Publicidad
NL
Montage tips: Het moduul wordt op een droge plaats gemonteerd, en niet op een metalen plaat (anders functioneert het moduul niet goed) en als er toch een
metaal plaat in de buurt is dan moet deze een minimale afstand van 10 mm van het moduul hebben. Het moduul mag niet afgedekt worden door een metaal
plaat, omdat de transponder niet door de metaal plaat werkt. Als u het moduul toch wilt afdekken met een plaat, gebruik dan een dunne (ca. 1 mm dik) kunstof plaat.
Hoe dikker de kunstof plaat is, hoe dichter de transponder bij het moduul gehouden moet worden. Om de led te monteren moet een gaatje in de plaat geboord worden,
en als u de led wilt verstoppen dan kunt u de led afdekken.
Als voeding mag u alleen een gestabiliseerde voeding van 12 V gebruiken. Natuurlijk moet deze voeding aan de hedendaagse keuringen voldoen (zoals VDE, GS).
Het ingebouwde relais is een halfgeleider relais me een bipolair geschakelde mos-transistor als schakel kontakt. Met dit relais kontakt kan zowel gelijk- als
wisselspanning tot max. 25 V 0.2 A geschakeld worden. Let wel op de inwendige weerstand van het schakel kontakt van max. 12 ohm. Kortsluiting en overbelasting
zorgen er direkt voor dat het relais defect gaat. Met dit solid-state relais kan ook een ander relais geschakeld worden, waarmee een grotere stroom geschakeld kan
worden. De opgave van de inwendige weerstand van 12 ohm betekend bij het in schakelen van het relais.
Let op: de voeding van het moduul mag ook niet de voeding zijn van het in te schakelen apparaat (relais, deuropener etc). Het moduul moet een aparte voeding
hebben.
Ingebruik name: Als het moduul aan gesloten is op de 12 V voeding, gaat er een kort een groene led branden (zelf test) daarna wordt dit een constante kleur van rood.
Door de transponder sleutel op het moduul onder de led te houden (afstand 3...6 mm) dan schakeld het ingebouwde relais in, en de ingebouwde led gaat groen
oplichten.
Bij het weghalen van de sleutel, blijft het relais ca. 2 seconden ingeschakeld.
De transponder sleutel / sleutelhanger kan apart er bij gekocht worden met no M 131, 1 x sleutel zit standaard bij het moduul. Zelfbouw sleutel hanger: mini
transponder element E55XX (mini glas transponder ca. Ø 2 x 17 mm) of TK55XX (mini plastransponder ca. 6 x 3 x 12 mm).
Speciale toepassing: Het aan en uit schakelen van elektrische apparaten met een transpondersleutel, zoals deuren, machines, apparaten, lampen etc.
Technische gegevens:
Voedingsspanning: 12 V= gestabiliseerd
Stroomopname: < 30 mA
Transponder frequentie: ca. 128 kHz
Schakel afstand: met Kemo transpondersleutel M 131 ca. 3...6 mm, bij mini transponder sleutel E55XX of TK 55XX ca. 2 mm
Relais kontakt: 1 x maak max. 25 V, 0.2 A AC of DC (Solid state relais r-on: 12 Ohm max.)
Inschakel puls tijd: ca. 2 seconden (na het verwijderen van de transponder sleutel blijft het relais nog 2 seconden ingeschakeld)
Temperatuur bereik: ca. – 20...+ 40 graden
Moduul afmeting: ca. 40 x 40 x 12 mm (zonder de bevestigings gaten)
P
Instruçôes de montagem: O modulo é montado num lugar seco. Nâo deve ser aparafusado directamente em placas met licas, porque entâo a funçâo é
dificultada (objectos met licos grandes devem ter uma distância miníma de 10 mm do modulo). O modulo nâo deve ser tapado com objectos met licos
porque a chave de transmissâo nâo reage através destes. Quando quizer tapar o modulo entâo com uma fina placa de material sintético (ca. 1 mm de grossura).
Quanto mais grossa é a placa de material sintético, mais pequena é a distância de ligaçâo para a chave. Para o LED deve furar um orificio correspondente na placa,
caso o LED nâo seja visível, tapar correspondentemente.
Como abastecimento de corrente do modulo só pode ser usado um equipamento de alimentaçâo a partir da rede com uma estabilizada tensâo se saída de 12 V. O
equipamento de alimentaçâo deve naturalmente corresponderás legais normas de segurança (VDE, GS).
O montado relé é um óptico relé semicondutor com um bipolar ligado MOS- transistor como contacto de ligaçâo. Com este relé de contacto pode ligar tensâo contínua
ou tensâo alternada até máx. 25 V e 0,2 ampéres: Por favor ter em conta que a resistência interna do contacto de ligaçâo de máx. 12 ómios em curtos-circuitos e
sobrecargas no contacto de ligaçâo podem destruir emediatamente o relé! Com este Solid-state-relé podem ser ligadas outras cargas maiores. Os dados da
resistência interna significâo que o contacto do relé em estado ligado têm uma resistência interna de máx. 12 ómios.
Atençâo: A fonte de corrente para o serviço do modulo nâo deve ser usada ao mesmo tempo (relés, abra-portas). O modulo necessita um equipamento de alimentaçâo
a partir da rede próprio, qual é independente da carga ligada!
Colocaçâo em funcionamento: Quando no modulo é ligada uma tensâo de serviço de 12 V, brilha o montado LED primeiramente por pouco tempo verde (testar
próprio) e brilha depois contínuo vermelho. Quando a chave transmissora é colocada na superfície do modulo debaixo do LED (distância 3...6 mm) entâo liga o
montado relé "CON" e o montado LED brilha entâo verde. Quando a chave transmissora é novamente retirada, entâo fica o relé por cerca 2 segundos ligado. Como
chave transmissora podem ser encomendadas porta-chaves / chaves transmissoras M131 (encontra-se neste modulo) e para montagem própria no porta-chaves:
cápsula do transmissor miniatura E55XX (transmissor de vidro miniatura ca. Ø 2 x 17 mm) ou TK55XX (transmissor de plástico miniatura ca. 6 x 3 x 12 mm).
Uso conforme as disposiçôes legais: Para desligar eléctricos processos de ligaçâo com uma chave transmissora em porta-chaves, máquinas, aparelhos, lâmpadas etc.
Dados técnicos:
Tensâo de serviço: 12 V= estabilizada
Consumo de corrente: < 30 mA
Frequência do transmissor: ca. 128 kHz
Distância da ligaçâo: em Kemo–chave de transmissâo M131 ca. 3...6 mm, em chave de transmissâo miniatura E55XX ou TK55XX ca. 2 mm
Contacto do relé : 1 x "CON" máx. 25 V, 0,2 A AC ou DC (Solid-state-relé R-on: 12 ómios máx.)
Duração do impulso de ligação: ca. 2 seg. (depois de retirar a chave transmissora fica o relé mais 2 segundos ligado)
Trabalho–rea de temperatura: ca. - 20...+ 40 graus
Medida do modulo: ca. 40 x 40 x 12 mm (sem braçadeira de fixaçâo)
RUSS
:
:
(
),
"
).
55XX (
:
.
:
: 12
=
: < 30
:
:
: 1
. 25
:
:
. 40 40 12
C
C
:
,
(
1
.
(VDE, GS –
,
,
!
,
,
"
2
..
(
)
. 6 3 12
128
131
, 0,2
:
. 2
. (
– 20...+ 40
.
(
)
.
(
).
,
-
. 25
12
.
12
,
.
.
:
:
55XX (
).
,
3...6
,
(
.
,
,
).
,
0,2
.
,
. 12
.
(
,
!
,
(
/
,
,
55XX
"
."
. 12
2
.)
Kemo Germany 20-006/M126N/V003
10
).
,
.
(LED)
.
12
!
.
,
).
3...6
),
,
131 (
. Ø 2 x 17
),
.
55XX
2
.
)
http://www.kemo-electronic.de
,
.
Publicidad
