SUPER ERECTA HOT SHELVING — INSTRUCTIONS FOR USE
220-240V, 50/60 Hz Model No. & Electrical Specifications (CEE 7/7 Schuko Type F plug)
HSX1424-EU
168-200W, 0.76-0.83A
HSX1430-EU
168-200W, 0.76-0.83A
HSX1436-EU
336-400W, 1.53-1.67A
HSX1442-EU
336-400W, 1.53-1.67A
HSX1448-EU
336-400W, 1.53-1.67A
HSX1460-EU
504-600W, 2.29-2.50A
220-240V, 50/60 Hz Model No. & Electrical Specifications (BS1363 Type G plug)
HSX1424-UK
168-200W, 0.76-0.83A
HSX1430-UK
168-200W, 0.76-0.83A
HSX1436-UK
336-400W, 1.53-1.67A
HSX1442-UK
336-400W, 1.53-1.67A
HSX1448-UK
336-400W, 1.53-1.67A
HSX1460-UK
504-600W, 2.29-2.50A
220-240V, 50/60 Hz Model No. & Electrical Specifications (AS 3112 Type I plug)
HSX1424-AUS 168-200W, 0.76-0.83A
HSX1430-AUS 168-200W, 0.76-0.83A
HSX1436-AUS 336-400W, 1.53-1.67A
HSX1442-AUS 336-400W, 1.53-1.67A
HSX1448-AUS 336-400W, 1.53-1.67A
HSX1460-AUS 504-600W, 2.29-2.50A
SAFETY INFORMATION - HAZARDOUS VOLTAGE, to reduce the risk of fire or electrical shock :
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ - TENSION DANGEREUSE, afin de réduire les risques d'incendie ou de choc électrique :
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD - VOLTAJE PELIGROSO, se necesitan dos personas para ensamblarla :
WARNING
Refer to data plate on control side of shelf for
electrical specifications
CEE 7/7 Schuko
BS-1363
For 220-240 V Shelf
For 220-240 V Shelf
If the supply cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its service agent or similarly
qualified persons in order to avoid a hazard.
Do not submerge device in water or other liquid
Do not place device where it can fall or be pulled
into a sink or tub
Do not reach for a device that has fallen into water.
Unplug immediately
Follow all food safety guidelines. Food must be at
appropriate temperature before being placed
on shelf. Use a food probe to check internal food
temperature.
Maximum weight of largest empty heated shelf
(HSX2460) is 43.5 lbs / 19.8kg.
HSX1824-EU
HSX1830-EU
HSX1836-EU
HSX1842-EU
HSX1848-EU
HSX1860-EU
HSX1824-UK
HSX1830-UK
HSX1836-UK
HSX1842-UK
HSX1848-UK
HSX1860-UK
HSX1824-AUS 168-200W, 0.76-0.83A
HSX1830-AUS 168-200W, 0.76-0.83A
HSX1836-AUS 336-400W, 1.53-1.67A
HSX1842-AUS 336-400W, 1.53-1.67A
HSX1848-AUS 336-400W, 1.53-1.67A
HSX1860-AUS 504-600W, 2.29-2.50A
AVERTISSEMENT
Reportez-vous à la plaque signalétique sur le côté de
contrôle de l'étagère pour les spécifications électriques
AS3112
CEE 7/7 Schuko
For 220-240 V Shelf
Pour Étagère 220-240V Pour Étagère 220-240V
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant, son agent de service ou toute
personne disposant de qualifications similaires pour
éviter tout danger.
N'immergez pas l'appareil dans l'eau ou tout autre
liquide
Ne touchez pas un appareil qui est tombé dans l'eau.
Débrancher immédiatement
Ne placez pas l'appareil dans un endroit où il peut
tomber ou être entraîné dans une baignoire ou un évier.
Suivez toutes les consignes de sécurité alimentaire. Les
aliments doivent être à une température appropriée
avant d'être placés sur l'étagère. Utilisez une sonde
alimentaire pour contrôler la température interne des
aliments.
Le poids maximal de la plus grande étagère chauffée
vide (HSX2460) est de 19,8 kg (43,5 lb).
168-200W, 0.76-0.83A
HSX2424-EU
168-200W, 0.76-0.83A
HSX2430-EU
336-400W, 1.53-1.67A
HSX2436-EU
336-400W, 1.53-1.67A
HSX2442-EU
336-400W, 1.53-1.67A
HSX2448-EU
504-600W, 2.29-2.50A
HSX2460-EU
168-200W, 0.76-0.83A
HSX2424-UK
168-200W, 0.76-0.83A
HSX2430-UK
336-400W, 1.53-1.67A
HSX2436-UK
336-400W, 1.53-1.67A
HSX2442-UK
336-400W, 1.53-1.67A
HSX2448-UK
504-600W, 2.29-2.50A
HSX2460-UK
HSX2424-AUS 168-200W, 0.76-0.83A
HSX2430-AUS 336-400W, 1.53-1.67A
HSX2436-AUS 336-400W, 1.53-1.67A
HSX2442-AUS 504-600W, 2.29-2.50A
HSX2448-AUS 504-600W, 2.29-2.50A
HSX2460-AUS
BS-1363
AS3112
Pour Étagère 220-240V
2
www.metro.com
168-200W, 0.76-0.83A
336-400W, 1.53-1.67A
336-400W, 1.53-1.67A
504-600W, 2.29-2.50A
504-600W, 2.29-2.50A
672-800W, 3.06-3.33A
168-200W, 0.76-0.83A
336-400W, 1.53-1.67A
336-400W, 1.53-1.67A
504-600W, 2.29-2.50A
504-600W, 2.29-2.50A
672-800W, 3.06-3.33A
672-800W, 3.06-3.33A
ADVERTENCIA
Consulte la placa de datos en el lado de control del
estante para las especificaciones eléctricas.
CEE 7/7 Schuko
BS-1363
Para Estante de 220-240 V
Para Estante de 220-240 V
Si el cable de suministro eléctrico está dañado, debe
ser reemplazado por el fabricante, su representante
de servicio o por personas calificadas de manera
similar para evitar un peligro.
No sumerja el dispositivo en agua o otro líquido.
No coloque el dispositivo en un lugar donde pueda
caerse o deslizarse dentro de un fregadero o una tina.
No intente sacar el dispositivo si este se cayó al agua.
Desenchúfelo inmediatamente
Siga todas las pautas de seguridad alimentaria. Los
alimentos deben estar a la temperatura adecuada
antes de colocarlos en el estante. Use una sonda de
alimentos para verificar la temperatura interna de los
alimentos.
El peso máximo del estante calentado vacío más
grande (HSX2460) es de 43.5 lbs / 19.8 kg.
CEE 7/7 Schuko
BS-1363
AS3112
AS3112
Para Estante de 220-240 V
L01-675DV
REV 07/22