Aritech 2000 Serie Instalación página 2

EN: Installation instructions
Installation
Caution:
• When replacing DT2063 detectors with DT2063N
detectors, consider the updated power requirements in all
loop calculations.
• The DP2061N, DP2061T, and DT2063N detectors have
been certified to comply with sensitivity profile 03.
• For general guidelines on system planning, design,
installation, commissioning, use and maintenance, refer to
the EN 54-14 standard and local regulations.
To install a detector:
Note: DP2061N, DP2061T, and DT2063N detectors are
polarity sensitive.
Insert the detector head into the mounting base and rotate it
clockwise until it clicks into place (Figure 1).
The detector may be locked into the mounting base if required.
To do this, remove the locking tab before installation
(Figure 2).
After installation, ensure that the detector communicates with
the control panel. If the detector does not communicate with
the control panel, check that duplicate addresses have not
been assigned. Always test detectors after installation.
To remove a locked detector:
1. Insert a small screwdriver into the locking tab slot
(Figure 3).
2. Press and rotate the detector anticlockwise.
Addressing
Each detector must be assigned an address from 1 to 128.
Use the rotary dial marked 0 to 12 to set the tens and
hundreds part of the address, and the rotary dial marked 0 to 9
for the remaining digits. See Figure 6 for sample address
settings.
Note: To overcome the mechanical effects of shipping and
storage, we recommend that you first rotate each dial counter-
clockwise (to the 0 position) and then clockwise (to the dial's
maximum position) before setting the required address.
Status indications
Each detector includes 2 steady red LEDs to indicate alarms.
Maintenance
Basic maintenance consists of a yearly inspection. Do not
modify internal wiring or circuitry.
To replace the optical chamber:
1. Remove the detector head from the mounting base.
2. Remove the detector cap by inserting a screwdriver and
lifting (Figure 4).
3. Remove the used optical chamber from the detector.
2 / 24
4. Clean the replacement optical chamber using compressed
air and insert it into the detector (Figure 5).
5. Replace the detector cap and install the detector head into
the mounting base.
6. Test the detector according to local regulations and verify
that it signals an alarm at the control panel.
To clean the optical chamber, follow the above instructions for
removal and use compressed air to clear the dust.
Caution: After replacing or cleaning the optical chamber,
check that the analogue value of the detector at the control
panel is within normal limits for the detector type and
environmental conditions.
Specifications
DP2061N
DP2061T
Operating voltage 17 to 28 VDC
Current consumption 350 µA
in standby
Current consumption 4 mA
in alarm
Remote alarm output 4 mA
Coverage 60 to 80 m2
Polarity sensitive Yes
IP rating DP2061N: IP43
DP2061T: IP23
Compatible mounting DB2002
base DB2004
DB2016
Operating −10 to +55ºC
temperature
Storage temperature −10 to +70ºC
Relative humidity
10 to 95%
(noncondensing)
Colour White
Dimensions Ø 100 × 50 mm
Weight 115 g
Regulatory information
This section provides a summary on the declared performance
according to the Construction Products Regulation
(EU) 305/2011 and Delegated Regulations (EU) 157/2014 and
(EU) 574/2014.
For detailed information, see the product Declaration of
Performance (available at firesecurityproducts.com).
EU compliance
Certification body
Product Identification
Declaration of
Performance number
P/N 10-4227-501-1A20-14 • ISS 01OCT21
DT2063N
17 to 28 VDC
<270 µA
4.7 mA
4.7 mA
60 to 80 m2
Yes
IP20
DB2002
DB2004
DB2016
−10 to +50ºC
−10 to +70ºC
10 to 95%
White
Ø 100 × 50 mm
83 g
DP2061N: 1134
DP2061T: 1134
DT2063N: 0370
See model number on product
identification label
DP2061N: 360-4227-0199
DP2061T: 360-4227-0299
DT2063N: 10-4229-360-0099