vivi M026TGB Manual De Usuario página 102

6.9 Instructions pour l'utilisation du guidon de vitesse
Le guidon de vitesse doit être utilisé pendant la conduite. Ne basculez pas les
palettes sur le guidon lorsque le véhicule est à l'arrêt pour éviter d'endommager
votre vélo.
6.9.1 Utilisation du dérailleur gauche
Pour les modèles M026TGB/M026SH/26LGB/H6/H7/H8/H9
Lorsque le guidon gauche est tourné vers l'avant, le dérailleur avant se déplace vers
l'extérieur et, en même temps, la chaîne de la palette se déplace de la petite pièce
du disque vers la grande pièce, la vitesse de la conduite sera augmentée et la force
de pédalage sera aussi augmentée ;
lorsque la palette est tournée en arrière à la position maximale, le dérailleur avant
se déplace de l'extérieur vers l'intérieur et, dans le même temps, la chaîne de la
palette se déplace de la grande pièce du disque vers la petite pièce, la vitesse de la
conduite et la force de pédalage seront réduites, ce qui permet ainsi de réaliser le
changement de dérailleur avant.
6.9.2 Utilisation du dérailleur droit
Pour les modèles M026TGB/M026SH/26LGB/H6/H7/H8/H9/F26F
Lorsque le dérailleur droit est pivoté vers l'avant (changement de vitesse de 7 à
1), le dérailleur arrière se déplace vers l'intérieur et en même temps la chaîne de
la palette se déplace de la petite pièce du volant arrière vers la grande pièce, la
vitesse de la conduite sera réduite et la force de pédalage sera réduite aussi ;
Lorsque la palette est en position maximale (vitesse 1), appuyez sur le bouton
d'accélération du guidon droit, le dérailleur arrière se déplace de l'intérieur vers
l'extérieur, et la chaîne de la palette se déplace de la grande pièce du volant à celle
de la petite pièce, la vitesse de la conduite sera augmentée et la force de pédalage
sera augmentée aussi, ce qui permet ainsi de réaliser le changement de vitesse du
dérailleur.
21