Kärcher FC 4-4 Manual De Instrucciones página 203

.‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻟﺈﻳﻘﺎف‬
‫ﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺒﻜﺮة اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬ 1 ‫ﻳﻀﻲء ﺑﻴﺎن ﺷﺎﺷﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺴﺘﻮى‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺰر ﻟﻀﺒﻂ‬ 2
.‫ﻳﺘﻢ زﻳﺎدة ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺒﻜﺮة وﻛﻤﻴﺔ اﻟﻤﺎء‬
2 . ‫ﻳﻀﻲء ﺑﻴﺎن ﺷﺎﺷﺔ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﺣﺮك اﻟﺠﻬﺎز ذﻫﺎﺑﺎ وإﻳﺎﺑﺎ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻃﻴﺐ اﻟﺒﻜﺮات ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎف‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ‬ 2 ‫أو ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.(‫اﻟﻤﺮاد ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ )ﻣﺜﻞ اﻟﺄرﺿﻴﺎت اﻟﺨﺸﺒﻴﺔ أو اﻟﺤﺠﺮﻳﺔ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺄول ﻣﺮة، ﻳﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻀﺒﻮ ﻃ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﻔﻌﻴﻞ أﺧﺮ وﺿﻊ ﺿﺒﻂ ﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ داﺋ ﻤ ًﺎ ﺑﻌﺪ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ‬
‫ﻣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
:‫ﺗﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ "اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ" ﻣﺪة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
٪ 100 ‫٪ إﻟﻰ‬ 70 ‫- ﻋﻤﺮ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ‬
% 70 ‫% إﻟﻰ‬ 40 ‫- ﻋﻤﺮ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ‬
٪ 40 ‫٪ إﻟﻰ‬ 20 ‫- ﻋﻤﺮ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺗﺤﺬر ﺣﺮﻛﺔ ﺑﺪء وإﻳﻘﺎف اﻟﺒﻜﺮة واﻟﺈﺷﺎرات اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ ﻣﻦ وﺟﻮد ﺑﻄﺎرﻳﺔ‬
LED ‫دﻗﺎﺋﻖ ﻣﻦ ﻧﻔﺎد اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ، ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺼﺒﺎح‬
‫اﻟﺴﻔﻠﻲ وﺗﺪور اﻟﺒﻜﺮات ﺛﻠﺎث ﻣﺮات ﻓﻲ ﺷﻜﻞ ﺣﺮﻛﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﻟﻠﺒﺪء‬
‫اﻟﺴﻔﻠﻰ‬ LED ‫ﺑﻌﺪ ﻓﺮاغ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وإﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺼﺒﺎح‬
‫إﻓﺮاغ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ وإﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺔ ﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻟﺈﻳﻘﺎف‬
.‫ﺛﺒﺖ رأس اﻟﺄرﺿﻴﺔ ﺑﻘﺪﻣﻚ وادﻓﻊ اﻟﻤﻘﺒﺾ ﻟﻠﺄﻣﺎم‬
‫ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ: ﻗﻒ ﺑﻘﺪﻣﻚ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎن ﺧﺰان‬
.‫اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ وادﻓﻊ ﻋﺼﺎ اﻟﻤﻘﺒﺾ ﻟﻠﺄﻣﺎم‬
.‫ﻳﻨﻔﺼﻞ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﻋﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ، ﻟﺎ ﺗﻨﻘﻠﻪ أﻓﻘﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻏﻄﻴﺔ‬
‫أﻓﺮغ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﺧﻠﺎل اﻟﻔﺘﺤﺎت. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫اﻟﺄوﺳﺎخ اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ، ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أﻏﻄﻴﺔ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ‬
.‫وﺷﻄﻒ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه‬
‫أدﺧﻞ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
MIN " ‫إذا ﻛﺎن ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ ﻓﺎرﻏﺎ، ﻳﻀﻲء ﺑﻴﺎن اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﻣﻞء ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه‬
‫اﻣﻠﺄ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ )اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ ﻣﻞء‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻓﺮاغ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﻳﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه‬
