Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
da fonte de alimentação, limpeza, manutenção ou armaze-
namento.
• Ligue o aparelho apenas a uma tomada elétrica com a ten-
são e frequência mencionadas na etiqueta do aparelho.
• Não toque na ficha/ligações elétricas com as mãos molha-
das ou húmidas.
• Mantenha o aparelho e a ficha/ligações elétricas afasta-
dos de água e outros líquidos. Se o aparelho cair na água,
retire imediatamente as ligações da fonte de alimentação.
Não utilize o aparelho até que tenha sido verificado por um
técnico certificado. O incumprimento destas instruções irá
causar riscos de vida.
• Ligue a fonte de alimentação a uma tomada elétrica de fácil
acesso para que possa desligar o aparelho imediatamente
em caso de emergência.
• Certifique-se de que o cabo não entra em contacto com
objetos afiados ou quentes e mantenha-o afastado de fogo
aberto. Nunca puxe o cabo de alimentação para o desligar
da tomada; em vez disso, puxe sempre pela ficha.
• Nunca transporte o aparelho pelo cabo.
• Nunca tente abrir a estrutura do aparelho sozinho.
• Não insira objetos na caixa do aparelho.
• Nunca deixe o aparelho sem vigilância durante a utilização.
• Este aparelho deve ser operado por pessoal qualificado na
cozinha do restaurante, cantinas ou pessoal do bar, etc.
• Este aparelho não deve ser operado por pessoas com ca-
pacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou por
pessoas que não tenham experiência e conhecimento.
• Este aparelho não deve, em circunstância alguma, ser uti-
lizado por crianças.
• Mantenha o aparelho e as suas ligações eléctricas fora do
alcance das crianças.
• Nunca utilize acessórios ou quaisquer outros dispositivos
além dos fornecidos com o aparelho ou recomendados pelo
fabricante. Se não o fizer, pode representar um risco de se-
gurança para o utilizador e pode danificar o aparelho. Utilize
apenas peças e acessórios originais.
• Não utilize este aparelho através de um temporizador ex-
terno ou de um sistema de controlo remoto.
• Não coloque o aparelho sobre um objecto de aquecimento
(gasolina, electricidade, fogão a carvão, etc.).
• Não tape o aparelho em funcionamento.
• Não coloque quaisquer objetos sobre o aparelho.
• Não utilize o aparelho perto de chamas abertas, materiais
explosivos ou inflamáveis. Utilize sempre o aparelho numa
superfície horizontal, estável, limpa, resistente ao calor e
seca.
• O aparelho não é adequado para instalação numa área onde
possa ser utilizado um jacto de água.
• Deixe um espaço de pelo menos 20 cm em redor do apare-
lho para ventilação durante a utilização.
• AVISO! Mantenha todas as aberturas de ventilação do apa-
relho livres de obstruções.
Instruções especiais de segurança
• Este aparelho destina-se a utilização comercial.
CUIDADO! RISCO DE QUEIMADURAS! SUPERFÍCIES
•
QUENTES! A temperatura das superfícies acessí-
veis pode ser muito elevada durante a utilização. Toque ape-
nas no painel de controlo, nas pegas, nos interruptores, nos
botões de controlo do temporizador ou nos botões de con-
trolo da temperatura.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, tem de ser
substituído pelo fabricante, pelo seu agente de assistência
técnica ou por pessoas igualmente qualificadas para evitar
perigos.
• ATENÇÃO! Não encha a carga acima do nível MAX.
• Este aparelho destina-se a ser utilizado para aplicações
comerciais, por exemplo, em cozinhas de restaurantes,
cantinas, hospitais e em empresas comerciais, tais como
padarias, talhos, etc., mas não para produção contínua em
massa de alimentos.
• AVISO! Nunca retire nem abra a tampa enquanto o aparelho
estiver a funcionar. O vapor pode sair e causar queimadu-
ras.
• Nunca utilize este aparelho sem água.
• Evite ferver a seco. Este aparelho está protegido contra
fervura seca por uma protecção contra sobreaquecimento.
• Esta protecção contra sobreaquecimento desliga o aparelho
automaticamente. Nesse caso, deixe o aparelho arrefecer
completamente antes de voltar a utilizá-lo. Adicionar água
a uma chaleira quente é perigoso porque pode surgir vapor
súbito
• Os aparelhos devem ter uma marca de nível ou outros
meios para indicar quando são enchidos até à capacidade
nominal, a menos que não possam ser enchidos para além
da sua capacidade nominal. Esta indicação deve estar visí-
vel quando o aparelho estiver na posição de enchimento.
Se a marca de nível não for evidente, deverá existir uma
referência a esta marca no exterior do aparelho, que deverá
ser visível quando o aparelho estiver na sua posição normal
de utilização.
• Temperaturas ambiente máximas e mínimas para um fun-
cionamento correto.
Utilização prevista
• Este aparelho destina-se a ser utilizado para aplicações
comerciais, por exemplo, em cozinhas de restaurantes,
cantinas, hospitais e em empresas comerciais, tais como
padarias, talhos, etc., mas não para a produção contínua
em massa de alimentos.
• Este aparelho foi concebido para fazer café e manter a tem-
peratura de servir em uso comercial. Qualquer outra utili-
zação pode provocar danos no aparelho ou lesões pessoais.
• A utilização do aparelho para qualquer outro fim deve ser
considerada uma utilização indevida do dispositivo. O utili-
zador será o único responsável pela utilização indevida do
dispositivo.
Instalação de ligação à terra
Este aparelho está classificado como sendo de protecção de
classe I e tem de estar ligado a uma ligação à terra de pro-
tecção. A ligação à terra reduz o risco de choque eléctrico ao
fornecer um fio de escape para a corrente eléctrica.
Este aparelho está equipado com um cabo de alimentação
com ficha de ligação à terra ou ligações eléctricas com fio de
ligação à terra. As conexões devem estar devidamente insta-
ladas e aterradas.
PT
51
Publicidad
