Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Säkerhetsföreskrifter
•
Läs igenom alla instruktioner noggrant innan du använder apparaten och förvara dessa för
kommande användning.
•
Behåll manualen. Om du lämnar apparaten till en tredje part se till att då medföra denna
manual.
•
Kontrollera att spänningen som är angiven på beräkningsetiketten överensstämmer med
din huvudspänning.
Skada
•
Var vänlig att inspektera apparaten om skada föreligger efter att du packat upp apparaten.
•
Fortsätt inte att använda apparaten om du på något sätt tvivlar på att den fungerar
normalt eller om den är skadad på något sätt – stäng då av den och dra ur kontakten och
vidare rådfråga det ställe där du inhandlade produkten.
Lokalisering av apparaten
•
Apparaten måste placeras på en plan och stabil yta och ska inte utsättas för någon form
av vibration.
•
Placera inte apparaten på en lutande och ostabil yta då det kan medföra till att apparaten
välter över.
•
Vägguttaget måste vara lokaliserat i närheten av apparaten och bör vara lätt att komma åt.
Temperatur
•
Undvik extrema temperaturer som antingen är varma eller kalla. Placera apparaten på ett
föredömligt avstånd från olika värmekällor som t ex element eller gas/elektriska lågor.
•
Undvik att utsätta apparaten för exponering av direkt solljus eller andra former av
värmekällor.
Öppen låga
•
Placera inte någon form av ljus eller öppen låga på eller i närheten av apparaten.
•
Fukt
•
För att minska risken för att eld, elektrisk chock eller att produkten skadas på något sätt
undvik därav att utsätta denna apparat för regn, fukt, dropp eller stänk. Inga föremål fyllda
med vätska som t ex vaser ska placeras på eller i närheten av apparaten.
•
Om du råkar spilla någon form av vätska inuti apparaten kan detta komma till att orsaka
allvarlig skada. Stäng av apparaten omedelbart. Dra därefter ur kontakten och rådfråga
med din detaljist.
Ventilering
•
För att förhindra risken för att elektrisk chock eller eldsvåda uppstår pga.
överhettning, försäkra dig om att gardiner och andra former av material inte blockerar
ventilationslufthålen.
•
Installera eller placera inte denna apparat i en bokhylla, inbyggd kabinett eller någon
annan form av begränsad yta. Försäkra dig om att apparaten ventilseras väl.
Säkerhet
•
Se alltid till att frikoppla enheten från strömuttaget innan anslutning/frikoppling av annan
utrustning eller om du ska flytta enheten.
•
Frikoppla enheten från strömuttaget om blixt och åska förekommer.
Kabel till nätadaptern
•
Se till så att enheten eller hållaren för enheten inte vilar på kabeln till nätadaptern pga. att
vikten på enheten kan komma till att skada kabeln och orsaka risk för säkerheten.
•
Om nätadapterkabeln är skadad måste den ersättas av tillverkaren, detaljisten eller
liknande kvalificerad personal för att förhindra fara.
Hörlurar
•
Att lyssna på högt ljud under längre perioder kan orsaka permanent skada på din hörsel.
•
Innan du sätter på dig hörlurarna, se till att sänka volymen och därefter kan du stoppa i
hörlurarna och försiktigt öka volymen till dess att du når en komfortabel avlyssningsnivå.
Spänning
•
Placera inte enheten på eller i närheten av några apparater som kan orsaka
elektromagnetisk spänning. Om du ändå gör detta kan det leda till en negativ effekt som
påverkar enhetens operationsutförande och orsakar en förvrängd bild eller ljud.
Batterier
•
Batterierna som används i fjärrkontrollen kan lätt sväljas av små barn och detta är farligt.
•
Se till att batterierna hålls på långt avstånd från små barn och se till att batterihållarfacket
är säkert förslutet i fjärrkontrollen. Sök medicinsk hjälp om du tror att ett batteri har svalts.
•
Var vänlig att slänga bort batterierna på ett korrekt sätt genom att följa rådgivningen i
denna manual.
Uppsikt
•
Barn bör övervakas för att försäkra att de inte leker med enheten eller fjärrkontrollen.
