Manuales relacionados para Assa Abloy PAPAIZ SL140
Resumen de contenidos para Assa Abloy PAPAIZ SL140
- Página 1 Manual de Instalação e Utilização Fechadura Eletrônica Smart Lock SL140 * Imagens meramente ilustrativas. As informações contidas neste manual estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
- Página 2 17- Botão de reset para padrão de fábrica administrador) 18- Produto acompanha 4 pilhas AA 8- Travamento automático (com sensor) 19- Duração das pilhas estimada em 2500 9- Fechamento com toque no painel acionamentos. 10- Modo de privacidade Uma marca do grupo ASSA ABLOY...
- Página 3 à corrosão. • Em caso de pintura ou envernizamento da porta, retire toda a fechadura da porta, evitando que a tinta ou o verniz danifique o acabamento e/ou funcionamento da fechadura. Uma marca do grupo ASSA ABLOY...
- Página 4 Itens inclusos na embalagem (Tampa da bateria c/ parafuso) Contra testa Espaçadores Nota ao instalador A não adoção destas instruções pode resultar em danos ao produto e uma consequente anulação da garantia de fábrica. Uma marca do grupo ASSA ABLOY...
- Página 5 Fixe o painel interno na chapa de fixação parafusos que ficam alojados no oblongo. Caso necessário, utilize os espaçadores para alinhar a utilizando os parafusos enviados na contra testa com a altura da lingueta. embalagem. Uma marca do grupo ASSA ABLOY...
- Página 6 Verifique a abertura A senha padrão de administrador é 1234 e confirme e fechamento da porta utilizando o botão interno na tecla #. Instalação concluída!!! e/ou o manípulo. Utilize pilhas alcalinas tipo AA. Uma marca do grupo ASSA ABLOY...
- Página 7 Ativar o teclado Digitar a senha Fechar Confirmar digital ou o código Comunicação auditiva Bipe longo por uma vez = dados cadastros corretamente Bipe curto por duas vezes = erro no cadastro dos dados Uma marca do grupo ASSA ABLOY...
- Página 8 Cadastro das senhas de acesso As senhas poderão conter de 4 a 8 dígitos. Os símbolos não são permitidos. Recomenda-se que a senha do administrador tenha de 1 a 2 dígitos a mais que as senhas dos usuários. Uma marca do grupo ASSA ABLOY...
- Página 9 A qualquer momento para alterar a senha do administrador, siga os mesmos passos substituindo a senha padrão de fábrica pela senha atual do administrador. Em caso de esquecimento ou perda da senha do administrador, utilize a função Reset da fechadura. Uma marca do grupo ASSA ABLOY...
- Página 10 Número de identificação com senha cadastrada! Caso, após digitar o número de identificação do usuário, a fechadura emitir os dois bipes curtos indicando erro no cadastro de dados, significa que já possui um usuário cadastrado com este número de identificação. Uma marca do grupo ASSA ABLOY...
- Página 11 Digite 3 para entrar no menu de exclusão de todos os excluir todos usuários e o símbolo # para confirmar. os usuários 4. Entre com Digite a senha do administrador e o símbolo # para a senha do confirmar. administrador Uma marca do grupo ASSA ABLOY...
- Página 12 3 segundos para ativá-lo. O sinal sonoro (bipe longo) indicará que o modo de privacidade foi ativado com sucesso. Caso a fechadura emita dois bipes curtos, significa que o modo de privacidade está desabilitado. Uma marca do grupo ASSA ABLOY...
- Página 13 Quando as pilhas estiverem fracas e não for possível abrir a porta, utilize uma bateria 9V (não inclusa no produto) para alimentação de emergência. Encoste a bateria 9V nos conectores para alimentação de emergência disponíveis no painel externo Uma marca do grupo ASSA ABLOY...
- Página 14 PAPAIZ 0800 701 4443 www.papaiz.com.br Importado e distribuído por: ASSA ABLOY BRASIL INSDUSTRIA E COMERCIO LTDA Avenida Jerome Case, 2600 - Galpão A1 - Parte A Eden - Sorocaba/SP - Brasil - CEP: 18087-220 CNPJ: 02.214.604/0005-90 - Filial Fabricado na China conforme especificações Papaiz - Brasil...
