Página 1
FS-11000E PA POWER AMPLIFIER ETAPA DE POTENCIA DE MEGAFONÍA AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE POUR SONORISATION ETAPA DE POTÊNCIA DE MEGAFONIA INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE USUARIO/ MODE D’EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇÕES...
Página 2
CLIP GND LIFT INPUT GAIN 70 V 100 V FS-11000E SIGNAL case, switch off the power stage, correct the causes of the fault and let the device set itself for a few 1,250 W MAX., 1,000 W RMS POWER minutes before switching it on again.
Página 3
NOTE: be sure to turn off the equipment and disconnect it from the electrical outlet when not in use. HIGH IMPEDANCE EXAMPLE 100 V LINE MAX 1,000 W RMS 100 V FS-11000E BREAKER GND LIFT INPUT GAIN 70 V 100 V FS-11000E 1,250 W MAX., 1,000 W RMS...
Página 4
LOW IMPEDANCE EXAMPLE 100 V LINE MAX 1,000 W RMS FS-11000E BREAKER GND LIFT INPUT GAIN 70 V 100 V FS-11000E 1,250 W MAX., 1,000 W RMS OUTPUTS 230 V 115 V UNBAL UNBAL BALANCED BALANCED RISK OF ELECTRIC SHOCK...
Página 5
PROT GND LIFT INPUT GAIN 70 V 100 V FS-11000E por temperatura o cortocircuito. Con la protección activada se corta la salida de audio. En este caso, CLIP 1,250 W MAX., 1,000 W RMS SIGNAL apague la etapa de potencia, corrija las causas que han provocado el fallo y deje que el aparato se...
Página 6
Por último, regule el volumen del mezclador. NOTA: no olvide apagar los equipos y desconectar de la toma de corriente cuando no sean utilizados. EJEMPLO ALTA IMPEDANCIA LÍNEA 100 V MAX 1.000 W RMS 100 V FS-11000E BREAKER GND LIFT INPUT GAIN 70 V 100 V FS-11000E 1,250 W MAX., 1,000 W RMS...
Página 7
EJEMPLO BAJA IMPEDANCIA BAJA Z 1.000 W RMS@4 FS-11000E BREAKER GND LIFT INPUT GAIN 70 V 100 V FS-11000E 1,250 W MAX., 1,000 W RMS OUTPUTS 230 V 115 V UNBAL UNBAL BALANCED BALANCED RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN...
Página 8
GND LIFT INPUT GAIN SIGNAL 70 V 100 V FS-11000E cas éteignez l’ampli corrigez les causes qui ont provoqué la panne et laissez l’appareil se stabiliser POWER 1,250 W MAX., 1,000 W RMS quelques minutes avant de le rallumer. OUTPUTS...
Página 9
Enfin, réglez le volume de la table de mixage. N.B. : n’oubliez pas d’éteindre les appareils et de les débrancher lorsqu’ils ne sont pas utilisés. EXEMPLE DE HAUTE IMPÉDANCE LIGNE 100 V MAX 1.000 W RMS 100 V FS-11000E BREAKER GND LIFT INPUT GAIN 70 V 100 V FS-11000E 1,250 W MAX., 1,000 W RMS...
Página 10
EXEMPLE DE BASSE IMPÉDANCE BASSE Z 1.000 W RMS@4 FS-11000E BREAKER GND LIFT INPUT GAIN 70 V 100 V FS-11000E 1,250 W MAX., 1,000 W RMS OUTPUTS 230 V 115 V UNBAL UNBAL BALANCED BALANCED RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN...
Página 11
PROT GND LIFT INPUT GAIN 70 V 100 V FS-11000E temperatura ou curto-circuito. Com a proteção ativada, será cortada a saída de áudio. Neste caso, CLIP 1,250 W MAX., 1,000 W RMS SIGNAL desligue a etapa de potência, corrija as causas que provocaram a falha e deixe o aparelho estabilizar...
Página 12
NOTA: não se esqueça de desativar os equipamentos e os desligar da tomada de corrente quando não os utilizar. EXEMPLO ALTA IMPEDÂNCIA LINHA 100 V MAX 1.000 W RMS 100 V FS-11000E BREAKER GND LIFT INPUT GAIN 70 V 100 V FS-11000E 1,250 W MAX., 1,000 W RMS...
Página 13
EXEMPLO BAIXA IMPEDÂNCIA BAIXA Z 1.000 W RMS@4 FS-11000E BREAKER GND LIFT INPUT GAIN 70 V 100 V FS-11000E 1,250 W MAX., 1,000 W RMS OUTPUTS 230 V 115 V UNBAL UNBAL BALANCED BALANCED RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN...