Resumen de contenidos para Nostalgia Products NMDFWM15AQ
- Página 1 All products are trademarks of Nostalgia Products LLC. Worldwide design & utility patented or patents pending. © 2023 Nostalgia Products LLC. www.nostalgiaproducts.com (rev. 05/15/23 WJE)
- Página 2 MyMini™ Personal Deep Fryer Freidora Personal MyMini™ Friteuse Personnelle MyMini™ Instructions and Recipes Instrucciones y recetas Consignes et recettes...
- Página 4 Make every day a party! Visit www.nostalgiaproducts.com for more fun products. CONTENTS SAFETY ......... . 2 IMPORTANT SAFEGUARDS .
- Página 5 IMPORTANT SAFEGUARDS A person who has not read and understood all operating and safety instructions is not qualified to operate this appliance. All users of this appliance must read and understand this Instruction Manual before operating or cleaning this appliance. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including: Read all instructions before operating this appliance.
- Página 6 Do not put any other cooking pans in the Fryer Basket. Do not replace any parts with other containers. If a considerable amount of smoke is escaping from the air vent during operation, unplug the unit immediately. Do not move the unit while in operation. Only after the Deep Fryer has completely cooled down should you attempt to move it.
- Página 7 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the MYMINI™ PERSONAL DEEP FRYER from Nostalgia™! This deep fryer provides the perfect method for frying foods of all varieties. It has fits up to 1.5 liters of your preferred oil for frying anything from french fries to chicken, veggies, and more, letting you make delicious comfort food whenever you want.
- Página 8 PARTS & ASSEMBLY Lid Handle Interior Fryer Basket Heat-Resistant Handle Temperature Dial Indicator Light MAGNETIC PLUG Make sure that the Magnetic Plug is properly attached before powering on the Deep Fryer.
- Página 9 ASSEMBLING THE FRYER BASKET Press the ends of the Handle together Insert the ends of the Handle into the two holes inside the basket Press the Handle onto the rectangular metal part of the basket Make sure the Handle fits firmly onto the basket.
- Página 10 HOW TO OPERATE IMPORTANT: Before any operation, make sure to read all important safeguards. This appliance features hot surfaces and utilizes hot oil which can cause severe injuries if not handled properly. Before first use, wipe down the fry basket, lid, and interior of the fryer body with a damp cloth.
- Página 11 COOKING GUIDE Your PERSONAL DEEP FRYER can be use to prepare a variety of crispy, tasty, comfort meals quicker than oven baking. Use the quick guide below for general settings to cook certain foods at. Keep in mind that different recipes and brands of food cook differently, so you may need to make adjustments as you prepare your meals.
- Página 12 NO POWER • Check that the magnetic plug is plugged in on both ends. NOT HEATING • Check if the thermostat is adjusted to the specified temperature. • The heating element may be broken. Call a certified technician to repair. CLEANING &...
- Página 13 A representative will contact you as soon as possible. Product Warranty Terms Nostalgia Products LLC (the “Company”) hereby warrants that for a period of one (1) year from the date of original purchase, this product will be free of defects in material and workmanship under normal home use, provided that the product is operated and maintained in accordance with the operating instructions.
- Página 14 ¡Que cada día sea una fiesta! Visite www.nostalgiaproducts.com y encuentre más productos agradables. CONTENIDO SEGURIDAD ........12 PROTECCIONES IMPORTANTES .
- Página 15 PROTECCIONES IMPORTANTES Las personas que no hayan leído ni comprendido todas las instrucciones de funcionamiento y seguridad no están capacitadas para usar este aparato. Todos los usuarios de este aparato deben leer y comprender este manual de instrucciones antes de operarlo o limpiarlo. Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de operar este aparato.
- Página 16 La altura de los ingredientes colocados en la cesta de freír, debe cumplir con las instrucciones - No llene más de la línea de llenado máximo. No reemplace con otras piezas que no estén diseñadas específicamente para la freidora personal. No coloque ninguna otra cacerola de cocción en la cesta de freír.
- Página 17 INTRODUCCIÓN ¡Felicitaciones por su compra de la FREIDORA PERSONAL MYMINI™ de Nostalgia™! Esta freidora brinda el método perfecto para freír alimentos de todas las variedades. Le caben hasta 1.5 litros de su aceite preferido para freír todo, desde papas fritas hasta pollo, vegetales y más, y le permite preparar deliciosos platos cada vez que desee.
- Página 18 PIEZAS Y ENSAMBLAJE Asa de la tapa Tapa Interior Cesta de freír Asa resistente al calor Dial de temperatura Luz indicadora ENCHUFE MAGNÉTICO Asegúrese de que el enchufe magnético esté conectado correctamente antes de encender la freidora.
- Página 19 ASSEMBLAGE DU PANIER FRITEUSE Appuyez sur les extrémités de la poignée ensemble Insérez les extrémités de la poignée dans les deux trous à l'intérieur du panier Appuyez la poignée sur la partie métallique rectangulaire du panier Assurez-vous que la poignée s'adapte fermement au panier.
- Página 20 CÓMO UTILIZAR IMPORTANTE: Antes de cualquier operación, asegúrese de leer todas las protecciones importantes. Este aparato tiene superficies calientes y utiliza aceite caliente que pueden provocar lesiones graves si no se maneja correctamente. Antes del primer uso, pase un paño mojado a la cesta de freír, la tapa y el interior del cuerpo de la freidora.
