Publicidad
Cuidado y limpieza del vanitorio
Limpie el polvo del vanitorio frecuentemente con un paño limpio, suave, seco, sin pelusas, además de pulirlo con regularidad. Para limpiar la
superficie, frote en la dirección de la veta. Utilice pastas que contengan detergentes, emulsionantes y aceite mineral. Evite utilizar limpiadores y
ceras con silicona.
Limpie de inmediato el exceso de agua y las salpicaduras. Deje que el papel o paño se empape en lugar de frotarlo. El agua que quede por un
período prolongado provocará manchas blancas en el acabado.
NOTA: tenga en cuenta que algunos productos químicos pueden dañar el acabado. Evite los siguientes elementos: yodo, tintura para cabello, crema
de afeitar, loción para después de afeitarse, alcohol, perfume, Lestoil®, Lysol Tub y Tile Cleaner®, Lysol Spray Disinfectant®, Dow Disinfectant®,
acetona, diluyente, Formula 409®, Tile-X® y Nair®.
Si la inspección de este producto de plomería de AS America, Inc. ("American Standard"), dentro del primer año siguiente a su compra inicial, confirma defectos en sus
materiales o fabricación, American-Standard reparará o, a su elección, cambiará el producto por un modelo similar. Las variaciones en el color real de la madera y los
acabados, que pueden ser producto de las características naturales de la madera, tales como los patrones de la veta, vetas minerales y la apariencia, no son defectos
y no están cubiertos por esta garantía.
Esta garantía se aplica exclusivamente al comprador e instalación originales de estos productos.
Esta garantía limitada no se aplica al cumplimiento de las normas de construcción locales. Dado que los códigos de construcción local varían considerablemente, el
comprador de este producto debe, antes de la instalación, consultar con su contratista de construcción o plomería local si quiere garantizar el cumplimiento de las
normas locales.
Esta garantía será nula si el producto es retirado de su lugar original de instalación; si sufre mantenimiento inadecuado, maltrato, uso indebido, accidentes u otros
daños, si no se lo instala de acuerdo con las instrucciones de American Standard o si sufre modificaciones incompatibles con el producto según es suministrado por
American Standard.
La opción de reparar o cambiar este producto que tiene American Standard bajo esta garantía no cubre gastos laborales por retiro o instalación, como así tampoco
American Standard será responsable ante cualquier otro daño imprevisto o emergente atribuible a defectos en el producto o a las reparaciones o al recambio de un
producto con fallas, por lo que se los excluye expresamente de esta garantía. (Algunos estados o provincias no permiten hacer exclusiones o limitaciones de las
garantías implícitas, de modo que esta exclusión puede no aplicarse a su caso. )
Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Los derechos estatales que usted pueda tener y que varían de un estado a otro o de una provincia a otra, no
quedan afectados por esta garantía.
Si la inspección de este producto de plomería de AS America, Inc. ("American Standard"), dentro del primer año siguiente a su compra inicial, confirma defectos en sus
materiales o fabricación, American-Standard reparará o, a su elección, cambiará el producto por un modelo similar. Las variaciones en matices, vetas y textura que
pueden resultar de características naturales de la piedra y, como tales, no son defectos, no están cubiertas por esta garantía limitada.
Esta garantía limitada se aplica sólo al comprador y la instalación original de estos productos. En el caso de un reclamo se exigirá comprobante de la compra; guarde
su recibo.
Esta garantía limitada no se aplica al cumplimiento de las normas de construcción locales. Dado que los códigos de construcción local varían considerablemente, el
comprador de este producto debe, antes de la instalación, consultar con su contratista de construcción o plomería local si quiere garantizar el cumplimiento de las
normas locales.
Esta garantía limitada quedará nula si el producto se retira de su lugar de instalación inicial, si sufre mantenimiento inadecuado, maltrato, uso indebido, accidentes u
otros daños, si no se lo instala de acuerdo con las instrucciones de American Standard o si sufre modificaciones incompatibles con el producto según es suministrado
por American Standard.
La opción de American Standard de reparar o cambiar el producto cubierto por la presente garantía limitada no cubre costos de mano de obra ni de extracción ni
instalación; American Standard tampoco tendrá responsabilidad alguna por otros daños incidentales ni consecuenciales atribuibles a defectos del producto ni a la
reparación o cambio de un producto defectuoso, todo lo cual queda expresamente excluido de la garantía. Esta garantía limitada no cubre ninguna responsabilidad por
daños consecuenciales o incidentales, todos los cuales quedan expresamente excluidos de la garantía, o la ampliación más allá de la duración de esta garantía
limitada de cualquier garantía limitada implícita, incluso las de comerciabilidad o adecuación a un propósito en particular. (Algunos estados o provincias no permiten
hacer exclusiones o limitaciones de las garantías limitadas implícitas, de modo que esta exclusión puede no aplicarse a su caso. )
Esta garantía limitada le otorga derechos legales específicos. Los derechos estatales que usted pueda tener y que varían de un estado a otro o de una provincia a otra,
no quedan afectados por esta garantía.
Para obtener servicios cubiertos por las presentes garantías limitadas, se sugiere presentar un reclamo a través del contratista o proveedor a quien se compró el
producto, o enviar una solicitud de servicios (incluyendo una descripción del modelo del producto y del defecto) a alguna de las siguientes direcciones:
En los Estados Unidos:
American Standard Brands
P.O. Box 6820
Piscataway, New Jersey 08855
Attention: Director of Consumer Affairs
Para los residentes de los Estados Unidos, también
se puede obtener información sobre las garantías
llamando al siguiente número gratuito: (800) 442-1902
www.americanstandard.com
Nº DE PIEZA DE REPUESTO
7301063-0070A
7301062-0070A
7301067-XXX0A
730674-0070A
GARANTÍA DE AS AMERICA, INC. PARA MUEBLES DE MADERA
GARANTÍA LIMITADA DE AS AMERICA, INC. PARA TOPE DE
MESA/TOCADOR DE MÁRMOL/GRANITO
Número de teléfono gratuito: (800) 387-0369
www.americanstandard.ca
DESCRIPCIÓN
TIRADOR DE NÍQUEL CEPILLADO
DESLIZADOR PARA CAJÓN
PARTE FRONTAL DEL CAJÓN
NIVELADOR ROSCADO
En Canadá:
AS Canada ULC
5900 Avebury Rd.
Mississauga, Ontario
Canada L5R 3M3
- 3 -
En México:
American Standard B&K México
S. de R. L. de C.V.
Vía Morelos #330
Col. Santa Clara
Ecatepec 55540 Edo. México
Número sin cargo: 01-800-839-1200
www.americanstandard.com.mx
NOTA: POR FAVOR
ESPECIFICAR ACABADO
XXX - 334 Maple
XXX - 310 Tobacco
7 3010 5 0 - 10 0 Rev. D
Publicidad
