Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PORTUGUÊS
P T
AVISO:
A manutenção e as reparações realizadas por pessoal não autorizado poderão resultar
em danos ou ferimentos. A manutenção e as reparações têm de ser realizadas apenas
por pessoal autorizado.
AVISO:
máquina ou em ferimentos no operador ou outras pessoas que se encontrem perto. As
alterações ou modificações não autorizadas pelo fabricante anulam qualquer e todas as
garantias e responsabilidades.
AVISO:
Os componentes eléctricos desta máquina podem entrar em "curto-circuito" se expostos a
água ou a humidade. Mantenha os componentes eléctricos da máquina secos. Limpe a
máquina após cada utilização. Este electrodoméstico destina-se apenas à utilização em
seco e não deve ser utilizado nem guardado no exterior em condições húmidas.
AVISO:
Trabalhar com uma máquina sem observar todas as informações das etiquetas e das
instruções poderá resultar em ferimentos ou danos. Leia todas as etiquetas da máquina
antes de tentar trabalhar com ela. Certifique-se de que todas as informações das
etiquetas e das instruções estão anexas ou presas à máquina. Obtenha etiquetas e
autocolantes sobresselentes no seu distribuidor ALTO.
AVISO:
As superfícies de pavimento húmidas podem ser escorregadias. As soluções aquosas ou os
materiais de limpeza utilizados com este tipo de máquina podem deixar áreas húmidas na
superfície do pavimento. Estas áreas podem causar condições perigosas para o operador ou
outras pessoas. Coloque sempre sinais de "Cuidado" à volta/perto da área que está a limpar.
AVISO:
A descarga inadequada de águas sujas pode danificar o ambiente e ser ilegal.
A Agência para a Protecção do Meio Ambiente dos Estados Unidos estabeleceu
determinados regulamentos relativos à descarga de águas sujas. Podem também estar
em vigor na sua área regulamentos da cidade, do estado e nacionais relativos a esta
descarga. Compreenda e siga os regulamentos da sua área. Tenha consciência dos
perigos para o ambiente de produtos químicos que deita fora.
AVISO:
Utilize apenas as escovas fornecidas com o electrodoméstico ou aquelas especificadas
no Manual do Operador. A utilização de outras escovas pode diminuir a segurança.
CUIDADO:
A utilização desta máquina para deslocar outros objectos ou para trepar poderá resultar
em ferimentos ou danos. Não utilize esta máquina como um degrau ou uma mobília.
Não se coloque em cima desta máquina.
CUIDADO:
A garantia da sua máquina ficará anulada se nesta forem utilizadas peças que não as
peças de origem da ALTO. Utilize sempre peças da ALTO para efectuar substituições.
CUIDADO:
Esta máquina contém baterias de ácido-chumbo. As baterias têm de ser eliminadas de
um modo ambientalmente aceitável.
Introdução
à Máquina
Apresentação e Especificações da Máquina
As lavadoras-aspiradoras automáticas Scrubtec 743 e 751 da ALTO são máquinas eficazes e superiores
no que diz respeito à limpeza de pavimentos. A Scrubtec utiliza apenas uma escova (rotativa) para lavar
um corredor com 43 cm ou 51 cm de largura ou 2 escovas (cilíndricas) para lavar um corredor com 43
cm de largura. Um raspador limpa o pavimento enquanto o motor de vácuo retira a solução suja do
pavimento – tudo numa passagem.
As Scrubtec rotativas são fornecidas completas com duas baterias de 12 volt, um carregador de bateria,
uma escova ou um accionador de disco e um manual do operador.
A Scrubtec cilíndrica é fornecida completa com duas baterias de 12 volt, um carregador de bateria, duas
escovas e um manual do operador.
-34-
Quaisquer alterações ou modificações a esta máquina poderão resultar em danos na
CLARKE TECHNOLOGY Manual do Operador (PT)- SCRUBTEC 743 / 751
SCRUBTEC 743 / 751
SCRUBTEC 743 / 751
SCRUBTEC 743 / 751
SCRUBTEC 743 / 751
Publicidad
