Resumen de contenidos para Backyard Discovery Springboro 40014
Página 1
Springboro MANUFACTURED BY: Wooden Swing Set Backyard Discovery 3305 Airport Drive Pittsburg, KS 66762 Model # 40014 Owner's Manual & Assembly Instructions 800-856-4445 average 2 person assembly time assembly time may vary based on skill level For the most up to date assembly manual, to register your set, or to order replacement parts please visit www.backyarddiscovery.com...
Página 2
STOP PARE Missing A Part? CALL US BEFORE GOING BACK TO THE STORE! The store where you made your purchase does not stock parts for this item. If you have assembly questions or if you need parts, whether they are missing or damaged Call Toll-Free Help Line or visit www.swingsetsonline.com ¡LLÁMENOS ANTES DE REGRESAR A LA TIENDA! La tienda donde realizó...
Página 3
Owner’s Manual Play Set Dear Customer: Please read entire booklet completely before beginning the assembly process. Equipment is recommended for use by children 3 to 10 years of age. Structures are not intended for public use. The Company does not warranty any of its residential structures subjected to commercial use such as: Daycare, Preschool, Nursery School, Recreational Park, or any similar Commercial Application.
Página 4
Owner’s Manual Play Set Please refer to the Assembly section of the Assembly Manual for Maximum Fall Height. Positioning Your Playcenter 1. The Playcenter is designed to be installed on a level surface by an Adult with an Adult helper. Place in a flat area of your yard to minimize ground preparation.
Página 5
Owner’s Manual Play Set The following chart explains the fall height in feet from which a life threatening head injury would not be expected Critical Heights in feet (m) of Tested Materials Material Uncompressed Depth Compressed Depth 6" (152mm) 9" (228mm) 12" (304mm) to 9"...
Página 6
Owner’s Manual Play Set 18. Verify that any suspended climbing ropes, chain, or cable are secured at both ends and that they cannot be looped back on it. 19. Instruct children not to attach items to the playground equipment that are not specifically designed for use with the equipment, such as, but not limited to, jump ropes, clothesline, pet leashes, cables and chain as they may cause a strangulation hazard.
Página 7
Third Party Assembly: Customer may, in their sole discretion, elect to use a third party person or service to assemble this product. Backyard Discovery assumes no responsibility or liability for any charge incurred by the Customer for any assembly services’.
Página 8
Owner’s Manual Play Set APPENDIX A Information on Playground Surfacing Materials: The following information is from the United States Consumer Product Safety Commission’s Information Sheet for playground surfacing material; also see the following website for additional information: www.cpsc.gov/cpscpub/pubs/323.html. SECTION 4 OF THE CONSUMER PRODUCT SAFETY COMMISSION’S OUTDOOR HOME PLAYGROUND SAFETY HANDBOOK X3.1 Select Protective Surfacing—One of the most important things you can do to reduce the likelihood of serious head injuries is to install shock-absorbing protective surfacing under and around your play equipment.
Página 9
5. How often should the playset be stained? Backyard Discovery recommends the playset be stained once each year. A water or oil based stain can be used at the customer’s discretion. 6. Why does it seem that my swing set is developing cracks? Wood is a natural material;...
Página 10
Tools Required for Installation: (These are the tools that are generally required for assembly of our outdoor products. These tools are not included with the outdoor product purchase.) (Square) (Level 24") (Drill Attachments: Phillips Head & Socket Driver) (Cordless Drill or Electric Drill) (Tape Measure) (3/8"...
Página 11
Basic Setup Dimensions Place the set on level ground, not less than 6 ft [2 m] from any structure or obstruction such as a fence, garage, house, overhanging branches, laundry lines, or electrical wires. Safe Play Zone 28'- 1/2" [8.5 m] 16'- 1/2"...
Página 12
Parts Identification Wood Components (NOT TO SCALE) E1 - TOWER LEG - W4L04821 1 3/8"x3 3/8"x89 1/2" (36x86x2274) E2 - TOWER LEG - W4L04822 1 3/8"x3 3/8"x89 1/2" (36x86x2274) E3 - TOWER LEG - W4L04817 1 3/8"x3 3/8"x73 1/8" (36x86x1856) E4 - MONKEY BAR UPRIGHT - W101733 1 3/8"x3 3/8"x71 3/8"...
Página 13
Parts Identification Wood Components (NOT TO SCALE) H7 - BENCH UPRIGHT - W4L04765 1"x3 3/8"x15" (24x86x380) H8 - SEAT SUPPORT - W4L04766 1"x3 3/8"x8 1/2" (24x86x216) H74 - LEFT UPRIGHT - W100608 1"x3 3/8"x50 3/4" (24x86x1290) H75 - RIGHT UPRIGHT - W100609 1"x3 3/8"x50 3/4"...
Página 14
Parts Identification Wood Components (NOT TO SCALE) L6 - BAY WINDOW HEADER - W100571 5/8"x4 3/8"x30 1/2" (16x112x774) L7 - GABLE MOON - W100572 5/8"x4 3/8"x13" (16x112x330) L9 - DOOR BOARD - W101233 5/8"x4 3/8"x35" (16x112x890) L10 - DOOR BOARD - W101229 5/8"x4 3/8"x35"...
Página 19
Parts Identification Hardware BY - SWING HANGER QUICK LINK - H100097 BZ - SWING HANGER QUICK LINK - H100099 - T-40 TORX BIT - A100042 - T-40 TORX WRENCH - A100041...
