Originali
vadovo
versija
anglų
kalba,
pagal
kurią
vertimas,
buvo
nepriklausomai
patvirtinta.
Jei
dalyse yra netikslumų, „FireAngel Safety Technology Limited"
patvirtina, kad vadovas anglų kalba yra teisingas ir tikslus.
ĮVADAS
Šis belaidis modulis yra skirtas montuoti į „Wi-Safe 2" suderinamą dūmų
/ karščio signalizaciją arba „Wi-Safe 2" suderinamą anglies monoksido
signalizaciją, kurioje yra papildoma belaidžio ryšio parinktis (kuri dar nėra
įjungta). Dabartinį su „Wi-Safe 2" suderinamų prietaisų asortimentą rasite
www.fireangeltech.com
Belaidį modulį prijungtus prie „Wi-Safe 2" suderinamos „FireAngel Safety
Technology Limited" dūmų / karščio signalizacijos arba anglies monoksido
signalizacijos, įrenginį galima belaidžiu ryšiu galima prijungti prie kitų
prietaisų su „Wi-Safe 2" funkcija.
Jei dėl dūmų / karščio (arba anglies monoksido, jei naudojama CO
signalizacija) prijungtas prietaisas suveiks, tada jis perduos pranešimus
kitiems tinklo įrenginiams ir vienu metu pradės skambėti visos sistemos
signalizacijos. Tokiu būdu apie gaisrą bus kuo anksčiau perspėtas
maksimalus žmonių skaičius. Į vieną tinklą galima prijungti nuo dviejų iki
penkiasdešimties įrenginių.
PASTABA. Jums bus reikalingas prietaiso, į kurį montuojate belaidį
modulį, naudotojo instrukcija, kad belaidžiu būdu galėtumėte prietaisą
prijungti prie kitų tinklo signalizacijų. Jei neturite, susisiekite su techninės
pagalbos tarnyba telefonu (+44) (0) 330 094 5830 arba atsisiųskite iš
www.fireangeltech.com
Prieš tęsdami atidžiai perskaitykite šias montavimo instrukcijas ir
ypatingą dėmesį atkreipkite į toliau pateiktas elektrostatinės iškrovos
(angl. ESD) valdymo rekomendacijas.
KAIP SUMONTUOTI BELAIDĮ MODULĮ
WI-SAFE 2 (W2-MODULE)
Kai būsite pasiruošę montuoti belaidį modulį į suderinamą signalizaciją,
būtinai laikykitės ESD valdymo rekomendacijų.
•
Nuimkite etiketę, kuri dengia modulio angą įrenginio gale.
•
Jei įmanoma, venkite kiliminės dangos vietų vėsiose, sausose vietose
ir, jei reikia, sumažinkite statinę elektrą paliesdami įžemintą metalinį
daiktą.
•
Atsargiai išimkite modulį iš pakuotės, laikydami jį tik už apsauginio
plastikinio dangtelio, kad išvengtumėte elektrostatinės iškrovos.
•
Nelieskite komponentų ar jungties kaiščių.
•
Atsargiai įdėkite modulį į įrenginio angą, kaip parodyta, ir stumkite į
žemyn tol, kol jis atsidurs įrenginio apačioje.
Įrenginys dabar paruoštas sujungimui su papildomais „Wi-Safe 2"
prietaisais.
SIGNALIZACIJOS INDIKATORIAI
Raudonas šviesos
Geltonas šviesos
diodas
diodas
Mirksi vieną kartą kas
45 sekundes
Mirksi vieną kartą kas
45 sekundes
Du sumirksėjimai
Mirksi vieną kartą kas
tuo pačiu metu kaip
45 sekundes
ir raudonas šviesos
diodas
Du sumirksėjimai kas
45 sekundes, praėjus
Mirksi vieną kartą kas
20–25 sekundėms po
45 sekundes
raudono šviesos diodo
sumirksėjimo
WI-SAFE 2 ĮRENGINIŲ PRIJUNGIMAS
parengtas
išverstose
Toliau aprašomas dviejų „Wi-Safe 2" signalizacijų sujungimo į tinklą
procesas, „1 signalizacija" ir „2 signalizacija". 2 signalizacija bus tas
įrenginys, kuriame įmontavote belaidį modulį.
Prieš pradedant rekomenduojame perskaityti šias instrukcijas.
