Publicidad
Modo de ventilador
• Cuando el termostato energiza la terminal V para el ventilador
en operación continua (sin solicitar calefacción o enfriamiento),
se energiza el ventilador para interiores a la velocidad de FAN
(Ventilador) seleccionada. Vea la
• Si hay enfriamiento durante la operación continua del
ventilador, éste cambiará a la velocidad de COOL
(Enfriamiento) seleccionada.
• Si la terminal W recibe una solicitud de calefacción durante
la operación continua del ventilador, éste se desenergizará.
• La solicitud de ventilador se ignora cuando hay un bloqueo.
• El ventilador operará al 50% de la velocidad alta de enfriamiento
seleccionada para la operación continua del ventilador.
ManteniMiento
adVertenCia:
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA,
inCendio o eXplosiÓn
No seguir al pie de la letra las advertencias de
seguridad puede ocasionar lesiones graves o daños
materiales.
Un servicio inadecuado podría ocasionar una
operación peligrosa, lesiones graves, la muerte o
daños materiales.
• Antes de dar servicio, desconecte toda la
alimentación eléctrica al calefactor.
• Al dar servicio a los controles, etiquete
todos los cables antes de desconectarlos.
Reconecte correctamente los cables.
• Verifique que el funcionamiento sea adecuado
después del servicio.
Warning:
ELECTRICAL ShOCK, FIRE OR
eXplosion hazard
Failure to follow safety warnings exactly could
result in serious injury or property damage.
Improper servicing could result in dangerous
operation, serious injury, death or property
damage.
• Before servicing, disconnect all electrical
power to furnace.
• When servicing controls, label all wires prior
to disconnecting. Reconnect wires correctly.
• Verify proper operation after servicing.
El mantenimiento adecuado es extremadamente importante
para obtener el mejor rendimiento de un calefactor. Siga estas
instrucciones para disfrutar de años de operación segura y sin
problemas.
24
Figura 15, (página 21).
• Estas instrucciones de mantenimiento están diseñadas
principalmente para ayudar a los técnicos calificados y con
experiencia en la operación y mantenimiento adecuados de
este aparato.
• Recuerde reinstalar las puertas del calefactor después de dar
servicio, limpiar o cambiar los filtros. No opere el calefactor a
menos que todas las puertas y cubiertas estén en su lugar.
• Verifique que el termostato esté bien instalado y que no sea
afectado por corrientes de aire o por el calor de lámparas u
otros aparatos.
• Para lograr el mejor rendimiento y minimizar las fallas
del equipo, se recomienda realizar una verificación de
mantenimiento anual. Como mínimo, la verificación debe
incluir lo siguiente:
Filtro de aire. El calefactor enviado de fábrica no incluye filtro
de aire. El instalador deberá colocar un filtro de alta velocidad
con las dimensiones adecuadas en la abertura del conducto
de aire de retorno o el casillero del filtro externo.
adVertenCia:
Jamás opere el calefactor sin un filtro. Polvo y pelusa
pueden acumularse en los componentes internos y
causar una pérdida de eficiencia, daños al equipo y
un posible incendio.
Se recomienda contar con filtros de 1 o 2 pulg. de grosor, los
cuales se deben limpiar o reemplazar cada mes. Las viviendas
nuevas o recientemente remodeladas pueden requerir cambios
más frecuentes hasta minimizar la cantidad de polvo de la
construcción.
Los filtros que están diseñados para eliminar las partículas más
pequeñas (como el polen) pueden requerir un mantenimiento
adicional. La mayoría de los distribuidores locales ofrecen filtros
para retorno lateral e inferior.
Compartimiento del ventilador. El polvo y la pelusa pueden
generar cargas excesivas en el motor, lo que ocasiona
temperaturas de operación más altas de lo normal y acorta la
vida de servicio. Se recomienda que, como parte de la inspección
anual, se limpie todo el polvo y la pelusa acumulados en el
compartimiento o en el ventilador y el motor.
Limpieza de los quemadores. Si es necesario limpiar los
quemadores, siga los pasos 1 a 12 a continuación. Consulte
la
Figura 20, (página 35)
componentes.
1. Cierre el suministro de gas al calefactor en el medidor o con
la válvula manual de la tubería de suministro.
2. Desconecte toda la electricidad al calefactor y ajuste el
termostato al nivel más bajo.
3. Retire la puerta de los quemadores del calefactor.
4. Mueva el interruptor de control de gas a la posición OFF
(Apagado).
5. Desconecte los cables de la válvula de gas, el encendedor,
el sensor de flama y el interruptor de detección de flama.
para ver la ubicación de los
Publicidad