Página 20
Parts Identification Accessories (NOT TO SCALE) FB - SWING SEAT YELLOW - A100070 DG - CHAIN GREEN 38.5" - A100015 EZ - CHAIN GREEN 51.25" - A100068 EK - SLIDE RAIL 8' GREEN RIGHT - A100054 EA - HAND GRIP YELLOW PLASTIC - A100043 EM - SLIDE BED 8' YELLOW - A100056 EW - GLIDER SUPPORT BYD GREEN - A100065 EL - SLIDE RAIL 8' GREEN LEFT - A100055...
Página 21
Parts Identification Accessories (NOT TO SCALE) DN - GLIDER SEAT DARK GREEN - A100025 EC - METAL RUNG 559 - A100045 DJ - GLIDER ARM LIGHT GREEN - A100021 - GROUND STAKE REBAR - A4M00527 GK - WINDOW FRAME 216x267 BYD GREEN - A100146 HC - BYD ID TAG (LARGE) 2011 WITH AGES - A100164 QZ - TRIANGLE PLATE 100°...
Página 36
EY - TUBING CAP GLIDER SUPPORT - A100067 EX - GLIDER BUSHING BYD GREEN - A100066 EW - GLIDER SUPPORT BYD GREEN - A100065 SWING BEAM ASSEMBLY STEP 4 SWING HANGER QUICK LINK BOLT WH 5/16x5 3/4 SB74 WASHER FLAT 8x27 BOLT WH 5/16x5 3/4 LAG SCREW WH 5/16x2 1/2...
Página 37
SWING BEAM ASSEMBLY STEP 5 NUT LOCK 5/16 WASHER FLAT 8x27 SB74 WASHER SAFETY 17x30 SWING HANGER QUICK LINK NUT LOCK 5/16 (4 PLCS) WASHER FLAT 8x27 (4 PLCS) 1. LOCK NUT MUST BE TIGHTENED UNTIL LOOP IS TIGHT AGAINST THE WASHER SAFETY 17x30 SAFETY WASHER.
Página 38
N5 - BAY WINDOW BOARD - W100592 5/8"x2 3/8"x13 1/8" (16x60x332) L6 - BAY WINDOW HEADER - W100571 5/8"x4 3/8"x30 1/2" (16x112x774) N9 - BAY WINDOW BOARD - W100596 5/8"x2 3/8"x6 1/4" (16x60x158) BAY WINDOW ASSEMBLY STEP 1 CENTER 'N9' BOARDS ON 'L6' BOARDS. SCREW PFH 8x1 1/8 SCREW PFH 8x1 1/8...
Página 57
M12 - WALL RAIL - W101731 M13 - WALL RAIL - W101500 5/8"x3 3/8"x6 3/4" (16x86x173) 5/8"x3 3/8"x8 1/2" (16x86x216) ES - L BRACKET GREEN 32x51 - A100061 FORT ASSEMBLY STEP 9 BOLT WH 5/16x1/2 PLACE L BRACKETS APPROX AS SHOWN AND ORIENTED LIKE THE DETAIL LAG SCREW BELOW.
Página 75
N11 - DOOR STOP - W101236 5/8"x2 3/8"x2" (16x60x51) FORT ASSEMBLY STEP 27 DRILL TWO 1/4" DIA HOLES THROUGH 'M1' AS SHOWN BELOW. LOCATE 'N11' ON THE OUTSIDE OF 'M1' AS SHOWN BELOW. SCREW PFH 8x1 1/8 SCREW PFH 8x1 1/8 (2 PLCS) 1 15/16 1 9/16...
Página 76
DG - CHAIN GREEN 38.5" - A100015 FA - QUICK LINK - A100069 DN - GLIDER SEAT DARK GREEN - A100025 DJ - GLIDER ARM LIGHT GREEN - A100021 GLIDER ASSEMBLY BOLT WH 5/16x5 3/4 WASHER FLAT 8x27 NUT LOCK 5/16 CHAIN GREEN 38.5"...
Página 79
MONKEY BAR ASSEMBLY FINAL ASSEMBLY STEP 3 BOLT WH 5/16x1/2 BOLT WH 5/16x1/2 (4 PLCS)
Página 80
SLIDE ASSEMBLY FINAL ASSEMBLY STEP 4 6 7/16 6 7/16 DRILL 7/16" DIA HOLES 1 3/16 BOLT WH THROUGH SLIDE BED AND 5/16x1/2 DECK BOARDS AT LOCATIONS SHOWN. 3 3/4 T-NUT 5/16 BOLT WH 5/16x1/2 (3 PLCS) T-NUT 5/16 (3 PLCS)
Página 81
HC - BYD ID TAG (LARGE) 2011 WITH AGES - A100164 FINAL ASSEMBLY STEP 5 SCREW PWH 8x5/8 BYD ID TAG (LARGE) 2011 WITH AGES (1 PLC) SCREW PWH 8x5/8 (4 PLCS)
Página 82
GLIDER ASSEMBLY FINAL ASSEMBLY STEP 6 TIGHTEN QUICK LINK INSERT CHAIN INTO QUICK LINK GLIDER ASSEMBLY...