1 signalizacija: Prieš pradėdami, peržiūrėkite prietaiso naudotojo vadovą
ir įsitikinkite, kad signalizacija yra suaktyvinta ir paruošta sujungimui su
pritvirtinta montavimo plokšte (jei taikoma). Pritvirtinę prie pagrindin4s
plokštės, patikrinkite įrenginį vieną kartą.
2 signalizacija: Naudodami rašiklį, mažą atsuktuvą arba išlankstytą
sąvaržėlę, paspauskite ir atleiskite sujungimo mygtuką, esantį mažoje
belaidžio modulio skylutėje.
Šalia sujungimo mygtuko esantis raudonas šviesos diodas trumpai
pamirksės, tada užsidegs maždaug penkioms sekundėms, parodydamas,
kad yra pasiruošęs priimti sujungimo signalą. Per kitas 5 sekundes
turėsite paspausti 1 signalizacijos tikrinimo mygtuką, kad belaidžiu būdu
sujungtumėte dvi signalizacijas.
1 signalizacija: Skleis garsą, kurį sudaro 2 ciklai po 3 garsius
pyptelėjimus.
2 signalizacija: Mirksės 2 signalizacijos belaidžio modulio raudonas šviesos
diodas, kuris parodys sėkmingą sujungimą.
PASTABA. Jei nepakankamai greitai nepaspausite tikrinimo mygtuką
(prieš užgęstant 2 signalizacijos belaidžio modulio raudonos šviesos
diodui), sujungimo procesas nepavyks. Tokiu atveju turėsite pakartoti
sujungimo procesą, kaip aprašyta aukščiau.
Papildomus prietaisus reikia sujungti tokiu pačiu būdu. Kai sujungiamos
papildomos signalizacijos, bet kokia tinkle esanti signalizacija gali būti
naudojama kaip „1 signalizacija". Tai reiškia, kad papildomą signalizaciją
galite sujungti su bet kurio tinklo įrenginiu. Tada ji taps viso tinklo dalimi.
PASTABA. Papildomos signalizacijos nereikia atskirai sujungti su visomis
tinklo signalizacijomis.
Baigę sujungimą, patikrinkite signalizacijas, kaip aprašyta prietaiso
naudotojo vadovo skyriuje „Signalizacijos tikrinimas".
Jei kuri nors sujungta signalizacija nereaguoja į „signalizacijos tikrinimą",
pakartokite sujungimo procesą. Jei prietaisas ir toliau tinkamai neveikia,
susisiekite su technine pagalbos tarnyba telefonu (+44) (0) 330 094 5830
arba el. paštu technicalsupport@fireangeltech.com
Daugiau informacijos apie tai, kur padėti signalizaciją ir jos veikimo gaires,
rasite pagrindinio prietaiso naudotojo vadove.
PASTABA. Modulio belaidžio ryšio diapazonas apima daugiau nei 200
metrų gryname ore arba aiškioje matymo linijoje. Atlikus bet kokius
remonto darbus arba perkėlus baldus (pvz., lovas, sofas, lentynas ir pan.),
visada patikrinkite visas į tinklą sujungtas signalizacijas ir įsitikinkite, kad
jos visos komunikuoja. Rekomenduojama, kad atstumas tarp bet kurios
sujungtos „Wi-Safe 2" signalizacijos neviršytų 35 metrų. Idealiu atveju,
kiekvienas įrenginys turėtų turėti tris ar daugiau įrenginių 35 m atstumu nuo
jo vietos. Radijo dažnio (RD) diapazoną gali sumažinti sienos arba kitos
Garsinis signalas
Būsena
Vienas sučirškimas kas
Senka kitos tinklo
keturias valandas
signalizacijos baterija
Tinkle skamba kita
Pasikartoja 3 garsūs
signalizacija su W2
pyptelėjimai
moduliu
Vienas sučirškimas
tuo pačiu metu kaip
Senka radijo modulio
ir šviesos diodo
baterija
blykstelėjimas
Vienas sučirškimas
tuo pačiu metu kaip
Radijo modulio
raudono šviesos diodo
gedimas
blykstelėjimas
kliūtys pastate. Jei kliūtys trukdo RD diapazonui, atstumą tarp įrenginių
reikia sumažinti.
