Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu alebo
zraneniu.
• VAROVANIE! Pri umiestňovaní spotrebiča v prípade potreby
bezpečne veďte napájací kábel, aby ste predišli neúmysel-
nému ťahaniu, poškodeniu, kontaktu s vyhrievacím povr-
chom alebo nebezpečenstvu zakopnutia.
• VAROVANIE! Kým je zástrčka v zásuvke, spotrebič je pripo-
jený k zdroju napájania.
• VAROVANIE! Pred odpojením od napájania, čistením, údrž-
bou alebo uskladnením spotrebič V DY vypnite.
• Spotrebič pripájajte do elektrickej zásuvky iba s napätím a
frekvenciou uvedenou na štítku spotrebiča.
• Nedotýkajte sa konektorov/elektrických prípojok mokrými
alebo vlhkými rukami.
• Spotrebič a elektrickú zástrčku/pripojenia uchovávajte
mimo dosahu vody a iných tekutín. Ak spotrebič spadne
do vody, okamžite odpojte prípojky napájania. Spotrebič
nepoužívajte, kým ho neskontroluje certifikovaný technik.
Nedodržanie týchto pokynov bude mať za následok život
ohrozujúce riziká.
• Pripojte napájanie do ľahko dostupnej elektrickej zásuvky,
aby ste mohli v prípade núdze spotrebič okamžite odpojiť.
• Dbajte na to, aby sa kábel nedostal do kontaktu s ostrými
alebo horúcimi predmetmi a nepribližujte ho k otvorenému
ohňu. Nikdy neťahajte za napájací kábel, aby ste ho odpojili
od zásuvky, vždy ťahajte za zástrčku.
• Spotrebič nikdy neprenášajte za kábel.
• Nikdy sa nepokúšajte otvoriť kryt spotrebiča sami.
• Do krytu spotrebiča nevkladajte žiadne predmety.
• Počas používania nenechávajte spotrebič bez dozoru.
• Tento spotrebič by mal obsluhovať vyškolený personál v ku-
chyni reštaurácie, jedálne, bary atď.
• Tento spotrebič by nemali obsluhovať osoby so zníženými
fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, ani
osoby s nedostatočnými skúsenosťami a vedomosťami.
• Tento spotrebič by za žiadnych okolností nemali používať
deti.
• Spotrebič a jeho elektrické pripojenia uchovávajte mimo
dosahu detí.
• Nikdy nepoužívajte príslušenstvo ani žiadne ďalšie zaria-
denia okrem tých, ktoré sa dodávajú so spotrebičom alebo
ktoré odporúča výrobca. V opačnom prípade by mohlo dôjsť
k bezpečnostnému riziku pre používateľa a k poškodeniu
spotrebiča. Používajte iba originálne diely a príslušenstvo.
• Spotrebič nepoužívajte s externým časovačom alebo diaľ-
kovým ovládaním.
• Spotrebič neumiestňujte na vykurovací predmet (benzín,
elektrina, sporák s dreveným uhlím atď.).
• Spotrebič nezakrývajte v prevádzke.
• Na spotrebič neumiestňujte žiadne predmety.
• Spotrebič nepoužívajte v blízkosti otvoreného ohňa, výbuš-
ných alebo horľavých materiálov. Spotrebič vždy prevádz-
kujte na vodorovnom, stabilnom, čistom, teplovzdornom a
suchom povrchu.
• Spotrebič nie je vhodný na inštaláciu na mieste, kde by sa
dal použiť vodný prúd.
• Počas používania nechajte okolo spotrebiča priestor aspoň
20 cm na vetranie.
• VAROVANIE! Všetky vetracie otvory na spotrebiči udržiavajte
bez prekážok.
Špeciálne bezpečnostné pokyny
• Tento spotrebič je určený na komerčné použitie.
OPATRNOSŤ! RIZIKO POPÁLENÍN! HORÚCE PO-
•
VRCHY! Teplota prístupných povrchov môže byť po-
čas používania veľmi vysoká. Dotknite sa iba ovládacieho
panela, rukovätí, spínačov, ovládačov časovača alebo ovlá-
dačov teploty.
• Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť výrobca,
jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikované osoby,
aby sa predišlo nebezpečenstvu.
• POZORNOSŤ! Náplň nenapĺňajte nad úroveň MAX.
• Tento spotrebič je určený na komerčné použitie, napríklad
v kuchyniach reštaurácií, jedálňach, nemocniciach a v ko-
merčných podnikoch, ako sú pekárne, mäsiarne atď., ale nie
na nepretržitú hromadnú výrobu potravín.
• VAROVANIE! Nikdy neodstraňujte ani neotvárajte veko
počas prevádzky spotrebiča. Para môže vytiecť a spôsobiť
popáleniny.
• Nikdy nepoužívajte tento spotrebič bez vody.
• Vyhýbajte sa suchému varu. Tento spotrebič je zaistený proti
suchému varu ochranou proti prehriatiu.
• Táto ochrana pred prehriatím automaticky vypne spotrebič.
V takom prípade nechajte spotrebič pred opätovným použi-
tím úplne vychladnúť. Pridanie vody do horúcej kanvice je
nebezpečné, pretože môže vzniknúť náhla para
• Spotrebiče musia mať značku hladiny alebo iné prostriedky
na označenie toho, kedy sú naplnené na menovitú kapacitu,
pokiaľ nie je možné ich naplniť nad ich menovitú kapacitu.
Táto indikácia musí byť viditeľná, keď je spotrebič v plniacej
polohe. Ak vodováha nie je samozrejmá, musí sa na von-
kajšej strane spotrebiča nachádzať odkaz na túto značku,
ktorá musí byť viditeľná, keď je spotrebič v normálnej polohe
používania.
• Maximálne a minimálne teploty okolia pre správnu prevádz-
ku.
Určené použitie
• Tento spotrebič je určený na komerčné použitie, napríklad v
kuchyniach reštaurácií, jedálňach, nemocniciach a komerč-
ných podnikoch, ako sú pekárne, mäsiarne atď., ale nie na
nepretržitú hromadnú výrobu potravín.
• Tento spotrebič je určený na prípravu kávy a na udržiava-
nie teploty podávania pri komerčnom použití. Akékoľvek iné
použitie môže viesť k poškodeniu spotrebiča alebo zraneniu
osôb.
• Prevádzka spotrebiča na akýkoľvek iný účel sa považuje za
nesprávne použitie zariadenia. Používateľ nesie výhradnú
zodpovednosť za nesprávne používanie zariadenia.
Inštalácia uzemnenia
Tento spotrebič je klasifikovaný ako ochranná trieda I a musí
byť pripojený k ochrannému uzemneniu. Uzemnenie znižuje
riziko zásahu elektrickým prúdom zabezpečením únikového
drôtu pre elektrický prúd.
Tento spotrebič je vybavený napájacím káblom s uzemňovacou
zástrčkou alebo elektrickými pripojeniami s uzemňovacím vo-
dičom. Prípojky musia byť správne nainštalované a uzemnené.
SK
57
Publicidad