Página 83
FA - QUICK LINK - A100069 FB - SWING SEAT YELLOW - A100070 EZ - CHAIN GREEN 51.25" - A100068 FINAL ASSEMBLY STEP 7 TIGHTEN QUICK LINK INSERT CHAIN INTO QUICK LINK CHAIN GREEN 51.25" (4 PLCS) QUICK LINK (4 PLCS) SWING SEAT YELLOW (2 PLCS)
Página 84
- GROUND STAKE REBAR - A4M00527 FINAL ASSEMBLY STEP 8 BOLT WH TAP IN GROUND STAKES AT AN APPROXIMATE 45° ANGLE AT THE LOCATIONS SHOWN. 5/16x1 1/4 USING GROUND STAKES AS A GUIDE, DRILL 7/16" DIA HOLES. BOLT WH 5/16x1/2 NOTE: NUT BARREL FAILURE TO USE GROUND STAKES CAN...
Página 85
Limited Warranty. In addition, Backyard Discovery will replace any parts within the first 30 days from date of purchase found to be missing from or damaged in the original packaging.
Página 86
• Manual del usuario • Preguntas más frecuentes • Instrucciones de montaje • Información sobre la garantía Fabricante: Backyard Discovery 3001 North Rouse Pittsburg, KS 66762 1-800-856-4445 Inscriba su nuevo juego de columpios y / o accesorios en Internet visitando www.swingsetsonline.com (también encontrará...
Página 87
STOP PARE Missing A Part? CALL US BEFORE GOING BACK TO THE STORE! The store where you made your purchase does not stock parts for this item. If you have assembly questions or if you need parts, whether they are missing or damaged Call Toll-Free Help Line or visit www.swingsetsonline.com ¡LLÁMENOS ANTES DE REGRESAR A LA TIENDA! La tienda donde realizó...
Página 88
Manual del propietario de la unidad de juegos Estimado cliente: Lea este folleto completamente antes de comenzar el proceso de ensamblaje. El equipo se recomienda para ser utilizado por niños en edades de 3 a 10 años. Las estructuras no están diseñadas para uso público.
Página 89
Manual del propietario de la unidad de juegos Refiérase a la Sección de Ensamblaje del Manual para conocer la altura máxima de caída. Colocación de su centro de juegos 1. El centro de juegos está diseñado para ser instalado sobre una superficie nivelada, por un adulto con un ayudante adulto.
Página 90
Manual del propietario de la unidad de juegos El siguiente cuadro explica la altura de caída en pies desde la cual no se debería esperar que una lesión a la cabeza ponga en peligro la vida. Alturas críticas en pies (m) de los materiales probados Material Profundidad sin comprimir Profundidad comprimida...
Página 91
Manual del propietario de la unidad de juegos 15. Indique a los niños que nunca deben saltar de la plataforma del fuerte. Siempre deben utilizar la escalera, la rampa o el tobogán. 16. Indique a los niños que nunca deben gatear ni caminar por la parte superior de las barras pasamanos.
Página 92
Refiérase a nuestra garantía para más información sobre la cobertura relativa a piezas dañadas o el reemplazo de las faltantes. Backyard Discovery no reembolsará al cliente el precio de las piezas compradas.
Página 93
Manual del propietario de la unidad de juegos APÉNDICE A Información sobre los materiales de superficie de las zonas de recreación: La siguiente información está tomada de la Hoja de información de la Comisión de seguridad sobre productos al consumidor de Estados Unidos sobre materiales de superficie de las zonas de recreación.
Página 94
Manual del propietario de la unidad de juegos estos informes enviando una tarjeta a: Office of Public Affairs, U.S. Consumer Product Safety Commission, Washington, D.C., 20207 o llamando gratuitamente a la línea de ayuda: 1-800-638-2772. La Sociedad Americana para el ensayo de materiales (ASTM, por sus siglas en inglés) no asume postura alguna con respecto a la validez del derecho de cualquier padre en relación con cualquier elemento mencionado en esta norma.
Página 95
útil de la unidad de juegos. 11. La viga terminal no es recta arriba ni abajo. ¿Por qué? Esto es normal. Backyard Discovery diseña unidades de juegos de esta manera para garantizar una estructura que resulte lo más sólida posible. El ángulo leve añade fortaleza y reduce el balanceo y las torceduras.
Página 96
Herramientas necesarias para la instalacion: (Estas son las herramientas que generalmente se necesitan para el ensamblaje de nuestros productos para exteriores. Estas herramientas no se incluyen con la compra del producto para exteriores). (Plaza) (Nivel 24", 60.9 cm) (Llaves de extremo (10 mm trinquete, 12 mm sockets (Cinta métrica) abierto 12 mm)
Página 97
Dimensiones Básicas para el Ensamblaje Coloque el juego en terreno nivelado, a no menos de 6 pies (1.8 m) de cualquier estructura u obstrucción tal como una cerca, garaje, casa, ramas colgantes, cuerdas para ropa o cables eléctricos. Zona De Juega Seguro 28'- 1/2"...
Página 98
Identificacion de las piezas las piezas de madera (NO ESTÁ A ESCALA) E1 - PATA DE LA TORRE - W4L04821 1 3/8"x3 3/8"x89 1/2" (36x86x2274) E2 - PATA DE LA TORRE - W4L04822 1 3/8"x3 3/8"x89 1/2" (36x86x2274) E3 - PATA DE LA TORRE - W4L04817 1 3/8"x3 3/8"x73 1/8"...
Página 99
Identificacion de las piezas las piezas de madera (NO ESTÁ A ESCALA) H7 - PARAL DEL BANCO - W4L04765 1"x3 3/8"x15" (24x86x380) H8 - ASIENTO SOPORTE - W4L04766 1"x3 3/8"x8 1/2" (24x86x216) H74 - PARAL IZQUIERDO - W100608 1"x3 3/8"x50 3/4" (24x86x1290) H75 - PARAL DERECHO - W100609 1"x3 3/8"x50 3/4"...
