Publicidad
ID
Spesifikasi umum:
• Model: CITATION 110
• Catu daya: 100–240 V AC, ~50/60 Hz
• Total output daya speaker
(Maks. @THD 1%): 180 W
• Transduser: 1x tweeter 25 mm,
1x woofer 92 mm, 2x driver jangkauan
penuh 50 mm
• Daya siaga dalam jaringan: < 2,0 W
• Suhu pengoperasian: 0 °C - 45 °C
Spesifikasi audio
• Respons frekuensi: 55 Hz - 20 kHz (-6 dB)
Spesifikasi nirkabel
• Versi Bluetooth: 5.0
• Profil Bluetooth: A2DP 1.2, AVRCP 1.5
• Rentang frekuensi pemancar Bluetooth:
2400 MHz – 2483,5 MHz
• Daya pemancar Bluetooth:
< 13 dBm (EIRP)
• Jaringan Wi-Fi:
IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax (2,4 GHz/5 GHz)
• Rentang frekuensi pemancar Wi-Fi 2.4G:
2412 - 2472 MHz (Frekuensi ISM 2,4 GHz,
AS 11 Channel, Eropa dan lainnya 13
Channel)
• Daya pemancar Wi-Fi 2.4G:
< 20 dBm (EIRP)
• Rentang frekuensi pemancar Wi-Fi 5G:
5,15 - 5,35 GHz, 5,725 - 5,825 GHz
• Daya pemancar Wi-Fi 5G:
5,15 - 5,25 GHz < 23dBm,
5,25 - 5,35 GHz < 20dBm,
5,725 - 5,825 GHz < 14dBm
Dimensi
• Dimensi (P x T x L):
163 x 205 x 163 mm/6,4" x 8,0" x 6,4"
• Berat: 2,16 kg/4,76 lbs
• Dimensi kemasan (P x T x L):
212 x 318 x 212 mm/8,35" x 12,52" x 8,35"
• Berat kemasan: 3,05 kg/6,72 lbs
CITATION 110 mematuhi Peraturan Komisi
Eropa (EC) No. 1275/2008 dan (EU) No.
801/2013 sebagai peralatan dalam jaringan.
• Mode nirkabel Bluetooth/Wi-Fi
Konsumen dapat mengalirkan audio
Bluetooth/Wi-Fi ke speaker. Saat produk
tersambung melalui Bluetooth/Wi-Fi,
sambungan Bluetooth/Wi-Fi harus selalu
aktif guna memastikan pengoperasian
yang baik.
Produk akan memasuki mode siaga
dalam jaringan setelah 20 menit tanpa
pengoperasian. Konsumsi daya dalam
mode tidur kurang dari 2,0 watt, yang
setelah itu dapat diaktifkan ulang melalui
sambungan Bluetooth/Wi-Fi.
• Mode pemutusan sambungan Bluetooth/
Wi-Fi
Produk akan memasuki mode siaga
setelah 20 menit tanpa pengoperasian.
Konsumsi daya dalam mode siaga kurang
dari 0,5 watt.
JP
仕様 ：
• モデル名 ： CITATION 110
• 電源 ： 100-240V AC、 ~50/60Hz
• 総合出力 （最大@THD 1%） ： 180 W
• スピーカー構成 ： 25mmツイーターx1、
92mmウーファーx1、 50mmフルレンジド
ライバーx2
• ネッ トワーク接続した状態でのスタンバイ
時消費電力 ： 2.0W未満
• 動作保証温度 ： 0 ° C～45 ° C
オーディオ仕様
• 周波数特性 ： 55Hz-20kHz （ -6dB）
ワイヤレス仕様
• Bluetoothバージョン ： 5.0
• Bluetoothプロファイル ：
A2DP 1.2、 AVRCP 1.5
• Bluetooth対応トランスミ ッター周波数
帯域 ： 2400MHz-2483.5MHz
• Bluetooth対応トランスミ ッター出力 ：
13dBm未満 （EIRP）
• Wi-Fiネッ トワーク ：
IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax （ 2.4GHz/5GHz）
• 2.4G Wi-Fi ト ランスミ ッター周波数帯域 ：
2412-2472MHz （ 2.4GHz ISMバンド、 米
国11チャンネル、 欧州とその他の地域 13
チャンネル）
• 2.4G Wi-Fi ト ランスミ ッター出力 ：
20dBm未満 （EIRP）
• 5G Wi-Fi ト ランスミ ッター周波数帯域 ：
5.15-5.35GHz、 5.470-5.725GHz
• 5G Wi-Fi ト ランスミ ッター出力 ：
5.15-5.25GHz < 23dBm、
5.25-5.35GHz < 20dBm、
5.470-5.725GHz < 20dBm
寸法
• 寸法 （幅x高さx奥行） ： 163x205x163mm
• 重量 ： 約2.16kg
• 外装寸法 （幅x高さx奥行） ：
212x318x212mm
• 総重量 ： 約3.05kg
CITATION 110は、 ネッ トワーク接続した機器
として欧州委員会規則 （EC） No 1275/2008
および （EU） No 801/2013を順守しています。
• Bluetooth/Wi-Fiワイヤレスモード
お客様は、 Bluetooth/Wi-Fiオーディオをス
ピーカーにス トリーミングすることができ
ます。 本製品をBluetooth/Wi-Fiを通して接
続する場合、 確実に適切な動作をするよう
に、 Bluetooth/Wi-Fi接続は常にアクティ ブ
なままである必要があります。
本製品は操作しないまま20分経つと、 ネ
ッ トワークスタンバイ状態に入ります。 スタ
ンバイモードの消費電力は2.0W未満で、
その後Bluetooth/Wi-Fi接続を介して再度
電源をオンにすることができます。
• Bluetooth/Wi-Fi接続解除モード
本製品は操作しないまま20分経つと、 ス
タンバイモードに入ります。 スタンバイモー
ドの消費電力は0.5W未満です。
27
Publicidad