- Página 21 GUÍA DE COCCIÓN Su FREIDORA PERSONAL se puede usar para preparar una variedad de comidas crujientes, sabrosas y fáciles más rápido que horneando. Use la guía rápida más abajo para los ajustes generales para cocinar determinados alimentos. Tenga presente que diferentes recetas y marcas de alimentos se cocinan diferente, de manera que usted pudiera necesitar hacer ajustes a medida que prepara sus comidas.
- Página 22 SIN ENERGÍA • Compruebe que el enchufe magnético está conectado en ambos extremos. NO CALIENTA • Compruebe si el termostato está ajustado a la temperatura especificada. • El elemento de calentamiento pudiera estar roto. Comuníquese con un técnico calificado para repararlo. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Cuide su FREIDORA PERSONAL siguiendo las siguientes instrucciones sencillas.
- Página 23 Términos de garantía del producto Po este medio, Nostalgia Products LLC (la “Compañía”) garantiza que por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra original, este producto estará sin defectos en cuanto a materiales y mano de obra en uso normal en casa, siempre que el producto se maneje y mantenga de acuerdo con las instrucciones de manejo.
- Página 24 Faites de chaque jour une fête ! Visitez www.nostalgiaproducts.com pour encore plus de produits amusants. CONTENUS SÉCURITÉ ........22 CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
- Página 25 CONSIGNES DE SÈCURITÈ IMPORTANTES Toute personne n'ayant pas lu et compris l'ensemble des instructions d'utilisation et des consignes de sécurité n'est pas habilitée à utiliser cet appareil. Tous les utilisateurs de cet appareil doivent avoir lu et compris ce manuel d'instructions avant d'utiliser ou de nettoyer ledit appareil. Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de sécurité...
- Página 26 Ne placez pas l'appareil à proximité de matériaux inflammables, d'appareils de chauffage ou dans des environnements humides. Le volume d'ingrédients dans le Panier à Friture doit être conforme aux instructions ; ne pas le remplir au-delà de la ligne de remplissage maximal. Ne pas utiliser de pièces de rechange qui n'ont pas été...
- Página 27 INTRODUCTION Félicitations pour votre achat de la FRITEUSE PERSONNELLE MYMINI™ par Nostalgia ™ ! Cette friteuse est idéale pour tous types de fritures. Elle peut contenir jusqu'à 1,5 litre de votre huile préférée pour tout frire, que ce soit des frites ou du poulet, des légumes et plus encore.
- Página 28 PIÈCES ET ASSEMBLAGE Poignée du Couvercle Couvercle Intérieur Panier à Friture Poignée résistante à la chaleur Cadran de température Témoin lumineux PRISE MAGNÉTIQUE Assurez-vous que la prise magnétique est correctement fixée avant d'allumer la friteuse.
- Página 29 ASSEMBLAGE DU PANIER FRITEUSE Appuyez sur les extrémités de la poignée ensemble Insérez les extrémités de la poignée dans les deux trous à l'intérieur du panier Appuyez la poignée sur la partie métallique rectangulaire du panier Assurez-vous que la poignée s'adapte fermement au panier.
- Página 30 MODE D'EMPLOI IMPORTANT : Avant toute utilisation, assurez-vous d'avoir lu les règles de sécurité importantes. Cet appareil présente des surfaces chaudes et utilise de l'huile chaude, et peut entraîner des blessures graves s'il n'est pas manipulé correctement. Avant la première utilisation, essuyez le panier à friture, le couvercle et l'intérieur de la friteuse avec un chiffon humide.
- Página 31 GUIDE DE CUISSON Votre FRITEUSE PERSONNELLE peut être utilisée pour préparer une variété de repas croustillants, savoureux et réconfortants plus rapidement qu'au four. Utilisez le guide rapide ci-dessous pour les réglages habituels de cuisson de certains aliments. Sachez que différentes recettes et marques d'aliments cuisent différemment, il vous faudra donc peut-être faire des ajustements lorsque vous préparerez vos repas.
- Página 32 L'APPAREIL NE S'ALLUME PAS • Vérifiez que la fiche magnétique est branchée aux deux extrémités. L'APPAREIL NE CHAUFFE PAS • Vérifiez que le thermostat soit ajusté à la température sélectionnée. • L'élément chauffant pourrait être défaillant. Appelez un technicien habilité pour procéder à sa réparation. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Prenez soin de votre FRITEUSE PERSONNELLE en suivant ces instructions simples.
- Página 33 Un représentant vous contactera dès que possible. Conditions de garantie du produit Le groupe Nostalgia Products LLC (référé tel « l’Entreprise ») garantit que pour une période d’un (1) an en date d’achat, ce produit est sans défaut de matériel et de fabrication selon une utilisation normale à...
- Página 34 REVIEW & REGISTRATION WELCOME TO THE NOSTALGIA PARTY! Do you love our product? Give us your product REVIEW, REGISTER for updates, and get entered to WIN PRIZES! You can also gain access to exclusive discounts, fresh new recipes, monthly specials & more! To leave a review: •...