Página 100
Identificacion de las piezas las piezas de madera (NO ESTÁ A ESCALA) L6 - CABEZAL DE LA VENTANA MIRADOR - W100571 5/8"x4 3/8"x30 1/2" (16x112x774) L7 - MEDIALUNA DE GABLETE - W100572 5/8"x4 3/8"x13" (16x112x330) L9 - TABLA DE PUERTA - W101233 5/8"x4 3/8"x35"...
Página 101
Identificacion de las piezas las piezas de madera (NO ESTÁ A ESCALA) M13 - LARGUERO DE PARED - W101500 5/8"x3 3/8"x8 1/2" (16x86x216) M14 - LARGUERO DE PARED - W102372 5/8"x3 3/8"x40 3/8" (16x86x1024) M15 - TABLA DE PARED - W101506 5/8"x3 3/8"x3 1/2"...
Página 102
Identificacion de las piezas las piezas de madera (NO ESTÁ A ESCALA) N5 - TABLA DE LA VENTANA MIRADOR - W100592 5/8"x2 3/8"x13 1/8" (16x60x332) N6 - TABLA DEL GABLETE - W100593 5/8"x2 3/8"x13" (16x60x330) N7 - TABLA DEL GABLETE - W100594 5/8"x2 3/8"x8"...
Página 103
Identificación de las piezas Herrajes AE - PERNO WH 5/16 x 5-3/4 - H100032 V - PERNO WH 5/16x5 - H100022 KA - PERNO WH 5/16 x 4-1/2 - H100021 AJ - PERNO HEX 5/16x1-1/4 - H100042 QD - PERNO WH 5/16x4-1/4 - H100166 AN - PERNO HEX 5/16x2-3/4 - H100047 M - PERNO WH 5/16 x 2-1/2 - H100014 (20)
Página 104
Identificación de las piezas Herrajes (26) BW - TORNILLO PFH 8 x 3" - H100092 (37) CK - TORNILLO PFH 8 x 2" - H100111 CB - ARANDELA DE SEGURIDAD 17 x 30 - H100103 (199) BP - TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" - H100086 (261) BR - TORNILLO PFH 8x1 1/8 - H100088 BN - TORNILLO PFH 8x1"...
Página 105
Identificación de las piezas Herrajes - BROCA T-40 - A100042 - LLAVE DE T-40 - A100041...
Página 106
Identificación de las piezas Accesorios (NO ESTÁ A ESCALA) FB - ASIENTO AMARILLO DEL COLUMPIO - A100070 FA - ESLABÓN DE CONEXIÓN RÁPIDA - A100069 DG - CADENA VERDE 38.5" - A100015 EZ - CADENA VERDE DE 51.25" (130.1 cm) - A100068 EA - PLÁSTICO DE MANIJA AMARILLO - A100043 EW - BYD SOPORTE DEL COLUMPIO VERDE TIPO PLANEADOR - A100065...
Página 107
Identificación de las piezas Accesorios (NO ESTÁ A ESCALA) DN - ASIENTO VERDE OSCURO DEL COLUMPIO TIPO PLANEADOR - A100025 EC - ESCALÓN DE LA BARRA PASAMANOS - A100045 DJ - BRAZO DEL COLUMPIO TIPO PLANEADOR LUZ VERDE - A100021 - ESTACA METÁLICA DE TIERRA - A4M00527 GK - MARCO VERDE DE VENTANA - A100146 HC - BYD ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN...
Página 108
ENSAMBLAJE LA RESBALADILLA DE 8 PIES (2.4 m) PASO 1 • PERFORE (3) AGUJEROS EN UN EXTREMO DEL LECHO LA RESBALADILLA PLÁSTICO UTILIZANDO UNA BROCA DE TALADRO DE 3/8" (10mm) Y LAS MEDIDAS QUE SE ILUSTRAN A CONTINUACIÓN. ESTE EXTREMO SERÁ LA PARTE SUPERIOR LA RESBALADILLA.
Página 109
ENSAMBLAJE LA RESBALADILLA DE 8 PIES (2.4 m) PASO 2 • COLOQUE UN LARGUERO LA RESBALADILLA SOBRE UNA SUPERFICIE PLANA Y COMIENCE A INSERTAR EL LECHO LA RESBALADILLA E N LA PARTE INFERIOR DEL LARGUERO LA RESBALADILLA. COLOQUE LA PARTE INFERIOR DEL SOPORTE LA RESBALADILLA EN EL COMPARTIMI ENTO DE SOPORTE EN LA PARTE INFERIOR DEL LARGUERO Y CON LA AYUDA DE OTRA PERSONA DOBLE EL LECHO LA RESBALADILLA HACI A LA PARTE SUPERIOR DEL MISMO E INSERTE EL LECHO EN LA CAVIDAD LA RESBALADILLA.