•
Låt aldrig någon, speciellt barn stoppa ned någonting i hålen, ingångarna eller någon
annan öppning som föreligger – detta kan leda till livsfarlig elektrisk chock.
DVD
•
Klass 1 laser produkt
•
Denna enhet nyttjar en laser. Användning av kontroller, justeringar eller utföranden av
tillvägagångssätt (andra än dem som specificeras här i manualen) kan orsaka riskfylld
strålning.
•
Innan du flyttar enheten försäkra dig om att diskfacket är tomt.
•
Se till att alltid ta bort skivan när enheten inte används.
•
Brist i att följa detta kan orsaka allvarlig skada på skivan och på enheten.
•
Stapla inte utrustning på varandra eftersom värme från de andra apparaterna kan påverka
enhetens utförande.
Symbolen som visar en blixt med en pilspets i en liksidig triangel är avsedd att
varna användaren för närvaro av oisolerad "farlig spänning" inom enhetens radie
som kan vara tillräcklig för att utgöra en risk för elektriska stötar.
Symbolen med ett utropstecken i en liksidig triangel är avsedd att varna
användaren för förekomsten av betydelsefull användning och underhåll (service)
instruktioner finns i manualen som medföljer enheten.
Service
•
För att reducera risken för elektrisk chock ombedes du ej avlägsna några skruvar. Med
apparaten tillkommer ej några servicedelar. Var vänlig att lämna allt underhåll till
kvalificerad personal.
•
Öppna inte fastsatta luckor då det kan leda till att farlig spänning uppstår.
Underhåll
•
Försäkra dig om att dra ur apparatens kontakt från vägguttaget innan du rengör den.
•
Använd inte någon form av sträv vadd eller sträv rengöringslösning då det kan komma till
att skada apparatens yta.
•
Använd inte vätska för att rengöra apparaten.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
SE
Turvallisuus Ohjeet
•
Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä myöhempää käyttöä varten.
•
Säilytä käyttöohje. Jos annat laitteen kolmannelle osapuolelle varmista, että annat
myös tämän käyttöohjeen.
•
Varmista, että verkkojännite vastaa etiketissä mainittua jännitettä.
Vaurio
•
Ole hyvä ja tarkasta laite vaurioilta pakkausmateriaalin poistamisen jälkeen.
•
Älä jatka laitteen käyttöä jos epäilet ettei se toimi normaalisti, tai jos se on
vaurioitunut millään tavalla – sammutta laite, vedä sähköpistoke pois seinästä ja
ota yhteys jälleenmyyjääsi.
Laitteen Sijainti
•
Laite tulisi sijoittaa tasaiselle tukevalle alustalle ja sitä ei tulisi altistaa tärinälle.
•
Älä aseta laitetta kaltevalle tai epävakaalle pinnalle sillä laite voi pudota tai kaatua.
•
Pistorasian tulisi olla laitteen lähellä ja helposti ulottuvilla.
Lämpötila
•
Vältä äärimmäisiä lämpötiloja joko kuumaa tai kylmää. Älä sijoita laitetta
lämmönlähteen kuten lämpöpatterin tai kaasu/sähkötulen lähelle.
•
Vältä laitten altistumista suoralle auringonvalolle ja muulle lämmönlähteelle.
Avotuli
•
Paljasta liekkiä, kuten kynttilää, ei tule sijoittaa laitteen päälle tai lähelle.
Kosteus
•
Tulipalon ja sähköiskun vaaran vähentämiseksi laitetta ei saa altistaa sateelle,
kosteudelle, pisaroille eikä roiskeille. Laiteen päälle ei tule laittaa esineitä, kuten
maljakoita, jotka sisältävät nestettä.
•
Jos kaadat nestettä laiteen sisälle, se voi aiheuttaa vakavia vaurioita laitteelle. Kytke
virta pois välittömästi. Irrota virtajohto pistorasiasta ja ota yhteys jälleenmyyjääsi.
Tuuletus
•
Välttääksesi sähköiskun tai tulipalon vaaraa laitteen ylikuumenemisesta
johtuen, varmista, että verhot ja muut materiaalit eivät peitä laitteen
ilmanvaihtojärjestelmän aukkoja
•
Älä sijoita tätä laitetta kirjahyllyyn, sisäänrakennettuun kaappiin tai muuhun
ahtaaseen tilaan. Varmistaa, että laiteella on hyvä ilmanvaihto.