‫اﻟﻨﻘﻴﺔ ﻓﺎرﻏﺎ وﻗﺒﻞ ﻣﻞء ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻓﻴﻀﺎن ﺧﺰان‬
I ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز ﻳﻌﻤﻞ‬
.‫وﻛﻤﻴﺔ اﻟﻤﻴﺎه‬
.‫اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﺪور اﻟﺒﻜﺮات‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
J ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
1 ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
1 . ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫اﻟﻌﻤﻞ أو إﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
LED ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬ 3 ‫إﺿﺎءة‬
LED ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬ 2 ‫إﺿﺎءة‬
LED ‫ﻣﺼﺒﺎح‬ 1 ‫إﺿﺎءة‬
L ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
5 ‫ﻗﺒﻞ ﺣﻮاﻟﻲ‬
.‫واﻟﺘﻮﻗﻒ‬
.‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ 30 ‫ﻟﻤﺪة‬
.‫ﻳﺘﻮﻗﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز ﻳﻘﻒ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎء ﻧﻔﺴﻪ‬
M ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
N ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ، وﻟﻜﻦ ﺑﻜﻠﺘﺎ ﻳﺪﻳﻚ‬
O ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ‬
.(‫" )أﺣﻤﺮ‬ MAX
K ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫اﻟﻨﻘﻴﺔ‬
‫ﺧﻄﺮ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺴﺮب اﻟﻤﻴﺎه‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻀﺮر‬
.‫اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ‬
1 .
‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ ﺣﻮل اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام‬
2 .
3 .
‫ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز، اﻓﺤﺺ اﻟﻤﻮاﺿﻊ ﻏﻴﺮ اﻟ ﻤ ُﻠﻔﺘﺔ ﺑﺎﻟﺄرﺿﻴﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ أﻏﻄﻴﺔ اﻟﺄرﺿﻴﺎت اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﻤﺎء ﻣﺜﻞ أرﺿﻴﺎت اﻟﻔﻠﻴﻦ‬
‫ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ، ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﺗﺘﻮﻏﻞ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ إﻟﻰ اﻟﺄرﺿﻴﺔ وﺗﻠﺤﻖ ﺑﻬﺎ‬
4 .
‫إرﺷﺎد‬
.‫أﺿﺮار ﻣﺎدﻳﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز ﺟﺮاء اﻟﺄﺷﻴﺎء اﻟﻤﺪﺑﺒﺔ واﻟﻜﺒﻴﺮة واﻟﻀﺨﻤﺔ‬
‫ﻳ ُﺤﻈﺮ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز واﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت واﻟﺄﺷﻴﺎء اﻟﺨﺸﻨﺔ‬
‫واﻟﺼﻠﺒﺔ، ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻠﺘﺼﻖ اﻟﺄﺟﺰاء أﺳﻔﻞ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺴﺦ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﻟﻌﻤﻞ أو ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز، ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺄﺷﻴﺎء اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬
‫ﺑﺎﻟﺄرﺿﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﺸﻈﺎﻳﺎ أو اﻟﺤﺼﻰ أو اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ أو أﺟﺰاء ﻟﻌﺐ‬
●
‫ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻇﻬﻮر ﺧﻄﻮط ﻧﻤﻄﻴﺔ، ﻋﻠﻴﻚ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺒﻞ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام‬
●
‫ﻋﻠﻰ أﺳﻄﺢ ﺣﺴﺎﺳﺔ، ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺸﺐ ﻣﺜﻠﺎ أو ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺰف‬
●
.‫اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة إرﺷﺎدات اﻟﺠﻬﺔ اﻟ ﻤ ُﺼﻨﻌﺔ ﻟﻠﺄرﺿﻴﺔ‬
.‫ﻓﺎرﻏﺔ‬
●
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻧﺤﻮ اﻟﺨﻠﻒ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﺒﺎب ﺣﺘﻰ ﻟﺎ ﺗﺘﺮك آﺛﺎر أﻗﺪام ﻋﻠﻰ‬
●
‫ﺗﻢ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺄرﺿﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺤﺮﻳﻚ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺄﻣﺎم وﻟﻠﺨﻠﻒ‬
1 .
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ، اﻏﺴﻞ اﻟﺒﻜﺮات ﻓﻲ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ‬
2 .