Página 110
H74 - PARAL IZQUIERDO - W100608 M104 - PELDAÑO DE LA ESCALERA - W102997 1"x3 3/8"x50 3/4" (24x86x1290) 1"x3 3/8"x17 1/8" (24x86x434) ENSAMBLE DE LA ESCALERA PASO 1 M104 4 PLCS TORNILLO PFH 8 x 2" TORNILLO PFH 8 x 2" (8 PLCS)
Página 111
H75 - PARAL DERECHO - W100609 1"x3 3/8"x50 3/4" (24x86x1290) ENSAMBLE DE LA ESCALERA PASO 2 TORNILLO PFH 8 x 2" TORNILLO PFH 8 x 2" (8 PLCS)
Página 112
M103 - SOPORTE TRASERO - W102996 5/8"x3 3/8"x18 1/4" (16x86x462) ENSAMBLE DE LA ESCALERA PASO 3 M103 TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" (4 PLCS)
Página 113
M102 - TABLA DE FIJACIÓN - W4L04824 5/8"x3 3/8"x18 1/4" (16x86x462) ENSAMBLE DE LA ESCALERA PASO 4 TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" (4 PLCS) M102 TORNILLO PFH 8 x 1-1/2"...
Página 114
E71 - LARGUERO DE LA BARRA PASAMANOS - W102369 EJ - L SOPORTE VERDE 54x67 - A100053 1 3/8"x3 3/8"x60 5/8" (36x86x1539) QZ - PLACA DE TRIÁNGULO 100° AGUJERO 5 - A100294 ENSAMBLE DE LA BARRA PASAMANOS PASO 1 PERNO WH 5/16 x 2 (2 PLCS) L SOPORTE VERDE 54x67 PERNO WH...
Página 115
E4 - PARAL DE LA BARRA PASAMANOS - W101733 1 3/8"x3 3/8"x71 3/8" (36x86x1812) ENSAMBLE DE LA BARRA PASAMANOS PASO 2 PERNO WH 5/16 x 1-1/2 TUERCA EN T 5/16" TUERCA EN T 5/16" (4 PLCS) PERNO WH 5/16 x 1-1/2 (4 PLCS)
Página 116
EC - ESCALÓN DE LA BARRA PASAMANOS - A100045 ENSAMBLE DE LA BARRA ESCALÓN DE LA BARRA PASAMANOS PASAMANOS (6 PLCS) PASO 3 TORNILLO AUTORROSCANTE 14x1-1/2 (12 PLCS) TORNILLO (12) AUTORROSCANTE 14x1-1/2...
Página 117
H81 - REFUERZO DE LA BARRA PASAMANOS - W100993 H82 - TABLA DE TIERRA DE LA BARRA PASAMANOS - W100994 1"x3 3/8"x53 1/4" (24x86x1352) 1"x3 3/8"x70 3/8" (24x86x1786) ENSAMBLE DE LA BARRA PASAMANOS PASO 4 PERNO HEX 5/16x2-3/4 ARANDELA DE BLOQUEO INT 8x15 TORNILLO TIRAFONDO...
Página 118
EA - PLÁSTICO DE MANIJA AMARILLO - A100043 ENSAMBLE DE LA BARRA PASAMANOS PASO 5 ARANDELA DE BLOQUEO INT 8x15 TORNILLO AUTORROSCANTE 14x1-1/2 ARANDELA PLANA 9 x 18 PLÁSTICO DE MANIJA AMARILLO (2 PLCS) ARANDELA PLANA 9 x 18 (4 PLCS) ARANDELA DE BLOQUEO INT 8x15 (4 PLCS) TORNILLO AUTORROSCANTE 14x1-1/2...
Página 119
SB74 - VIGA DE COLUMPIO EXTENDIDO - W102419 2"x5 1/4"x89 1/2" (50x134x2274) GD - L SOPORTE 66x66x127 VERDE - A100140 TC - SOPORTE DE EXTENSIÓN DE LA VIGA DEL COLUMPIO - DERECHO - A100326 TB - SOPORTE DE EXTENSIÓN DE LA VIGA DEL COLUMPIO - IZQUIERDA - A100325 ENSAMBLE DE LA VIGA DEL COLUMPIO PASO 1...
Página 120
W71 - SOPORTE DE LA VIGA DEL COLUMPIO - W102420 2"x3 3/8"x49 5/8" (50x86x1260) E77 - REFUERZO DE ÁNGULO - W100991 1 3/8"x3 3/8"x74 3/8" (36x86x1890) H79 - SOPORTE DE EXTREMO - W100992 1"x3 1/2"x42" (24x86x1072) ENSAMBLE DE LA VIGA DEL COLUMPIO PASO 2 PERNO WH 5/16 x 2...
Página 121
ENSAMBLE DE LA VIGA DEL COLUMPIO PASO 3 PERNO WH 5/16 x 1-3/4 PERNO WH 5/16 x 2-1/2 TUERCA CILÍNDRICA WH 5/16 x 7/8" TUERCA CILÍNDRICA WH 5/16 x 1-1/2" ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19 ARANDELA DE BLOQUEO EXT 12x19 PERNO WH 5/16 x 1-3/4 (2 PLCS) ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19...
Página 122
EY - CASQUETE DEL TUBO DEL SOPORTE DEL COLUMPIO TIPO PLANEADOR - A100067 EX - COJINETE BYD VERDE DEL COLUMPIO TIPO PLANEADOR - A100066 EW - BYD SOPORTE DEL COLUMPIO VERDE TIPO PLANEADOR - A100065 ENSAMBLE DE LA VIGA DEL COLUMPIO PASO 4 ESLABÓN DE PERNO WH...
Página 123
ENSAMBLE DE LA VIGA DEL COLUMPIO PASO 5 TUERCA DE BLOQUEO 5/16" ARANDELA PLANA 8 x 27 SB74 ARANDELA SEGURIDAD 17 x 30 ESLABÓN DE CONEXIÓN RÁPIDA DEL SUSPENSOR COLUMPIO TUERCA DE BLOQUEO 5/16" (4 PLCS) ARANDELA PLANA 8 x 27 (4 PLCS) 1.