Turvallisuus
•
Irrota laite pistorasiasta ennen liittämistä / muiden laitteiden irrottamien tai
laitteen siirtäminen.
•
Irrota laite pistorasiasta ukkosella.
Verkkolähde Kaapeli
•
Varmista, että laite tai laitteen jalka ei ole verkkolähde kaapelin päällä, koska
laitteen paino voi vahingoittaa virtajohtoa ja luoda turvallisuusriskin.
•
Jos verkkolaite on vaurioitunut on valmistajan, huoltoliikkeen tai vastaavan
pätevyyden omaavan henkilön on korvattava se vaaran välttämiseksi.
Kuulokkeet
•
Pitkäaikainen kovien äänten kuuntelu saattaa vaurioittaa kuuloa.
•
Säädä äänenvoimakkuutta pienemmäksi ennen liittämistä, ja säädä siitten
äänentasoa kunnes saavutat haluamasi äänentason.
Häiriö
•
Älä sijoita laitetta esineen päälle lähelle tai muiden laitteiden lähelle, jotka voivat
aiheuttaa sähkömagneettista häiriöitä. Jos teet näin, se voi vaikuttaa yksikön
suorituskykyyn, ja aiheuttaa vääristyneen kuvan tai äänen.
Paristot
•
Tämän laitteen kaukosäätimessä käytettävät paristot ovat helposti pienten lasten
nieltävissä ja tämä on vaarallista.
•
Pidä irralliset patterit poissa pienten lasten ulottuvilta ja varmista, että
patterripesän kansi on kunnolla kiinni kaukosäätimessä. Hakeudu lääkäriin, jos
uskot että joku on niellyt patterin.
•
Hävitä paristot oikein seuraamalla ohjeita tässä oppaassa.
Valvonta
•
Valvo lapsia ja varmista etteivät he eivät leiki laitteella ja kaukosäätimellä.
•
Älä anna kenenkään erityisesti lapsien työntää mitään laitten reikiin, aukkoihin tai
mihinkään aukinaiseen laiteen kannessa — tämä voi johtaa vakavaan sähköiskuun.
DVD
•
1 Luokan lasertuote
•
Tämä laite käyttää laseria. Muiden kuin tässä oppaassa mainituttujen säätojen tai
suoritus menetelmien käyttö saattaa aiheuttaa altistumisen haitalliselle säteilylle.
•
Ennen kuin siirrät laitetta varmista, että levykaukalo on tyhjä.
•
Poista aina levy, kun laitetta ei käytetä.
•
Jos näin ei tehdä, vaarana on vakavasti vahingoittaa levyä ja laitetta.
•
Älä pinoa laitteita, sillä lämpö muista laitteista saattaa vaikuttaa yksikön
suorituskykyyn.
Salama nuolenkärjellä tasasivuisen kolmion sisällä symbolin,on tarkoituks
varoittaa käyttäjää eristämättömästä "vaarallisesta jänniteestä "yksikön
kotelon sisällä, joka voi olla riittävän suuri muodostamaan sähköiskun
vaaran.
Kolmion sisällä oleva huutomerkki symbolin on tarkoitus kiinnittää
käyttäjän huomio tärkeisiin käyttö-ja huolto (huolto) käyttöohjeisiin jotka
tulevat yksikön mukana.
Huolto
•
Vähentääksesi sähköiskun vaaraa, älä poista ruuveja. Laite ei sisällä käyttäjän
huollettavissa olevia osia. Jätä kaikki kunnossapitotyön pätevälle huollon
asiantutijalle.
•
Älä avaa laitteen kanttaa, koska se voi altistaa vaaralliselle jännitteelle.
Kunnossapito
•
Varmista, että irrotat laiteen pistorasiasta ennen puhdistusta.
•
Älä käytä mitään hiovaa tyynyä tai hankaavaa puhdistusainetta, sillä ne voivat
vahingoittaa laiteen pintaa.
•
Älä käytä nestemäistä puhdistusainetta laitteen puhdistukseen.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
121
FI
Publicidad
Tabla de contenido
