Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
LaCie
rugged
XL
• D
Manual de Usuario
Índice
1.1. Contenido del producto .............................................................................................................................. 5
1.2. Requisitos mínimos del sistema .................................................................................................................... 6
1.3. Vistas de la unidad LaCie Rugged XL ............................................................................................................ 7
1.4. Cables y conectores ................................................................................................................................... 8
1.4.1. Cables y conectores USB ................................................................................................................... 8
1.4.3. Cables y conectores eSATA................................................................................................................ 9
2.1. Conexión de la fuente de alimentación ...................................................................................................... 11
2.2. Conexión del cable de interfaz .................................................................................................................. 12
2.3. Inicio de LaCie Setup Assistant .................................................................................................................. 13
2.4. Desconexión de la unidad LaCie Rugged XL ................................................................................................ 14
2.5. Cambio de interfaz ................................................................................................................................... 14
3.1. Búsqueda del formato del sistema de archivos ............................................................................................ 16
3.2. Formateo para usuarios de Windows ......................................................................................................... 17
3.2.1. Formateo desde FAT32 a NTFS ....................................................................................................... 17
3.2.2. Formateo desde HFS+ (sistema de archivos Apple) a NTFS ................................................................ 19
3.3. Formateo para usuarios de Mac ................................................................................................................ 21
Solución de problemas en Mac ......................................................................................................................... 22
Solución de problemas en Windows .................................................................................................................. 24
Antes de ponerse en contacto con el servicio de soporte técnico .......................................................................... 26
Contactos de soporte técnico de LaCie .............................................................................................................. 27
N
P
esign by
eil
oulton
Índice
página 1
3
3
4
10
15
22
26
28
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para LaCie rugged XL
Resumen de contenidos para LaCie rugged XL
-
Página 1: Tabla De Contenido
1. Introducción 1.1. Contenido del producto ..........................5 1.2. Requisitos mínimos del sistema ........................6 1.3. Vistas de la unidad LaCie Rugged XL ......................7 1.4. Cables y conectores ........................... 8 1.4.1. Cables y conectores USB ........................8 1.4.3. Cables y conectores eSATA........................ 9 2. -
Página 2: Marcas Comerciales
Si el equipo causa LaCie se reserva el derecho de efectuar recicle de forma que se proteja la salud interferencias perjudiciales en la recepción cambios o revisiones en el diseño del... -
Página 3: Precauciones En Materia De Seguridad Y Salud
LaCie es responsabilidad exclusiva del usuario y en ningún caso se responsabilizará a LaCie de la recuperación o restablecimiento de dichos datos. Para evitar la pérdida de datos, LaCie le recomienda encarecidamente que realice DOS copias de sus datos: una copia en el disco duro externo, por ejemplo, y una segunda copia en el disco duro interno, en otro disco duro externo o en algún otro tipo de... -
Página 4: Introducción
4 1. Introducción Recogiendo el fruto de más de una década de excelencia en el diseño, LaCie ha creado una nueva línea de unidades Capacidades de LaCie Rugged XL de estética intemporal ideadas para unir funcionalidad y Se conecta con todas las interfaces estándar USB y ✦... -
Página 5: Contenido Del Producto
Manual de Usuario página 5 1.1. Contenido del producto El paquete contiene la unidad LaCie Rugged XL y los elementos 2 a 6 que se indican a continuación: LaCie Rugged XL Cable USB Cable eSATA Fuente de alimentación externa Guía de instalación rápida... -
Página 6: Requisitos Mínimos Del Sistema
6 1.2. Requisitos mínimos del sistema Su sistema debe cumplir ciertos requisitos para que su pro- ducto LaCie funcione correctamente. Si desea consultar una lista de estos requisitos, consulte el embalaje del producto o la ficha de producto (en www.lacie.com/support/). -
Página 7: Vistas De La Unidad Lacie Rugged Xl
LaCie rugged Introducción • D esign by oulton Manual de Usuario página 7 1.3. Vistas de la unidad LaCie Rugged XL Vista posterior Interruptor de encendido/apagado Toma de entrada de alimentación Puerto eSATA Puerto Hi-Speed USB 2.0 Power eSATA USB 2.0... -
Página 8: Cables Y Conectores
Cables USB 2.0 Con la unidad LaCie se suministra un cable Hi-Speed USB 2.0 para garantizar el máximo rendimiento de la transmisión de datos cuando se conecta a un puerto Hi-Speed USB 2.0. El cable también funciona si se conecta a un puerto USB 1.1, aunque el rendimiento de la unidad queda limitado a las velocidades de transmisión de USB 1.1. -
Página 9: Cables Y Conectores Esata
Manual de Usuario página 9 1.4.3. Cables y conectores eSATA La unidad LaCie Rugged XL emplea lo último en tecnología Ventajas de eSATA SATA, lo que permite tasas de transferencia de interfaz (o bus) de hasta 3 Gbits/s. La tecnología SATA se desarrolló... -
