Braun ExactFit 5 Manual Del Usuario página 48

MEDICINSKA ELEKTRIČNA OPREMA zahtijeva posebne mjere opreza glede EMC-a.
Detaljan opis EMC zahtjeva potražite na www.helenoftroy.com/emea-en/support/.
Prijenosna i mobilna oprema za RF komunikaciju može utjecati na medicinsku električnu opremu.
Molimo Vas da ne odlažete proizvod u kućni otpad na kraju radnog vijeka. Odlaganje se može
izvršiti kod lokalnog prodavača ili na odgovarajućim točkama za prikupljanje dostupnim
u Vašoj zemlji.
Jamstvo
Prije nego što pokušate koristiti ovaj uređaj, pročitajte sve upute. Sačuvajte račun kao dokaz kupnje
i datuma kupnje. Prilikom podnošenja bilo kojeg potraživanja u relevantnom jamstvenom roku mora
se predočiti račun. Niti jedno potraživanje po jamstvu neće biti valjano bez dokaza o kupnji.
Jamstvo za Vaš uređaj vrijedi dvije godine (2 godine) od datuma kupnje.
Ovo jamstvo pokriva nedostatke u materijalu ili izradi koji se javljaju u uobičajenoj uporabi; neispravni
uređaji koji ispunjavaju ove kriterije zamijenit će se besplatno.
Jamstvo NE pokriva nedostatke ili štetu koja proizlazi iz zloupotrebe ili nepoštivanja korisničkih uputa.
Jamstvo postaje ništetno ako je uređaj otvoren, neovlašteno mijenjan ili korišten s drugim dijelovima
ili priborom koji nisu brend Braun ili ako su popravak obavile neovlaštene osobe.
Pribor i potrošni materijal isključeni su iz bilo kojeg jamstva.
Za zahtjeve za podršku, posjetite www.helenoftroy.com/emea-en/support/ ili pronađite kontaktne
informacije servisa na posljednjoj stranici ovog priručnika.
Ovo se Jamstvo odnosi samo na Europu, Rusiju, Bliski Istok i Afriku.
Samo UK: Ovo jamstvo ne utječe na Vaša zakonska prava potrošača.
Brojevi LOT i SN Vašeg uređaja su otisnuti na nazivnoj pločici na poleđini proizvoda.
Datum proizvodnje je naveden u broju LOT na poleđini uređaja. Prve 3 znamenke u LOT-u
predstavljaju dan u godini proizvodnje. Sljedeće 2 znamenke predstavljaju posljednja dva broja
kalendarske godine proizvodnje i slova na kraju označavaju proizvođača proizvoda. Npr.: Broj LOT.:
15614TRA proizvod je proizveden 156. dana, 2014. godine uz šifru proizvođača TRA.
92
HU
Magyar
A Braun ExactFit™ 5 készülék rendeltetése
A Braun felkar vérnyomásmérőt a pontos és kényelmes vérnyomásméréshez fejlesztették ki. A Braun
felkar vérnyomásmérőt a gyártáskor ellenőrizték, és klinikai vizsgálatok bizonyították, hogy az EHS-nek
megfelelő.
Ezt a készüléket nem tesztelték újszülöttekkel, csecsemőkkel és várandós nőkkel (ideértve a
preeklampsziában szenvedőket is), ezért számukra nem javallott a használata.
Mit kell tudni a vérnyomásról?
A vérnyomás a nap folyamán folyamatosan változik. Reggel élesen emelkedik, majd késő délelőttre
csökken. Dékután a vérnyomás ismét emelkedik, majd végül alacsony szintre esik éjjel. Egy rövid
időszak alatt is változhat. Ezért, az egymást követő mérések eredményei ingadozhatnak.
Ez az eszköz két értékre vonatkozóan jeleníti meg a vérnyomást: szisztolés és diasztolés. A szisztolés
vérnyomás (a felső szám) jelzi, hogy mennyi vért nyom a szív az artéria falának amikor dobban a szív.
A diasztolés vérnyomás (alacsonyabb szám) jelzi, hogy mekkora nyomás nehezedik az artéria falára,
amikor a szív a dobbanások között pihen. A pulzus érték is megjelenik az egyes mérésekkor.
Az orvosi rendelőben mért vérnyomás pillanatnyi értéket mutat. Az ismételt otthoni mérések jobban
jelzik valaki valós vérnyomási értékeit, a mindennapi körülmények között.
Továbbá, sok embernek más a vérnyomása, ha azt otthon méri, mert általában nyugodtabbak, mint az
orvosi rendelőben. A rendszeres otthoni vérnyomás mérések, értékes információkkal látják el az orvost
a normál vérnyomásával kapcsolatban, valódi «mindennapi» körülmények között.
Az ESH (Európai hipertenzió társaság) és a WHO (Egészségügyi Világszervezet) a következő standard
vérnyomás értékeket állapították meg nyugalmi otthoni mérésnél:
1. fokozat
Normál
enyhe
Vérnyomás (Hgmm)
értékek
hipertenzió
SYS = szisztolé
max. 134 135-159
(felső érték)
DIA = diasztolé
max. 84 85-99
(alsó érték)
Biztonsági tudnivalók és fontos óvintézkedések
A pontos mérés érdekében olvassa el alaposan a teljes útmutatót.
Ha szívritmuszavara, érszűkülete, végtag-érelmeszesedése vagy cukorbetegsége van, vagy
ha pacemakere van, a saját kezűleg történő vérnyomásmérés előtt kérje ki orvosa tanácsát.
Ilyen esetekben eltérések lehetnek a mért értékekben.
Ha vérnyomása súlyos magas vérnyomás tartományban van 180 mmHg szisztolés és afelett, és/
vagy 110 mmHg diasztolés és afelett; és egy vagy két ilyen értéket is leolvasott - azonnal forduljon
az orvosához.
Ha orvosi kezelés alatt áll vagy bármilyen gyógyszert szed, előtte kérje ki orvosa tanácsát.
A vérnyomásmérő használata nem helyettesíti az orvosi vizsgálatot.
Ne nyomja össze és ne zárja el a csatlakozó csővezetéket. Ha a csatlakozó csővezeték elzáródik, és a
mandzsetta folyamatos nyomást fejt ki, ez befolyással lehet a véráramlásra, és a felhasználó sérülését
okozhatja.
Nem javasolt a készüléket azon az oldalon lévő karon használni, amelyen masztektómiát hajtottak
végre.
A túl gyakori vérnyomásmérés a véráramlás csökkenése miatt a felhasználó sérülését okozhatja.
Nem javasolt a mandzsettát olyan végtagra helyezni, amelyen intravaszkuláris hozzáférési eszköz
vagy arteriovenosus sönt található. Ez a véráramlás ideiglenes csökkenését és a felhasználó sérülését
okozhatja.
2. fokozat 3. fokozat
mérsékelt súlyos
hipertenzió hipertenzió
160-179 ≥180
100-109 ≥110
93