- Página 15 Manual de Instalación y Uso Cerradura Electrónica Smart Lock SL140 * Imágenes meramente ilustrativas. La información contenida en este manual está sujeta a cambios sin previo aviso.
- Página 16 17- Botón de reset para estándar de fábrica administrador) 18- Producto viene con 4 pilas AA 8- Bloqueo automático (con sensor) 19- Duración de las pilas estimada en 2500 9- Cierre com toque en el panel accionamientos. 10- Modo de privacidad Una marca del grupo ASSA ABLOY...
- Página 17 • En caso de pintar o barnizar la puerta, quitar toda la cerradura de la puerta, evitando que la pintura o barniz dañe el acabado y/o el funcionamiento de la cerradura. Una marca del grupo ASSA ABLOY...
- Página 18 - Manual de instalación y uso - Plantilla para perforación de la puerta Nota para el instalador El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar daños en el producto y la consiguiente anulación de la garantía de fábrica. Una marca del grupo ASSA ABLOY...
- Página 19 Fije el panel interno a la placa de fijación tornillos que se alojan en el oblongo. Si es necesario, use los espaciadores para alinear el con los tornillos proporcionados en el cerradero con la altura de la lengüeta. embalaje. Una marca del grupo ASSA ABLOY...
- Página 20 Verifique la abertura y puerta. La contraseña estándar de administrador es 1234 el cierre de la puerta mediante el botón interno y confirme con la tecla #. ¡¡¡Instalación concluída!!! y/o la manija. Use pilas alcalinas tipo AA. Una marca del grupo ASSA ABLOY...
- Página 21 SÍMBOLOS Activar el Teclear la contraseña Cerrar Confirmar teclado digital o código Comunicación auditiva Bip largo una vez = datos registrados correctamente Bip corto dos veces = error en el registro de los datos Una marca del grupo ASSA ABLOY...
- Página 22 Las contraseñas pueden contener de 4 a 8 dígitos. No se permiten símbolos. Se recomienda que la contraseña de administrador sea de 1 a 2 dígitos más larga que las contraseñas de los usuarios. Una marca del grupo ASSA ABLOY...
- Página 23 En cualquier momento, para cambiar la contraseña del administrador, siga los mismos pasos, reemplazando la contraseña estándar de fábrica por la contraseña actual del administrador. En caso de olvido o pérdida de la contraseña del administrador, use la función Reset de la cerradura. Una marca del grupo ASSA ABLOY...
- Página 24 ¡Número de identificación con contraseña registrada! Si después de teclear el número de identificación del usuario, la cerradura emite dos pitidos cortos que indican un error en el registro de datos, significa que ya hay un usuario registrado con este número de identificación. Una marca del grupo ASSA ABLOY...
- Página 25 Teclee 3 para ingresar al menú de exclusión de todos los opción excluir a usuarios y el símbolo # para confirmar. todos los usuarios 4. Entre con la Teclee la contraseña del administrador y el símbolo # contraseña del para confirmar. administrador Una marca del grupo ASSA ABLOY...
- Página 26 La señal sonora (bip largo) indicará que el modo de privacidad se ha activado con éxito. Si la cerradura emite dos bips cortos, significa que el modo de privacidad está deshabilitado. Presione el botón durante 3 segundos Una marca del grupo ASSA ABLOY...
- Página 27 9V (no incluida en el producto) para alimentación de emergencia. Conecte la batería de 9V a los conectores para alimentación de emergencia disponibles en el panel externo. Conectores para alimentación de emergencia 9V Una marca del grupo ASSA ABLOY...
- Página 28 PAPAIZ 0800 701 4443 www.papaiz.com.br Importado y distribuido por: ASSA ABLOY BRASIL INSDUSTRIA E COMERCIO LTDA Avenida Jerome Case, 2600 - Galpão A1 - Parte A Eden - Sorocaba/SP - Brasil - CEP: 18087-220 CNPJ: 02.214.604/0005-90 - Filial Fabricado en China según especificaciones Papaiz - Brasil...