Tyco FC410SIO Manual De Instrucciones página 10

FC410SIO
Panel de control
Dalla centrale di controllo o dispositivo
precedente
From control equipment or previous device
LEFT
Fig. 4: Esquema de conexiones simplificado del FC410SIO/ Schema di collegamento semplificato del FC410SIO
FC410SIO simplified wiring diagram/ Typische Verdrahtung des Ein- / Ausgangselementes FC410SIO
10/12
+VE
-VE
Contacto supervisado
Contatto monitorato
Monitored contact
Überwachte eingangslinie
3k3 EOL
680
ALARM
RESISTOR
Porta di programmazione
Programming port
Programmieranschluss
Instrucciones de montaje
+ -
in
Fixing instructions Doc. version 5.0
FireClass
A la carga
conmutada
Al carico
commutato
To switched
load
Zu schaltende
last
Al siguiente
dispositivo
Alla centrale di
conTrollo o dis-
positivo seg-
uente
To control equip-
ment or next de-
vice
Zum nächsten
element
Doc. versión 5.0