„Wi-Safe 2" įrenginio atjungimas:
Norėdami iš tinklo pašalinti signalizaciją arba modulį, paspauskite ir
atleiskite, tada paspauskite ir palaikykite sujungimo mygtuką. Kai raudonas
šviesos diodas užgęs, atleiskite mygtuką. Kai šviesos diodas sumirksės 5
kartus, signalizacijos arba modulio atjungimas yra sėkmingas.
Pašalinant signalizaciją arba modulį iš bet kurio „Wi-Safe 2" tinklo,
rekomenduojama atjungti visas signalizacijas arba modulius (kaip aprašyta
anksčiau) ir atstatyti tinklą, iš naujo atliekant sujungimo procesą.
PASTABA. Svarbu neskubėti naudoti „Wi-Safe 2" sistemos ir po atjungimo
jos nenaudoti porą minučių ir tik tada iš naujo atstatyti tinklą.
GARANTIJA
„FireAngel Safety Technology Limited" garantuoja pirminiam pirkėjui, kad
pridedamame belaidžiame modulyje eksploatuojant ir atliekant techninį
aptarnavimą gyvenamosiose patalpose nebus medžiagų ir gamybos
defektų 5 (penkerius) metus nuo pirkimo datos. Jei grąžinama su iš anksto
apmokėtomis pašto išlaidomis ir pirkimo datos įrodymu, „FireAngel Safety
Technology Limited" garantuoja, kad per 5 (penkerių) metų laikotrapį
nuo pirkimo datos, „FireAngel Safety Technology Limited" savo nuožiūra
sutinka nemokamai pakeisti įrenginį. Pakeisto „W2-Module" garantija
galios likusį pradinės garantijos laikotarpį, taikomą pirminiam įsigytam
belaidžiam moduliui, t. y. nuo pradinio pirkinio datos, bet ne nuo pakaitinio
prietaiso gavimo datos.
„FireAngel Safety Technology Limited" pasilieka teisę pasiūlyti į
keičiamą prietaisą panašią alternatyvą, jei keičiamo prietaiso modelis
nebegaminamas arba jo nėra sandėlyje. Ši garantija galioja pirkėjui
nuo pirminio įsigijimo datos ir nėra perleidžiama. Reikalingas pirkimą
patvirtinantis dokumentas. Garantija negalioja žalai, atsiradusiai dėl
nelaimingo atsitikimo, netinkamo naudojimo, išmontavimo, neatsargaus
elgesio, netinkamos priežiūros arba naudojimo ne pagal naudojimo
vadovą. Garantija negalioja nuo „FireAngel Safety Technology Limited"
nepriklausančiomis aplinkybėmis, tokiomis kaip stichinės nelaimės (pvz.,
gaisras, ekstremalios oro sąlygos ir pan.). Ji netaikoma mažmeninės
prekybos parduotuvėms, remonto centrams, platintojams ir agentams.
„FireAngel Safety Technology Limited" nepriima jokių trečiųjų šalių atliktų
garantijos pakeitimų. „FireAngel Safety Technology Limited" neprisiima
atsakomybės už jokią atsitiktinę arba netiesioginę žalą, atsiradusią dėl
bet kokio aiškiai nurodyto arba numanomo garantijos pažeidimo. Išskyrus
galiojančių įstatymų draudžiamus atvejus, bet kuri numanomos komercinės
paklausos arba tinkamumo konkrečiai paskirčiai garantija galioja 5
(penkerius) metus. Ši garantija nepažeidžia jūsų įstatyminių teisių. Išskyrus
mirties arba asmenino sužalojimo atvejais, „FireAngel Safety Technology
Limited" neprisiima atsakomybės už naudojimo nutrūkimą, žalą, nuostolius
ar išlaidas, susijusias su šiuo prietaisu, arba netiesioginius nuostolius, žalą
ir išlaidas, kurią patyrėte jūs arba kitas šio prietaiso naudotojas.
Problema
Tikrinimo metu
signalizacija neskamba.
Būtini veiksmai
Dūmų signalizacija
įsijungia, nors dūmų
nesimato.
Suraskite signalizaciją
su senkančia baterija ir
ją pakeiskite
Signalizacija protarpiais
čirškia.
Patikrinkite, ar yra
Kai vienas blokas
gaisro pavojus ir
nutildomas, kiti sujungti
evakuokitės iš pastato
įrenginiai nenutyla.
