Publicidad
•
ONLY connect the transformer cord to a covered 120-volt Class A Type GFCI (ground fault circuit interrupter)
protected hooded flush type cover plate outlet that is marked "WET LOCATION".
•
SOLO conecte el cable del
por sus siglas en inglés) Clase A de 120 voltios con una placa de cubierta tipo capuchón al ras con la inscripción
"PARA LUGARES HÚMEDOS".
•
Using the correct gauge cable is essential for obtaining proper lighting performance. For use with SPT-2W,
underground low-voltage cable with a 25-foot length minimum. Using smaller than 16 gauge wire, may result in fire
risk or electric shock. Using larger gauge cable can help reduce the voltage drop issue.
•
Es esencial usar el cable del calibre adecuado para obtener un rendimiento óptimo de la lámpara. Para usar con
cable subterráneo de bajo voltaje SPT de 2 vatios de 7,62 m de largo como mínimo. El uso de cables de un calibre
inferior a 16 puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. El uso de cables de mayor calibre puede ayudar
a reducir el problema de la caída de voltaje.
•
Always disconnect the transformer from the electrical outlet when working on the lighting system.
•
Siempre desconecte el transformador del tomacorriente cuando realice trabajos en el sistema de iluminación.
•
DO NOT install all landscape fixtures in the last 1/3 length of the run wire. Lights installed in this section may
not work properly (e.g. dim or blinks) and transformer may display "E".
NO instale todas las lámparas de jardín en el último tercio del cable para jardín. Es posible que las luces instaladas
•
en esta sección no funcionen correctamente (por ejemplo, baja iluminación o parpadeo) y que el
muestre "E".
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class-B digital device, pursuant to Part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged
to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
•
Increase the separation between the equipment and receiver.
•
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
•
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
•
Please note that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void
the use
r's authority to operate the equipment.
FCC responsible party: Lowe's Home Centers LLC., 1000 Lowe's Blvd. Mooresville, NC 28117. / Tel: 888-251-1003.
Este equipo se probó y se ha verificado que cumple con los límites para un dispositivo digital clase B, conforme a la
sección 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra
las interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de
radiofrecuencia y, si no se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial
para las comunicaciones de radio. Sin embargo, no se garantiza que no se producirán interferencias en una instalación
en particular. Si este equipo genera una interferencia perjudicial para la recepción de radio o televisión, que se puede
determinar apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia con una o
más de las siguientes medidas:
Reorientar o reubicar la antena de recepción.
•
Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
•
Conectar el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto al que usa el receptor.
•
Solicitar ayuda al concesionario o a un técnico con experiencia en radio/TV.
•
Tenga en cuenta que cualquier cambio o modificación que no haya sido aprobado especificamente por la parte
responsable de la conformidad con el reglamento podría anular la autorización del usuario de hacer funcionar este
aparato.
Parte responsable de la FCC: Lowe's Home Centers LLC., 1000 Lowe's Blvd. Mooresville, NC 28117. / Tel: 888-251-1003
Non-rechargeable batteries are not to be recharged.Batteries are to be inserted with the correct polarity. Exhausted
batteries are to be removed from the product.
Las pilas no recargables no deben recargarse. Las pilas deben insertarse con la polaridad correcta. Las baterías
agotadas deben retirarse del producto.
transformador
en un interruptor de circuito de falla de puesta a tierra (GFCI,
Caution for ingestion (small batteries only).
Precaución por ingestión (solo baterías pequeñas)
3
transformador
.
Publicidad
