Be Cool foldy Manual De Instrucciones página 5

ESPAÑOL
COMPONENTES
1. Reposacabezas
2. Gancho de guía del cinturón de hombro
3. Alas laterales retráctiles
4. Gancho de guía del cinturón de hombro
5. Botón de liberación ISOFIX
6. Fijaciones ISOFIX
7. Indicador ISOFIX
8. Límite de gancho
9. Entrepierna
10. Mango de ajuste del reposacabezas
11. Empuñadura de ajuste de las alas laterales
FRANÇAIS
LISTE DES PIÈCES
1. Appui-tête
2. Crochet de guidage de la ceinture épaulière
3. Ailes latérales rétractables
4. Crochet de guidage de la ceinture épaulière
5. Bouton de déverrouillage ISOFIX
6. Attaches ISOFIX
7. Indicateur ISOFIX
8. Crochet de limite
9. Coussin d'entrejambe
10. Poignée de réglage de l'appui-tête
11. Poignée de réglage de l'aile latérale
ENGLISH
COMPONENTS
1. Headrest
2. Shoulder belt guide hook
3. Retractable side wings
4. Shoulder belt guide hook
5. ISOFIX release button
6. ISOFIX attachments
7. ISOFIX indicator
8. Limit hook
9. Crotch pad
10. Head rest adjusting handle
11. Side wing adjusting handle
PORTUGUÊS
COMPONENTES
1. Apoio de cabeça
2. Gancho da guia do cinto de ombro
3. Asas laterais retráteis
4. Gancho da guia do cinto de ombro
5. Botão de liberação ISOFIX
6. Anexos ISOFIX
7. Indicador ISOFIX
8. Limite de gancho
9. Almofada de virilha
10. Alça de ajuste do apoio de cabeça
11. Alça de ajuste da asa lateral
ITALIANO
COMPONENTI
1. Poggiatesta
2. Gancio guida cintura spalla
3. Ali laterali retrattili
4. Gancio guida cintura spalla
5. Pulsante di rilascio ISOFIX
6. Attacchi ISOFIX
7. Indicatore ISOFIX
8. Limitare il gancio
9. Imbottitura inguinale
10. Manopola di regolazione del poggiatesta
11. Manopola di regolazione dell'ala laterale
05