Página 124
N5 - TABLA DE LA VENTANA MIRADOR - W100592 5/8"x2 3/8"x13 1/8" (16x60x332) L6 - CABEZAL DE LA VENTANA MIRADOR - W100571 5/8"x4 3/8"x30 1/2" (16x112x774) N9 - TABLA DE LA VENTANA MIRADOR - W100596 5/8"x2 3/8"x6 1/4" (16x60x158) ENSAMBLE DE LA VENTANA MIRADOR PASO 1 TABLÓN CENTRO 'N9' EN LAS TABLÓN 'L6'.
Página 125
N5 - TABLA DE LA VENTANA MIRADOR - W100592 N9 - TABLA DE LA VENTANA MIRADOR - W100596 5/8"x2 3/8"x13 1/8" (16x60x332) 5/8"x2 3/8"x6 1/4" (16x60x158) ENSAMBLE DE LA VENTANA MIRADOR PASO 2 TORNILLO PFH 8x1" TORNILLO PFH 8x1 1/8 TORNILLO PFH 8x1"...
Página 126
N9 - TABLA DE LA VENTANA MIRADOR - W100596 N5 - TABLA DE LA VENTANA MIRADOR - W100592 5/8"x2 3/8"x6 1/4" (16x60x158) 5/8"x2 3/8"x13 1/8" (16x60x332) ENSAMBLE DE LA VENTANA MIRADOR PASO 3 TORNILLO PFH 8x1 1/8 TORNILLO PFH 8x1" TORNILLO PFH 8x1"...
Página 127
GK - MARCO VERDE DE VENTANA - A100146 ENSAMBLE DE LA VENTANA MIRADOR PASO 4 TORNILLO (12) PWH 8x3/4" MARCO VERDE DE VENTANA (3 PLCS) TORNILLO PWH 8x3/4" (12 PLCS)
Página 128
M19 - TABLA DE PUERTA - W101230 L9 - TABLA DE PUERTA - W101233 5/8"x3 3/8"x35 3/4" (16x86x908) M22 - TABLA DE PUERTA - W101231 5/8"x4 3/8"x35" (16x112x890) 5/8"x3 3/8"x6 1/4" (16x86x160) L10 - TABLA DE PUERTA - W101229 M21 - TABLA DE PUERTA - W101232 O1 - CORNAMUSA DE PUERTA - W101234 5/8"x4 3/8"x35"...
Página 129
(2) BISAGRA - A100093 ENSAMBLE DE LA PUERTA PASO 2 5 1/2 TORNILLO PWH #8 x 5/8" TORNILLO PWH #8 x 5/8" (4 PLCS) BISAGRA (2 PLCS)
Página 130
GK - MARCO VERDE DE VENTANA - A100146 ENSAMBLE DE LA PUERTA PASO 3 TORNILLO PWH 8x3/4" MARCO VERDE DE VENTANA (1 PLC) TORNILLO PWH 8x3/4" (4 PLCS)
Página 132
N6 - TABLA DEL GABLETE - W100593 H3 - VIGA DEL TEJADO - W101502 5/8"x2 3/8"x13" (16x60x330) 1"x3 3/8"x34" (24x86x864) N7 - TABLA DEL GABLETE - W100594 5/8"x2 3/8"x8" (16x60x202) N3 - TABLA DEL GABLETE - W100590 L7 - MEDIALUNA DE GABLETE - W100572 5/8"x2 3/8"x31 1/2"...
Página 133
R1 - TABLA DE TEJADO - W101503 3/4"x5 1/2"x42 1/2" (18x140x1081) ENSAMBLE DEL GABLETE PASO 2 TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" 38 11/16 TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" (8 PLCS)
Página 134
R1 - TABLA DE TEJADO - W101503 (12) 3/4"x5 1/2"x42 1/2" (18x140x1081) ENSAMBLE DEL GABLETE PASO 3 TORNILLO (48) PFH 8 x 1-1/2" TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" (48 PLCS) R1 12 PLCS...
Página 135
K1 - TABLA DE BASE - W4L04815 J1 - SOPORTE DE PISO - W101037 5/8"x5 1/4"x84 3/8" (16x134x2144) 1"x2 3/8"x3" (24x60x76) E1 - PATA DE LA TORRE - W4L04821 1 3/8"x3 3/8"x89 1/2" (36x86x2274) F1 - REFUERZO DE PLATAFORMA - W101504 1 3/8"x2 3/8"x15 3/4"...
Página 136
J1 - SOPORTE DE PISO - W101037 K1 - TABLA DE BASE - W4L04815 1"x2 3/8"x3" (24x60x76) 5/8"x5 1/4"x84 3/8" (16x134x2144) E2 - PATA DE LA TORRE - W4L04822 1 3/8"x3 3/8"x89 1/2" (36x86x2274) E3 - PATA DE LA TORRE - W4L04817 1 3/8"x3 3/8"x73 1/8"...
Página 137
M6 - LARGUERO DE PISO - W102373 K2 - TABLA DE BASE - W101452 5/8"x3 3/8"x40 3/8" (16x86x1024) 5/8"x5 1/4"x40 3/8" (16x134x1024) M8 - LARGUERO DE PARED - W101454 M14 - LARGUERO DE PARED - W102372 5/8"x3 3/8"x40 3/8" (16x86x1024) 5/8"x3 3/8"x40 3/8"...
