N
MERKNADER FOR MONTERING
MERK: IKKE TILTENKT FOR BRUK MED
KJØRETØY UTSTYRT MED HÅNDFRI BAKLUKE.
Trinn 1. Når fjernet, plasser støtfangerdekselet på
en ripefri overflate.
Trinn 5. Mål og kutt de to stedene vist på varmeskjoldet.
Fold de to flikene oppover for å gi klaring for
installasjonen av hengerfestet.
Trinn 9. Hvis utstyrt, fjern de øvre og nedre sensorstengene
for den håndfrie bakluken. Følg verkstedhåndbokens
prosedyrer.
Trinn 10. Finn de skisserte linjene på støtdemperdekselet.
Kutt støtdemperdekselet langs de skisserte linjene som
vist i illustrasjonen.
Trinn 14. Monter boltene, men ikke stram til.
Trinn 15. Stram de nedre boltene først og deretter
sideboltene.
Trinn 16. Monter støtdempermutrene tilbake på boltene.
SF
ASENNUKSESSA HUOMIOITAVAA
HUOMAA: EI TARKOITETTU KÄYTETTÄVÄKSI
AJONEUVOISSA, JOISSA ON
HANDS-FREE-TAKALUUKKU.
Vaihe 1. Kun irrotat puskurin suojan, aseta se
naarmuttamattomalle pinnalle.
Vaihe 5. Mittaa ja leikkaa lämpösuojukseen kaksi
merkittyä kohtaa. Käännä kielekkeet (kaksi kappaletta)
ylöspäin, jotta saat tarpeeksi vapaata tilaa perävaunun
vetokoukun asentamiseen.
Vaihe 9. Irrota ylä- ja alapuoliset hands-free-takaluukun
anturisauvat (jos ajoneuvossa on sellaiset). Noudata
korjausoppaan ohjeita.
Vaihe 10. Paikallista puskurin suojassa olevat
merkkiviivat. Leikkaa puskurin suoja merkkiviivoja pitkin
kuvassa esitetyllä tavalla.
Vaihe 14. Aseta pultit paikoilleen, mutta älä kiristä niitä vielä.
Vaihe 15. Kiristä ensin alapultit ja sitten sivupultit.
Vaihe 16. Asenna puskurin mutterit takaisin pultteihin.
5/19
S
CZ
SKLJ6J-19D520-AA
MONTERINGSANVISNINGAR
OBS: INTE AVSEDD FÖR FORDON MED
HANDSFREE-BAKLUCKA.
Steg 1. När stötfångarskyddet avmonterats ska det placeras
på underlag som inte kan ge repor.
Steg 5. Mät och skär vid de två markerade platserna på
värmeskölden. Fäll de två flikarna uppåt för att ge plats för
montering av dragkroken.
Steg 9. Ta bort de övre och nedre sensorstavarna för
handsfree-bakluckan, om sådan finns. Följ instruktionerna i
verkstadshandboken.
Steg 10. Lokalisera ritslinjerna på stötfångarskyddet. Skär
stötfångarskyddet längs ritslinjerna enligt bilden.
Steg 14. Montera skruvarna men dra inte åt.
Steg 15. Dra åt de nedre skruvarna först och sedan
sidoskruvarna.
Steg 16. Sätt tillbaka stötfångarmuttrarna på pinnskruvarna.
POZNÁMKY K MONTÁŽI
POZNÁMKA: NENÍ URČENO K POUŽITÍ S VOZIDLY
VYBAVENÝMI BEZOBSLUŽNÝM OTEVÍRÁNÍM ZADNÍCH
VÝKLOPNÝCH DVEŘÍ.
Krok 1. Po demontáži umístěte kryt nárazníku na hladkou
plochu.
Krok 5. Změřte a odřízněte dvě místa znázorněná na
tepelném štítu. Oba jazýčky ohněte směrem vzhůru, abyste tak
vytvořili prostor pro montáž tažného zařízení.
Krok 9. Je-li osazeno, demontujte horní a dolní senzorové
tyče bezobslužného otevírání zadních výklopných dveří.
Dodržujte postupy uvedené v dílenské příručce.
Krok 10. Na spodním krytu nárazníku najděte vyryté obrysy.
Kryt nárazníku podle nich ořízněte tak, jak je znázorněno
na obrázku.
Krok 14. Osaďte šrouby, ale nedotahujte je.
Krok 15. Nejprve dotáhněte spodní šrouby a následně
šrouby boční.
Krok 16. Osaďte matice nárazníku zpět na šrouby.
© Copyright Ford 2019