Publicidad
Peligro de accidente en caso de incumplimiento de las advertencias de seguridad.
El incumplimiento de las indicaciones de seguridad puede llevar a consecuencias
mortales.
•
Leer detenidamente las instrucciones de seguridad de este manual.
•
Observe las medidas de prevención de accidentes de cada país.
•
Advertir al personal de su área de trabajo sobre el cumplimiento de la normativa.
¡La radiación o el calor pueden provocar lesiones!
La radiación del arco voltaico provoca daños en piel y ojos.
El contacto con piezas de trabajo calientes y con chispas provoca quemaduras.
•
¡Utilice una máscara de soldadura o un casco de soldadura con un nivel suficiente de
protección (dependerá de la aplicación)!
•
Utilice vestimenta de protección seca (p. ej. máscara de soldadura, guantes, etc.) según la
normativa respectiva del país correspondiente.
•
Proteja a las demás personas contra la radiación y el peligro de deslumbramiento mediante
una cortina de protección o una pared de protección.
¡Peligro de explosión!
Los materiales aparentemente inofensivos dentro de contenedores cerrados cuya
presión pueda aumentar al calentarse.
•
¡Retirar del área de trabajo cualquier contenedor de líquidos inflamables o explosivos!
•
¡No caliente líquidos, polvos o gases explosivos aprovechando el calor de la soldadura o
del corte!
¡Humo y gases!
El humo y los gases pueden provocar insuficiencias respiratorias y envenenamientos.
Además, ¡la acción de la radiación ultravioleta del arco voltaico puede transformar los
vapores del disolvente (hidrocarburo clorado) en fosfato tóxico!
•
¡Procúrese suficiente aire fresco!
•
¡Mantenga los vapores del disolvente alejados del área de influencia del arco!
•
De ser necesario, ¡porte protección de la respiración!
¡Peligro de incendio!
Se pueden formar llamas debido a las altas temperaturas, a las chispas que saltan, a
piezas candentes y a escoria caliente que se forman durante la soldadura.
¡Las corrientes de soldadura vagabundas también pueden provocar la formación de
llamas!
•
¡Vigilar los focos de incendio en el área de trabajo!
•
No llevar objetos fácilmente inflamables, como p. ej. cerillas o mecheros.
•
¡Disponer de extintores adecuados en el área de trabajo!
•
Retirar los residuos de material inflamable de la pieza de trabajo antes de empezar a
soldar.
•
Seguir trabajando con las piezas de trabajo soldadas una vez que se hayan enfriado.
¡No poner en contacto con material inflamable!
•
¡Unir los cables de soldadura correctamente!
¡Exposición a ruidos!
Los niveles de ruido superiores a 70 dBA pueden ocasionar daños permanentes en el
oído.
•
¡Utilizar protección para el oído adecuada!
•
¡Las personas que se encuentren en el área de trabajo deben utilizar protección adecuada
para el oído!
099-005023-EW504
09.08.2010
Instrucciones de Seguridad
ADVERTENCIA
ATENCIÓN
Generalidades
9
Publicidad