Página 138
F1 - REFUERZO DE PLATAFORMA - W101504 1 3/8"x2 3/8"x15 3/4" (36x60x400) ENSAMBLAJE DEL FUERTE PASO 4 TORNILLO TIRAFONDO 5/16 x 2 PERNO WH 5/16 x 2 TUERCA EN ARANDELA T 5/16" DE BLOQUEO EXT 8x19 TUERCA EN T 5/16" (2 PLCS) ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19 (4 PLCS)
Página 139
H5 - VIGA DE PISO - W102374 1"x3 3/8"x64 3/4" (24x86x1644) SQ - ETIQUETA DE REVISIÓN “A” - A100314 ENSAMBLAJE DEL FUERTE PASO 5 TORNILLO PWH #8 x 5/8" TORNILLO PFH 8 x 2" TORNILLO PFH 8 x 2" (4 PLCS) TORNILLO PWH #8 x 5/8"...
Página 140
M3 - TABLA DE PISO - W102375 L5 - TABLA EXTERIOR DE PISO - W102376 (17) 5/8"x3 3/8"x42 1/4" (16x86x1072) 5/8"x4 3/8"x37 1/2" (16x112x952) ENSAMBLAJE DEL FUERTE PASO 6 TORNILLO (95) PFH 8 x 1-1/2" TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" (95 PLCS) M3 17 PLCS...
Página 141
E7 - PATA DE LA CASA CLUB - W4L04826 E5 - PATA DE LA CASA CLUB - W101490 1 3/8"x3 3/8"x42 1/2" (36x86x1078) 1 3/8"x3 3/8"x42 1/2" (36x86x1078) ENSAMBLAJE DEL FUERTE PASO 7 PERNO WH 5/16 x 2 ARANDELA (4 PLCS) DE BLOQUEO EXT 8x19 ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19...
Página 142
M10 - LARGUERO DE PARED - W101494 M8 - LARGUERO DE PARED - W101454 5/8"x3 3/8"x37 1/2" (16x86x951) 5/8"x3 3/8"x40 3/8" (16x86x1024) ENSAMBLAJE DEL FUERTE PASO 8 PERNO WH TORNILLO 5/16 x 2 TIRAFONDO 5/16 x 2 TUERCA EN ARANDELA T 5/16"...
Página 143
ES - SOPORTE EN “L” BYD VERDE - A100061 M13 - LARGUERO DE PARED - W101500 M12 - LARGUERO DE PARED - W101731 5/8"x3 3/8"x8 1/2" (16x86x216) 5/8"x3 3/8"x6 3/4" (16x86x173) ENSAMBLAJE DEL FUERTE PASO 9 PERNO WH LUGAR L SOPORTES DE APROXIMADAMENTE COMO SE MUESTRA Y ORIENTADO ARANDELA 5/16 x 2 COMO EL DETALLE A CONTINUACIÓN.
Página 144
M9 - LARGUERO DE PARED - W101496 L4 - LARGUERO DE PARED DE LA CASA CLUB - W101491 5/8"x3 3/8"x37 1/2" (16x86x951) 5/8"x4 3/8"x40 3/8" (16x112x1024) ENSAMBLAJE DEL FUERTE PASO 10 TUERCA EN T 5/16" (8 PLCS) TORNILLO PERNO WH ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19 TIRAFONDO 5/16 x 2...
Página 151
ENSAMBLE DE LA VENTANA MIRADOR ENSAMBLAJE DEL FUERTE PASO 17 TORNILLO PFH 8 x 2" (6 PLCS) TORNILLO PFH 8 x 2"...
Página 152
ENSAMBLAJE DEL PUERTA ENSAMBLAJE DEL FUERTE PASO 18 PUERTA DE APERTURA DEL CENTRO, DE IZQUIERDA A DERECHA Y DE ARRIBA A ABAJO. TORNILLO PWH #8 x 5/8" TORNILLO PWH #8 x 5/8" (6 PLCS)
Página 153
GK - MARCO VERDE DE VENTANA - A100146 ENSAMBLAJE DEL FUERTE PASO 19 MARCO VERDE DE VENTANA TORNILLO (2 PLCS) PWH 8x3/4" TORNILLO PWH 8x3/4" (8 PLCS)
Página 154
EA - PLÁSTICO DE MANIJA AMARILLO - A100043 ENSAMBLAJE DEL FUERTE PASO 20 ARANDELA PLANA 9 x 18 TORNILLO ARANDELA AUTORROSCANTE DE BLOQUEO 14x1-1/2 INT 8x15 ARANDELA PLANA 9 x 18 (4 PLCS) ARANDELA DE BLOQUEO INT 8x15 (4 PLCS) TORNILLO AUTORROSCANTE 14x1-1/2 (4 PLCS) PLÁSTICO DE MANIJA AMARILLO...
Página 156
H7 - PARAL DEL BANCO - W4L04765 1"x3 3/8"x15" (24x86x380) ENSAMBLAJE DEL FUERTE PASO 22 ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19 PERNO WH 5/16 x 1-1/2 TUERCA EN T 5/16" PERNO WH 5/16 x 1-1/2 (8 PLCS) ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19 (8 PLCS) TUERCA EN T 5/16"...
