Parker Hyperchill pCO5 ICE150 Manual De Uso página 69

Simbol IT/DE/ES/EN
Elettroventilatore
3
Elektroventilator
Motor del ventilador
EV1-3
Fan motor
Spia di flusso
Durchflussanzeige
6
Mirilla de flujo
Sight glass
Filtro refrigerante
Kältemittelfilter
7
Filtro refrigerante
Refrigerant filter
Valvola espansione
Expansionsventil
8
Válvula de expansión
Expansion valve
Evaporatore
Abscheider
10
Evaporador
Evaporator
Pompa
12
Pumpe
Bomba
P
Pump
Sfiato aria
13
Entlüftung
Salida de aire
Air-hole
Valvola di scarico acqua
Wasser-Ablassventil
14
Válvula de drenaje de agua
Water drain valve
Manometro acqua
Wasser-Manometer
15
Manómetro del agua
Water manometer
Manometro aspirazione refrigerante
Manometer auf Kältemittel---Saugseite
16
Manómetro entrada refrigerante
Refrigerant suction manometer
,
7.1 Legend
FR
Électroventilateur
Témoin de débit
Filtre réfrigérant
Vanne d'expansion
Évaporateur
Pompe
Évacuation de l'air
Soupape de décharge de l'eau
Manomètre eau
Manomètre aspiration réfrigérant
ICE150-230
PT
Ventilador eléctrico
Luz de fluxo
Filtro refrigerante
Válvula de expansão
Evaporador
Bomba
Descarga de ar
Válvula de descarga da água
Manómetro de água
Manómetro de aspiração de refrigerante
5