Glosario
Visualización de película en 24 p
Hoy en día, los directores filman sus películas con 4 imágenes por segundo (4
p); los televisores convencionales (así como la mayoría de los DVDs) reproducen 50
imágenes por segundo (50 Hz). Para reproducir una película, se dobla el número
de imágenes original y se acelera la reproducción. En el caso de retransmisiones
deportivas, el efecto es óptimo, pero en el caso de largometrajes, la calidad de la
imagen se ve afectada. Los nuevos televisores de Loewe reproducen las películas
de 4 p en su formato original de forma automática.
C
Cable de cinch: Cable para la transmisión de imagen y sonido.
D
Digital Link HD: Sistema para manejar aparatos que están ocultos a la vista a
través de la conexión HDMI de televisores de Loewe.
Disco Blu-ray (BD): Formato de disco para la grabación y reproducción de vídeo
en gran resolución (HD) para aparatos HDTV y para guardar grandes cantidades de
datos. Un disco BD de una cara tiene una capacidad de almacenamiento de 5 GB;
uno de doble cara permite almacenar hasta 50 GB.
Dolby Digital Plus: Sistema de sonido digital que amplía el Dolby Digital. Este
procedimiento de codificación del audio es compatible con el sonido multicanal
5.1.
Dolby Digital: Sonido multicanal digital.
Dolby Pro Logic: Sonido multicanal analógico.
Dolby Surround: Sistema de sonido multicanal analógico que gracias a la
codificación de matriz cuenta con cuatro canales de sonido en dos pistas
sonoras.
Dolby Virtual: Las señales de sonido Dolby Pro Logic se reproducen a través de
dos altavoces como señal envolvente virtual.
Dolby TrueHD: Proceso de codificación del sonido sin pérdida de calidad compatible
con hasta 8 canales.
DTS: Sonido multicanal digital.
DVD: Abreviatura de Digital Video Disc (en inglés, disco de vídeo digital) y más
tarde de Digital Versatile Disc (disco versátil digital).
F
Fuentes AV: Fuente de audio y vídeo.
H
HDMI: High Definition Multimedia Interface es una nueva interface desarrollada
para la transmisión totalmente digital de datos de audio y vídeo.
L
LCD: Liquid Crystal Display (en inglés, pantalla de cristal líquido).
LPCM: Lineare Pulse Code Modulation (modulación por impulsos codificados
lineales) para sonido digital.
M
Mono: Sonido de un canal.
N
NTSC: Estándar de color americano.
- 3
P
PAL: Estándar de color europeo.
Puerto AV: Señal de audio y vídeo.
S
SECAM: Estándar de color francés.
Señal Component: La señal de vídeo Component está formada por la señal de
luminancia "Y" y las señales de diferencia de colores roja y azul, "U" y "V". Por ese
motivo, en ocasiones se la conoce como señal YUV. Si la señal se transmite en cuadros
completos (Progressive Scan), las señales se llaman YCrCb. En las transmisiones de
semicuadros (Interlace), se llaman YPrPb.
Stereo: Sonido de dos canales.
Y
Ycc/Ypp: Estándares de color en los equipos combinados.