Página 157
H8 - ASIENTO SOPORTE - W4L04766 1"x3 3/8"x8 1/2" (24x86x216) ENSAMBLAJE DEL FUERTE PASO 23 ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19 PERNO WH 5/16 x 1-3/4 TUERCA EN T 5/16" TUERCA EN T 5/16" PERNO WH 5/16 x 1-3/4 (8 PLCS) (8 PLCS) ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19 (8 PLCS)
Página 158
H4 - SOPORTE DE LA MESA - W4L04818 1"x3 3/8"x16 3/4" (24x86x424) ENSAMBLAJE DEL FUERTE PASO 24 ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19 PERNO WH 5/16x2-1/4 TUERCA EN T 5/16" PERNO WH 5/16x2-1/4 TUERCA EN T 5/16" (4 PLCS) (4 PLCS) ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19 (4 PLCS)
Página 160
Q1 - ASIENTO DEL BANCO - W4L04816 1"x4 3/8"x42 1/2" (24x112x1078) ENSAMBLAJE DEL FUERTE PASO 26 TORNILLO (16) PFH 8 x 1-1/2" 4 PLCS TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" (16 PLCS)
Página 161
N11 - TOPE DE PUERTA - W101236 5/8"x2 3/8"x2" (16x60x51) ENSAMBLAJE DEL FUERTE PASO 27 PERFORAR DOS 1/4" DE DIÁMETRO TRAVÉS 'M1' COMO SE MUESTRA ABAJO. LOCALIZAR 'N11' EN EL EXTERIOR DE 'M1' COMO SE MUESTRA A CONTINUACIÓN. TORNILLO PFH 8x1 1/8 TORNILLO PFH 8x1 1/8 (2 PLCS) 1 15/16...
Página 162
DG - CADENA VERDE 38.5" - A100015 - DN - ASIENTO VERDE OSCURO DEL COLUMPIO TIPO PLANEADOR - A100025 - DJ - BRAZO DEL COLUMPIO TIPO PLANEADOR FA - ESLABÓN DE CONEXIÓN RÁPIDA - A100069 LUZ VERDE - A100021 - ENSAMBLE DEL COLUMPIO TIPO PLANEADOR APRIETE LAZO ARANDELA...
Página 163
(1) ENSAMBLE DE LA ESCALERA ENSAMBLE FINAL PASO 1 PERNO WH 5/16 x 1-1/2 ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19 TUERCA EN T 5/16" ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19 (2 PLCS) PERNO WH 5/16 x 1-1/2 (2 PLCS) TUERCA EN T 5/16" (2 PLCS)
Página 164
(1) ENSAMBLE DE LA VIGA DEL COLUMPIO DE 4 PIES (1.2 m) ENSAMBLE FINAL PASO 2 ARANDELA PLANA 8 x 27 (4 PLCS) ARANDELA HENDIDA 5/16" PERNO HEX (4 PLCS) 5/16x1-1/4 PERNO HEX 5/16x1-1/4 (4 PLCS) ARANDELA HENDIDA 5/16" ARANDELA PLANA 8 x 27...
Página 165
(1) ENSAMBLE DE LA BARRA PASAMANOS ENSAMBLE FINAL PASO 3 PERNO WH 5/16x1/2 PERNO WH 5/16x1/2 (4 PLCS)
Página 166
(1) ENSAMBLAJE LA RESBALADILLA DE 8 PIES (2.4 m) ENSAMBLE FINAL PASO 4 6 7/16 6 7/16 UTILIZANDO UN TALADRO CON UNA PERNO WH BROCA DE 7/16" (10 mm), PERFORE 5/16x1/2 1 3/16 TRES AGUJERO DE A TRAVÉS EL LECHO LA RESBALADILLA Y LAS TABLAS DE LA PLATAFORMA, COMO TUERCA EN SE ILUSTRA.
Página 167
HC - BYD ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN (GRANDE) 2011 CON EDADES DE 3-10 AÑOS - A100164 ENSAMBLE FINAL PASO 5 TORNILLO PWH #8 x 5/8" BYD ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN (GRANDE) 2011 CON LAS EDADES DE 3-10 AÑOS (1 PLC) TORNILLO PWH #8 x 5/8" (4 PLCS)
Página 168
ENSAMBLAJE DEL COLUMPIO TIPO PLANEADOR ENSAMBLE FINAL PASO 6 APRIETE LAZO de RAPIDO INSERTE CADENA EN el LAZO RAPIDO ENSAMBLAJE DEL COLUMPIO TIPO PLANEADOR...
Página 169
FA - ESLABÓN DE CONEXIÓN RÁPIDA - A100069 FB - ASIENTO AMARILLO DEL COLUMPIO - A100070 EZ - CADENA VERDE DE 51.25" (130.1 cm) - A100068 ENSAMBLE FINAL PASO 7 APRIETE LAZO de RAPIDO INSERTE CADENA EN el CADENA VERDE DE 51.25" (130.1 cm) LAZO RAPIDO (4 PLCS) ESLABÓN DE CONEXIÓN RÁPIDA...
Página 170
- ESTACA METÁLICA DE TIERRA - A4M00527 ENSAMBLE FINAL PASO 8 PERNO WH CLAVO EN ESTACAS, APROXIMADAMENTE A 45° ÁNGULO EN LOS LUGARES QUE SE 5/16 x 1 1/4 MUESTRAN. USO ESTACAS COMO GUÍA, TALADRO DE 7/16" DE DIÁMETRO. ARANDELA DE BLOQUEO NOTA: EXT 12x19...
Página 171
Products. Backyard Discovery garantiza que este producto no tiene defectos de material ni de mano de obra durante el período de un (1) año a partir de la fecha original de compra. Esta garantía de un (1) año ampara todas las piezas incluyendo la madera, los herrajes, y accesorios.