Página 10: Cómo Realizar La Conexión
Manual de Usuario página 10 2. Cómo realizar la conexión La instalación de LaCie Rugged XL es fácil para todos los usuarios, independientemente del sistema operativo, gracias a LaCie Setup Assistant (Asistente de Instalación). Instálela en tres pasos sencillos: Paso 1: Conecte la fuente de alimentación (sección 2.1) -
Página 11: Conexión De La Fuente De Alimentación
Conecte el cable de alimentación a la fuente de alimentación. Conecte la fuente de alimentación a la unidad LaCie Rugged XL y a una toma de corriente o protector contra sobretensiones. Encienda la unidad con el interruptor situado en la parte trasera. -
Página 12: Conexión Del Cable De Interfaz
Conecte un extremo del cable de interfaz al ordenador. Conecte el otro extremo del cable de interfaz al puerto correspondiente del disco duro LaCie. Pasados unos segundos, el disco duro se instalará en el ordenador y aparecerá en Mi PC (usuarios de Windows) o en el escritorio (usuarios de Mac). -
Página 13: Inicio De Lacie Setup Assistant
Manual de Usuario página 13 2.3. Inicio de LaCie Setup Assistant Antes de usar la unidad, hay que abrir el software LaCie Setup Assistant para formatearla. El software: Optimizará la unidad según sus necesidades ✦ Copiará el manual y las utilidades en el disco duro LaCie ✦... -
Página 14: Desconexión De La Unidad Lacie Rugged Xl
Manual de Usuario página 14 2.4. Desconexión de la unidad LaCie Rugged XL Los dispositivos externos eSATA y USB ofrecen conectividad plug & play. Eso significa que la unidad se puede conectar y desconectar mientras el ordenador está funcionando. Sin embargo, para prevenir fallos, es importante que siga estos pasos al desconectar la unidad LaCie Rugged XL. -
Página 15: Formateo Y Creación De Particiones Opcional
Manual de Usuario página 15 3. Formateo y creación de particiones opcional La primera vez que utiliza la unidad de disco duro LaCie, el INFORMACIÓN IMPORTANTE: Antes de volver a software LaCie Setup Assistant la formatea según sus necesi- formatear la unidad, copie el Manual de Usuario y las dades. -
Página 16: Búsqueda Del Formato Del Sistema De Archivos
✦ En este caso, el formato del sistema de archivos puede evitar que su sistema operativo reconozca el disco duro de LaCie (p. ej., si conecta un disco duro formateado en HFS+ a un ordenador Windows). Usuarios de Windows Usuarios de Mac Haga clic con el botón secundario del ratón en Mi... -
Página 17: Formateo Para Usuarios De Windows
Siga estos pasos si ha usado el software LaCie Setup Assistant para crear un volumen de intercambio en la unidad LaCie Rugged XL para compartir datos entre ordenadores Windows y Mac o si ha reformateado la unidad LaCie Rugged XL como un volumen FAT32 en un Mac. PRECAUCIÓN: Si sigue estos pasos se borrará... - Página 18 LaCie rugged Formateo y creación de particiones opcional • D esign by oulton Manual de Usuario página 18 En la ventana Formato: Escriba el nombre para el disco que le gustaría que apareciera en el ordenador en el campo Etiqueta de volumen.
-
Página 19: Formateo Desde Hfs+ (Sistema De Archivos Apple) A Ntfs
19 3.2.2. Formateo desde HFS+ (sistema de archivos Apple) a NTFS Siga los pasos de esta sección si ha utilizado LaCie Setup Assistant para formatear la unidad para usarla con un Mac o si ha reformateado el disco duro de LaCie como un volumen HFS+ en un Mac. - Página 20 LaCie rugged Formateo y creación de particiones opcional • D esign by oulton Manual de Usuario página 20 En la pantalla de Bienvenida al Asistente de nueva partición, haga clic en Siguiente. Seleccione Partición primaria y haga clic en Siguiente.
-
Página 21: Formateo Para Usuarios De Mac
En la lista de discos de la izquierda de la ventana Utilidad de discos, busque el disco que corresponda a su disco duro LaCie. Para cada disco, hay una lista para el controlador de la unidad y otra para cada volumen del disco. Seleccione el listado del controlador (ej. -
Página 22: Solución De Problemas
Solución El sistema no reconoce la ¿Aparece un icono de la unidad Debería haber un icono de la unidad LaCie en el escritorio. Si la unidad no unidad. en el escritorio? aparece, siga el resto de los consejos de Solución de problemas para aislar el problema. - Página 23 Haga caso omiso de este mensaje. La unidad volverá a montarse diciendo que la unidad ha en el escritorio. Las unidades de disco de LaCie ahorran energía sido desenchufada al salir del desacelerándose cuando el ordenador entra en el modo de espera, y...
-
Página 24: Solución De Problemas En Windows
Vaya a Mi PC y busque un icono y una letra de unidad asignados a la unidad. en Mi PC? unidad LaCie. Si la unidad no aparece, siga el resto de los consejos de Solución de problemas para aislar el problema. ¿La configuración del Consulte la sección1.2. - Página 25 2.4. Desconexión de la unidad LaCie Rugged XL Después de haber desconectado la unidad, pulse el botón de encendido/apagado/automático que hay en su parte trasera...
-
Página 26: Cómo Solicitar Servicio Técnico
Si ha comprobado todos los puntos de la lista y la unidad LaCie sigue sin funcionar correctamente, póngase en contacto con nosotros a través del sitio Web www.lacie.com. Antes de proceder a la consulta, sitúese frente al ordenador y tenga preparada la información siguiente: Información... -
Página 27: Contactos De Soporte Técnico De Lacie
LaCie rugged Cómo solicitar servicio técnico • D esign by oulton Manual de Usuario página 27 Contactos de soporte técnico de LaCie LaCie Asia LaCie Australia http://www.lacie.com/cn/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Bélgica LaCie Brasil http://www.lacie.com/be/contact/ (neerlandés) http://www.lacie.com/us/contact http://www.lacie.com/befr/contact/ (francés) LaCie Canadá LaCie Dinamarca http://www.lacie.com/ca/contact/... -
Página 28: Información De Garantía
Para obtener servicio técnico amparado por la garantía, póngase en contacto con el soporte técnico de LaCie. Tendrá que indicar el número de serie del producto LaCie y es posible que se le solicite que aporte un justificante de compra para confirmar que la unidad sigue estando en garantía.