Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
muscheln. Dadurch wird übermäßige Feuchtigkeits-
bildung vermieden.
• Vermeiden Sie harte Stöße. Verwenden Sie den
mitgelieferten Trageriemen, um zu verhindern,
dass Sie das Fernglas versehentlich fallen lassen
und die Optik dadurch einen Ausrichtungsfehler
bekommt.
• Wenn Sie das Fernglas nicht benutzen, bewahren
Sie es in der mitgelieferten Tasche an einem küh-
len, trockenen Ort auf.
• Bewahren Sie das Fernglas möglichst nicht an
heißen Orten auf, z. B. im Fahrgastraum eines
Fahrzeugs an einem heißen Tag. Die hohen Tem-
peraturen könnten die Schmier- und Dichtstoffe
beeinträchtigen. Lassen Sie das Fernglas niemals
dort liegen, wo direktes Sonnenlicht in das Objek-
tiv oder die Okularlinse eindringen kann. Durch die
Bündelung der Sonnenstrahlen (Brennglaseffekt)
können Schäden entstehen.
• Alle beweglichen Teile des Fernglases sind dauer-
geschmiert. Versuchen Sie nicht, sie zu schmieren.
Entsorgung
Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien sor-
tenrein. Informationen zur fachgerechten
Entsorgung erhalten Sie bei den kommunalen
Entsorgungsdienstleistern oder dem Umweltamt.
Reinigung der Fernglas-Linsen
1. Blasen Sie Staub oder Schmutz vom Objektiv (oder
verwenden Sie einen weichen Objektivpinsel).
2. Um Fingerabdrücke oder andere Verschmutzun-
gen zu entfernen, reiben Sie mit einem weichen
Baumwolltuch in kreisenden Bewegungen. Ein
Mikrofaser-Reinigungstuch (erhältlich im Kame-
ra- oder Computerfachhandel) ist ideal für die
regelmäßige Reinigung Ihrer Optik.
3. Für eine gründlichere Reinigung können Linsen-
papier und eine Reinigungsflüssigkeit für foto-
grafische Objektive oder Isopropylalkohol verwen-
det werden. Tragen Sie die Flüssigkeit immer auf
das Reinigungstuch auf – niemals direkt auf das
Objektiv.
US/GB
DE
FR
ES
NL
IT
HU
www.alpenoptics.de
15
Publicidad