Dažnai skamba
nepageidaujamas
pavojaus signalas.
Jei taikoma garantija,
skambinkite techninės
pagalbos tarnybai.
Jei ne, nedelsdami
pakeiskite W2 modulį
Mirksi geltonas šviesos
diodas ir signalizacija
skleidžia „čirškiantį"
garsą.
Jei taikoma garantija,
skambinkite techninės
pagalbos tarnybai.
Jei ne, nedelsdami
Jei signalizacija tinkamai
pakeiskite W2 modulį
neveikia, patarimo
kreipkitės į gamintoją.
W2-MODULE P-LINE MONTAVIMO VADOVAS – (LT)
Jei W2 modulis tinkamai neveikia ir negalite išspręsti problemos, susisiekite
su pardavėju.
Tel.: (+44) (0) 330 094 5830
El. paštas: technicalsupport@fireangel.eu
Elektros prietaisų šalinti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis
negalima ir juos reikia išmesti pagal elektronikos ir elektros
įrangos atliekų (EEĮA) perdirbimo programą. Atiduokite perdirbti
atitinkamuose punktuose. Dėl perdirbimo ir (arba) šalinimo
rekomendacijų pasikonsultuokite su vietos valdžios institucija arba mūsų
techninės pagalbos tarnyba, nes įvairiuose regionuose taikoma kitokia
tvarka.
ĮSPĖJIMAS: Nebandykite atidaryti
ĮSPĖJIMAS: Nedeginkite ir nemeskite į ugnį
TECHNINĖ SPECIFIKACIJA
Atitikimas:
EN 301 489-1
EN 301 489-3
EN 300 220-2
Maksimali RD galia: +10 dBm
Dažnis: 868 MHz
Dėžutėje yra: 10 metų veikianti ličio baterija
„FireAngel Safety Technology Limited" pareiškia, kad šis „W2-Module"
atitinka pagrindinius reikalavimus ir kitas susijusias direktyvos 2014/53/ES
nuostatas. Atitikties deklaracija pateikiama http://spru.es/EC-W2-Module
PAPILDOMA INFORMACIJA
„FireAngel Safety Technology Limited"
Vanguard Centre, Coventry, CV4 7EZ
www.fireangeltech.com
TRIKČIŲ ŠALINIMAS
Sprendimas (signalizacija su W2 moduliu)
• Patikrinkite padėtį. Belaidis signalas gali būti užblokuotas arba būti už diapazono ribų.
• Jei sujungiate signalizaciją ir jos nepavyksta patikrinti, pakartokite procesą.
• Jei signalizacijos nepavyksta patikrinti, susisiekite su techninės pagalbos pagalba (žr. toliau).
• Jei skamba signalizacija, bet raudonas šviesos diodas mirksi tik kas 45 sekundes, tai reiškia, kad
sujungta signalizacija pradėjo veikti. Jei kyla gaisro pavojus, evakuokitės iš pastato.
• Jei signalizacija čirškia kas 4 valandas, tai reiškia, kad kita tinklo signalizacija persijungė į mažo
maitinimo būseną. Suraskite signalizaciją su senkančia baterija ir pakeiskite ją kuo greičiau per
30 dienų.
• Pavojų užfiksavusių tarpusavyje sujungtų įrenginių nutildyti negalima. Jei vienas ar daugiau
įrenginių skamba, visi kiti sujungti įrenginiai skleis garsinį signalą kas 4 minutes. Jei kyla gaisro
pavojus, evakuokitės iš pastato.
• Bet kuri įsijungusi signalizacija privers skambėti kitas sujungtas signalizacijas. Patikrinkite
įsijungusias signalizacijas (signalizacijos metu greitai mirksi raudonas šviesos diodas).
• Jei geltonas šviesos diodas mirksi du kartus ir signalizacija skleidžia „čirškiantį" garsą, tai reiškia,
kad senka belaidžio modulio baterija arba jis sugedo. W2 modulį reikia kuo greičiau pakeisti.
• Jei turite klausimų apie signalizacijos veikimą, skambinkite techninės pagalbos tarnybai
pirmadieniais – penktadieniais nuo 09:00 iki 17:00 val. Telefonas: (+44) (0) 330 094 5830.
GRĄŽINIMAS
IŠMETIMAS
GN6021R1