Seguridad; Requerimientos De Seguridad - ABB SACE Emax 2 Instrucciones De Uso

2 - Seguridad

Requerimientos de seguridad

Advertencias
5 | © 2019 ABB | 1SDH001316R1005 - ECN000086501 - Rev. A
Figura 1
PELIGRO! RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO! En caso de personal no habilitado para
trabajar en instalaciones bajo tensión, según la legislación local vigente, para evitar
todo posible riesgo eléctrico durante el montaje, la instalación, el mantenimiento o
la remoción del Ekip Touch del servicio, desconectar todas las alimentaciones
eléctricas existentes.
¡ATENCIÓN!
• no están incluidas las descripciones detalladas de los procedimientos estándares de instalación
uso y mantenimiento, ni las de los principios para trabajar en condiciones seguras; es importante
recordar que este documento contiene indicaciones de seguridad y advertencias para impedir
la ejecución de algunos métodos (de instalación, uso y mantenimiento) que podrían causar
perjuicios al personal, acarrear daños a los dispositivos o disminuir el grado de seguridad de
los mismos.
• estas advertencias y alarmas no comprenden todos los métodos concebibles para la realización
de la instalación, el uso y el mantenimiento (aconsejados o no por ABB), ni las posibles
consecuencias y complicaciones de cada método posible, ni tampoco ABB evaluará cada uno
de estos métodos
• toda persona que adopte procedimientos o utilice dispositivos de mantenimiento (aconsejados
o no por ABB) debe siempre verificar cuidadosamente que la seguridad del personal y la
integridad de los dispositivos de seguridad no puedan ponerse en peligro por las modalidades
de instalación, uso y mantenimiento o por los instrumentos utilizados; para más información,
aclaraciones o soluciones de problemas específicos ponerse en contacto con el representante
ABB más cercano
• este manual ha sido redactado por personal cualificado; el mismo no sustituye de ningún modo
la asistencia a los cursos previstos ni la necesaria experiencia relativa a los procedimientos de
seguridad para este dispositivo
• para los productos provistos de comunicación, el comprador, el instalador o el cliente final son
los responsables de aplicar todas las medidas de seguridad informática necesarias para prevenir
los riesgos derivantes de la conexión a redes de comunicación; dichos riesgos comprenden,
entre otros, el uso del producto por parte de personas no autorizadas, la alteración de su
normal funcionamiento, el acceso y la modificación de las informaciones
• el comprador, el instalador o el cliente final tienen la responsabilidad de controlar que se
expongan las advertencias y los carteles de seguridad y que todos los puntos de acceso y
los dispositivos de maniobra estén bloqueados en modo seguro cuando el cuadro queda sin
supervisión, incluso momentáneamente
• todas las informaciones contenidas en este documento se basan en las informaciones más
actualizadas disponibles en el momento de la impresión. Nos reservamos el derecho de
modificar el documento en cualquier momento y sin preaviso
¡ATENCIÓN! LEER EL SIGUIENTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE INSTALAR,
OPERAR O REPARAR EL INTERRUPTOR
• archivar este manual con todos los restantes documentos disponibles relativos al interruptor
• mantener disponibles estos documentos durante las fases de instalación, servicio y
mantenimiento del CB para facilitar todas las operaciones
• instalar la unidad respetando los límites ambientales, eléctricos y mecánicos indicados en la
documentación del producto
• este interruptor ha sido proyectado para operar con valores de tensión y corriente dentro de los
límites expuestos en los datos nominales: no instalar en sistemas que operen con valores que
excedan dichos límites nominales
• respetar los procedimientos de seguridad indicados por su empresa
• no abrir las tapas ni las puertas, no trabajar en los dispositivos antes de haber quitado la
tensión en todos los circuitos y antes de haberse cerciorado de esta condición mediante un
instrumento de medida.
PELIGRO
EL CONTACTO CASUAL CON PUNTOS
EN TENSIÓN PUEDE CAUSAR CHOQUE
ELÉCTRICO, QUEMADURAS E INCLUSO
LA MUERTE.
No intentar utilizar nunca el producto antes de
haber leído este manual de instrucciones.
ABB | SACE Emax 2
Introducción | 2 - Seguridad