$Ãih…ÃÓhyrphrÃ
•
8v vrvrÃ…‚i‚p“rÃ
•
à 8v vrvrÃx‚‡…‚yrÃÃÃÃ
6i’ƃrávüÐ’€hthvhÁ‚…€’Ãtá‚ ‚ pvÃ…“’Ãpv vrvˆÃ†‡h‡’p“’€Ã
ƒ‚’ rwÃ$Ãih…Áhyr ’Ѐ‚‡‚hüÃ…rqˆx‡‚…Ãpv vrvhÃ
Ihyr ’ȁvxhüÐv x†“’puÃ…y vpÃpv vrvh€v q“’Ђq Óv€ ÃvÃpvrƒá Ä
•
Ih‡ rvrÃ…“rƒá’ˆÃƒ…“’Ãpv vrvˆÃ
ƒ…“rƒá’ˆÃ"Ãih…)
•
U r€ƒr…h‡ˆ…h
hÃq‚ƒ…‚hq“rvˆÃ‚q’Ãt‚… prw)ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà ÃÃÃÃÃÃÃ
ahyrphh)
Ppu…‚hÃ…“rqƒh…“rvr€Ã€‚ yvhÃwr†‡Ãƒ‚ƒ…“r“Óh€‚‡‚hvrÃ
‚t…hvp“vxhÇr€ƒr…h‡ˆ…’Ó‚ihp“Ƈ…‚hÃ…‚“xáhqhhÃDDÃ
…Óh€)Ã#%Ã"'
•
Q‚qá p“rvrЂq’ÃÃ
Ã
D†‡hyhpwh
Q…“rƒáˆxhüÃv†‡hyhpw Ђq Ä
H‚‡h ÃvÂqá p“rvrÓ‚iÃ…‚“xáhqhhƇ…‚hÃDDDÃ…’†Ãb dÃvÃb!d
Q…“r†‡…“rthüÃ…’†ˆxˆÃ’€vh…‚rt‚ÁhƇ…‚vrÃ…‚“xáhqhrwÃD
9… rxÃ6Àˆ†vÃi’üÐႠ‚’Ãq‚Ãx‚…ƒˆ†ˆÃih‡r…vvÂqp“h†Ã€‚‡h ˆ
ah€‚‡‚hüÓr†‡hÃ‚qƒá’‚’Ã!'Ã( Ãh‡…“Ã…‚“xáhqhhƇ…‚hÃDDÃ
V†“p“ryvüÃxvryvpuÄ
Pqx… pvüÓh‚…’Ãq‚ƒ…‚hq“rvhЂq’Óv€rwÃvÃt‚… prwÂ…h“Ã
†ƒ…hq“vüÆ“p“ry‚ üÂá p“r Ä
Tƒ…hq“vüÃq“vháhvrÃh…€h‡ˆ…’Ó‚ihp“Ã…’†Ãb"d
UAE
Pt…hvp“rvrÃ…“rƒá’ˆ
6…€h‡ˆ…hÐ’ƒ‚†h ‚hÃwr†‡ÃÃ‚t…hvp“vxÃ…“rƒá’hw prwЂq’Ã9“v xvÃ
‡r€ˆÃ€‚ hÃir“†‡‚ƒv‚‚ÃvÃvq’vqˆhyvrȆ‡hvüÁh‡
‚q’Ã
Q…“rƒá’Ãh†‡hv‚‚Ãshi…’p“vrÁhÐh…‡‚ üÀhx†’€hy Ã
Xá p“rvrÂt…hvp“vxhÃ…“rƒá’ˆÃ‚q’ÐÂá p“rvˆÃ“Ã…“r
ƒá’‚’€vÂqt…“rhp“h€vЂq’Ðá p“h’€vÃpv vrv‚‚ÁvrÃ
wr†‡Ã“hyrphr
ÃÃ$Ãih…
XÃpryˆÃá p“rvhÓ‚ihp“ôX’€vhhÃt႐vp’´Ãƒˆx‡Ã Ãq‚Ã"Ã…’†Ãb#dÃ
‚…h“Ãb$d
€hx†Ã Ãih…
%Ãih…
F‚†r…hpwh
Tƒ…hq“vüІ“’†‡xvrÃp“
ƒ…“r†€h…‚hüƃrpwhy’€Ã†€h…r€Ãq‚Ãh…€h‡ˆ…Á…Óh€à 'à !
Pqpv üÃq‚ƒá’Ã‚q’Óv€rwÃvÃt‚… prwÄ
‚x "Ãy€v
D X’€vhhÃt႐vp’Ó‚ihp“Ã…’†Ãb#d
 Q‚qh ’üÓh‡’p“x Ã7
°
€hx†Ã'à 8
! U…“ƒvr Ãtv‡‚h’ÃAÃ…‚“yˆ vüÃ…“’€‚p’Ãxyˆp“hÃ
°
Ãrr…t‚‚†“p“ qhÃ%à 8
†“r pv‚x ‡rt‚Ã"€€Óqw üÃq vtv Ã@
" aqw üÃx‚áƒhxÃ9
# …ˆi ÃCÃ…‚“yˆ vüÃvÓqw üÃt႐vp ÃB
$ B႐vp ÃBÃyˆiȆ“p“ryx ÃB Ð’€vrvüÃ
“v€hÃƇ…Ã…hh
H‚‡h Âqi’hÆv ÐÂq…‚‡rwÃx‚yrw‚ pv
t‚… phÃƇ…Ãyrh
Ihyr ’Ã…“r†‡…“rthüÂႠrvhÓhiˆq‚’
Ihyr ’Ӑ…ypvüȐht Ãhi’Ȇ“p“ryxvÃB Ãt႐vp’Ãi’á’Ãq‚xáhqvrÃ
q‚ƒh†‚hrÃq‚Ðx… ‡yÃ‚iˆq‚’Ã
q‚x… pvü
DD 8“’†“p“rvrÃr…yh‡‚…hà "Ã(!(Ãh‡…“ÃDDƇ…Ã
Qr…yh‡‚…Âqx… pvüÃvÃ…“rp“’ pvü
8“ pvÓh€vrrÃh‡…“Ã…‚“xáhqhhƇ…‚hÃDDÃÃÃ2Ð’ƒ‚†h rvrÃ
†ƒrpwhyr
Qvry thpwh
X†xh“yxvÃq‚‡’p“ prÃvry thpwvÇrwÃh…€h‡ˆ…’Óh€vr†“p“‚‚Ã
Ãq‚á p“‚rwÃv†‡…ˆxpwvÃvry thpwv
rvrÃ…“rƒá’ˆÃ
pvÂp“’ pvüÃvÃrr‡ˆhyvrÐ’€vrvüÃ
…ˆi ÃCÁhá‚ ’üÃvƇ‚ƒv‚‚Ã
6