Carrier 59SE5 Manual Del Usuario
Carrier 59SE5 Manual Del Usuario

Carrier 59SE5 Manual Del Usuario

Calefactor a gas de condensación 220vac 50 hz
Ocultar thumbs Ver también para 59SE5:

Publicidad

Enlaces rápidos

Calefactor a Gas de Condensación 59SE5
220VAC 50 Hz
NOTA PARA EL INSTALADOR:
ESTE MANUAL DEBE ENTREGARSE AL
DUEÑO DEL EQUIPO.
USUARIO: LEA TODAS LAS
INSTRUCCIONES DEL MANUAL Y
CONSERVE TODOS LOS MANUALES
COMO REFERENCIA.
ADVERTENCIA
!
RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN
Si no se respetan estas advertencias podría producirse
una lesión, la muerte o daños a la propiedad.
No guarde ni utilice gasolina ni ningún otro líquido o
vapor inflamable en los alrededores de este ni de
ningún otro electrodoméstico.
QUÉ HACER SI SE HUELE GAS
- - No intente encender ningún electrodoméstico.
- - No toque ningún interruptor eléctrico; no utilice
ningún teléfono del edificio.
- - Abandone el edificio de inmediato.
- - Llame inmediatamente al distribuidor del gas desde
el teléfono más cercano. Siga sus instrucciones.
- - Si no puede comunicarse con el distribuidor de gas,
llame a los bomberos.
La instalación y el servicio los deberán llevar a cabo un
instalador calificado, una agencia de servicio o el
distribuidor de gas.
ADVERTENCIA
!
RIESGO DE ENVENENAMIENTO POR MONÓXIDO
DE CARBONO
Si no se respeta esta advertencia podrían producirse lesiones
o la muerte.
¡El monóxido de carbono es un compuesto invisible, inodoro
y tóxico! Instale una alarma de monóxido de carbono en su
hogar, aunque no tenga electrodomésticos de gas. Sitúe la
alarma en las habitaciones más frecuentadas, alejada de los
electrodomésticos de gas y de las entradas a garajes adosados.
Siga las instrucciones del fabricante de la alarma que vienen
con la misma.
Manual del usuario
ADVERTENCIA
!
RIESGO DE OPERACIÓN ELÉCTRICA
Si no se respeta esta advertencia podría producirse una lesión,
la muerte o daños a la propiedad.
No utilice la unidad si una de sus piezas ha estado sumergida
en agua. Un calefactor que haya sufrido desperfectos por
inundación es extremadamente peligroso. Si se intenta emplear
la unidad puede producirse un incendio o una explosión.
Póngase en contacto con una agencia de servicio calificada
para que inspeccione el calefactor y reemplace todos los
controles de gas, las piezas del sistema de control o las piezas
eléctricas que se hayan mojado, o toda la unidad si se
considera necesario.
A11263

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Carrier 59SE5

  • Página 1 Calefactor a Gas de Condensación 59SE5 220VAC 50 Hz Manual del usuario NOTA PARA EL INSTALADOR: ESTE MANUAL DEBE ENTREGARSE AL DUEÑO DEL EQUIPO. USUARIO: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES DEL MANUAL Y CONSERVE TODOS LOS MANUALES COMO REFERENCIA. ADVERTENCIA RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN Si no se respetan estas advertencias podría producirse...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Enhorabuena. En vista de la subida de los costos energéticos, el ADVERTENCIA Calefactor a Gas de Condensación con una eficiencia de utilización de combustible anual (AFUE) de más del 90% de Carrier Corporation se encuentra entre las mejores inversiones que puede RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, INCENDIO O hacer el propietario de una vivienda.
  • Página 3: Componentes Del Calefactor

    COMPONENTES DEL CALEFACTOR En la imagen, el calefactor aparece en la posición de flujo ascendente; también puede emplearse en orientación o aplicaciones de flujo descendente (en algunos modelos) u horizontales. IGNICIÓN DE SUPERFICIE CALIENTE INTERRUPTOR DE VOLATILIZACIÓN QUEMADOR DE GAS DE LLAMA DE RESTABLECIMIENTO MANUAL SENSOR DE LLAMA...
  • Página 4: Precauciones De Seguridad

    PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Figura 3). La otra termina en el mismo espacio que el calefactor y es la fuente del aire de combustión. Por lo tanto, el calefactor La instalación y el mantenimiento de este equipo calefactor pueden no puede instalarse en una habitación estanca ni sellarse con resultar peligrosos debido a sus componentes de gas y eléctricos.
  • Página 5: Antes De Encender El Calefactor

    él ni bloquee el flujo de aire fresco alrededor de la unidad. PRECAUCIÓN RIESGO DE OPERACIÓN ERRÁTICA DE LA UNIDAD Si no se tiene en cuenta esta advertencia la unidad podría funcionar de forma errática. Para funcionar correctamente y sin peligro, el calefactor necesita aire para la combustión y la ventilación.
  • Página 6: Pasos Para Encender El Calefactor

    6. Las llamas del quemador están bien ajustadas, vea la Figura REVISE EL FILTRO DE AIRE: Antes de encender el 5 (para compararla con dibujos e imágenes de la llama del calefactor, compruebe que el filtro esté limpio y quemador principal). correctamente instalado.
  • Página 7 A11257 Fig. 13 - - Puerta del calefactor puesta (flujo ascendente) 8. Encienda el suministro eléctrico al calefactor y espere un minuto. Vea la Figura 14. A11256 Fig. 10 - - Quite la puerta principal del calefactor (se muestra flujo ascendente) 5.
  • Página 8: Para Apagar El Calefactor

    12. Programe el termostato a una temperatura con la que se sienta cómodo. SUGERENCIA: Si se programa el termostato unos grados por debajo de la temperatura — — deseada y se compensa vistiendo ropa de más abrigo el consumo de combustible puede reducirse de manera importante en días muy fríos.
  • Página 9: Cómo Evitar Problemas Con Los Filtros

    Con el debido mantenimiento y atención, el calefactor funcionará Si el filtro está sucio, el calefactor, el intercambiador de calor y el económicamente y sin interrupciones. En estas páginas encontrará motor del ventilador sufrirán un estrés excesivo, y el calefactor instrucciones de mantenimiento básico.
  • Página 10 A00225 A00228 Fig. 21 - - Retirada de la puerta del armario del filtro desde el Fig. 24 - - Retirada del filtro desde el armario inferior del armario lateral del ventilador ventilador A00226 A00229 Fig. 22 - - Retirada de la puerta del armario del filtro desde el Fig.
  • Página 11: Aire De Combustión Y Sistema De Ventilación

    Tabla 1 – Filtro de aire situado en el armario de filtros ALTO DEL ARMARIO DE FILTROS --- PLG. TAMAÑO DEL FILTRO --- PLG. (MM) TIPO DE FILTRO (MM) (1) 16 x 25 x 3/4* (406 x 635 x 19) o 16 (406) Lavable (1) 16 x 25 x 4--- 5/16...
  • Página 12: Acondicionamiento Para El Invierno

    desconexiones. Las porciones horizontales de la tubería de ADVERTENCIA ventilación deben descender hacia el calefactor. 4. Si no encuentra ninguno de los problemas mencionados, encienda el gas y el suministro eléctrico al calefactor. RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA 5. Encienda el calefactor y observe su funcionamiento. Si no se respeta esta advertencia podrían producirse Observe las llamas del quemador para ver si son azules casi lesiones o la muerte.
  • Página 13: Antes De Solicitar Una Visita De Servicio

    ANTES DE SOLICITAR UNA quemadores, los intercambiadores de calor, la caja o cajas de acoplamiento y el ensamblaje del inductor. VISITA DE SERVICIO S Inspeccione todas las tuberías de ventilación y aire de Si el calefactor no funciona o no lo hace debidamente, se puede combustión dentro de la estructura y las terminaciones de las ahorrar dinero si comprueba lo siguiente antes de solicitar servicio:...
  • Página 14: Datos De Instalación

    NOTA PARA EL INSTALADOR: Este manual debe entregarse al dueño del equipo. N.º de catálogo: OM9GFCEXA ---01SP Copyright 2013 Carrier Corp. S 7310 W. Morris St. S Indianapolis, IN 46231 Impreso en EE.UU. Fecha de edición: 02/13 El fabricante se reserva el derecho de cambiar en cualquier momento las especificaciones o diseños sin emitir por Reemplaza: Nuevo adelantado una notificación al respecto y sin que ello implique obligaciones de ningún tipo por su parte.

Tabla de contenido