3 .
‫ﺿﻊ اﻟﺒﻜﺮات ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻐﺴﻴﻞ، ﺛﻢ ﺿﻊ اﻟﻐﺴﻴﻞ اﻟﺈﺿﺎﻓﻲ ﻓﻲ‬
‫أﺿﺮار ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺒﻜﺮات ﺑ ﻤ ُ ﻨ ّﻌﻢ اﻟﻤﻠﺎﺑﺲ أو ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬
4 .
5 .
.‫ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣ ُ ﻨ ّﻌﻢ اﻟﻤﻠﺎﺑﺲ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻲ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬
6 .
●
.‫ﺑﻤﺠﺮد ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز، ﺗﺒﺪأ ﺑﻜﺮات اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻲ اﻟﺪوران‬
.‫أﻣﺴﻚ اﻟﻤﻘﺒﺾ ﺑﺈﺣﻜﺎم ﺣﺘﻰ ﻟﺎ ﻳﺘﺤﺮك اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎء ﻧﻔﺴﻪ‬
7 .
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﺑﻤﺠﺮد ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز، ﺗﺒﺪأ ﺑﻜﺮات اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻲ اﻟﺪوران. ﻳﻤﻜﻦ أن‬
.‫أﻣﺴﻚ اﻟﻤﻘﺒﺾ ﺑﺈﺣﻜﺎم ﺣﺘﻰ ﻟﺎ ﻳﺘﺤﺮك اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎء ﻧﻔﺴﻪ‬
‫ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ أو ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺴﺦ ﻏﻴﺮ اﻟ ﻤ ُﺮﻛﺐ‬
‫ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ أﻋﻤﺎل اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻣﻞء ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫أﺿﺮار ﻣﺎدﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺄرﺿﻴﺎت اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬
.‫وﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺣﺪوث ﺧﺪوش ﺑﺎﻟﺄرﺿﻴﺔ واﻟﺨﺰان‬
.‫اﻟﺤﺠﺮي، ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻏﻴﺮ ﻇﺎﻫﺮ‬
.‫ﻟﺎ ﺗﺒﻖ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن واﺣﺪ، ﻟﺎ ﺑﻞ اﺳﺘﻤﺮ ﺑﺎﻟﺤﺮﻛﺔ‬
.‫اﻟﺄرﺿﻴﺔ اﻟﻤﻤﺴﻮﺣﺔ ﻣﺆﺧ ﺮ ًا‬
.‫ﺑﻨﻔﺲ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
.‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺄول‬
‫أﺿﺮار ﻣﺎدﻳﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺒﻜﺮات اﻟﺴﺎﺋﺒﺔ‬
.‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻌﺮض اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻟﻠﻀﺮر‬
.‫ﻟﺎ ﺗﻀﻊ اﻟﺒﻜﺮات ﻓﻲ ﻣﺠﻔﻒ اﻟﻤﻠﺎﺑﺲ‬
‫ﺑﺪء اﻟﻌﻤﻞ‬
‫اﻟﺘﺤﺮك اﻟﺨﺎرج ﻋﻦ اﻟﺴﻴﻄﺮة‬
‫أﺿﺮار ﻣﺎدﻳﺔ وأﺿﺮار ﺑﺎﻟﺄﺟﻬﺰة‬
.‫ﺗﺆدي ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺤﻜﻮﻣﺔ إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت‬
.‫ﺑﺎﻟﻤﺎء وﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺴﺦ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬
.‫ﺣﻴﺚ ﻣﻘﺎوﻣﺘﻬﺎ ﻟﻠﻤﺎء‬
.‫اﻟﻀﺮر‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫أﺿﺮار ﻣﺎدﻳﺔ‬
.‫اﻟﺄﻃﻔﺎل‬
AF ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫إرﺷﺎد‬
●
●
●
‫إرﺷﺎد‬
AG ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
●
‫إرﺷﺎد‬
60
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
.‫اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﻣﺠﻔﻒ اﻟﻤﻠﺎﺑﺲ‬
‫ﺗﻀﺮر اﻟﺄﻟﻴﺎف اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫أﺿﺮار ﻣﺎدﻳﺔ‬
203