Einwilligung von Grupa Topex in Schriftform ist streng verboten und kann zivil-
und strafrechtlich verfolgt werden.
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
НОЖОВОЧНАЯ ПИЛА (ЛОБЗИК)
ВНИМАНИЕ:
ПЕРЕД
ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА СЛЕДУЕТ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ
ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ И СОХРАНИТЬ ЕЕ В КАЧЕСТВЕ
СПРАВОЧНОГО МАТЕРИАЛА.
ПОДРОБНЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
• Удерживайте
ручную
изолированные поверхности захвата, поскольку при
работе
рабочий
инструмент
к скрытой проводке
электрической
машины.
находящемуся
под
напряжением
металлические части ручной электрической машины могут
попасть под напряжение и вызывать поражение оператора
электрическим током.
• Держите руки на безопасном расстоянии от зоны
распила. Не суйте руки под распиливаемую заготовку. При
контакте с пильным полотном можно пораниться.
• После завершения работы выключите лобзик. Пильное
полотно можно вынуть из распиливаемой заготовки
только после его полной остановки. Благодаря этому вы
предотвратите отскок и сможете безопасно отложить ручную
электрическую машину в сторону.
• Пользуйтесь
неповрежденными
полотнами, в безупречном техническом состоянии.
Изогнутые и неострые пильные полотна могут повлиять на
качество распила, сломаться, либо вызвать отдачу.
• Пыль некоторых пород древесины или некоторых
металлов может быть опасна для здоровья, а также
может
вызывать
заболевание
дыхательной
онкологическое заболевание.
- Во время распила пользуйтесь пылезащитными масками для
защиты дыхательных путей от образующейся пыли.
- Во время распила древесины подключайте вытяжку пыли.
- Заботьтесь о хорошей вентиляции на рабочем месте.
• Запрещается
распиливать
водопроводные
трубы.
водопроводных труб может быть причинен имущественный
ущерб, а также возможно поражение электрическим током.
• Чтобы избежать контакта ручной электрической машины с
гвоздями, винтами и другими твердыми предметами, перед
началом
работы
тщательно
материал.
• Запрещается распиливать материал, размеры которого
(толщина) превышают размеры, указанные в технических
характеристиках ручной электрической машины.
• Держите лобзик, захватив рукоятку всей ладонью.
• Перед включением лобзика убедитесь, что он не прикасается
к обрабатываемому материалу.
• Запрещается
прикасаться
движении деталям ручной электрической машины.
• Запрещается откладывать в сторону лобзик, если он
продолжает работать. Запрещается включать лобзик, не взяв
его в руку.
52G056
НАЧАЛОМ
ЭКСПЛУАТАЦИИ
электрическую
машину
может
прикоснуться
или
шнуру
питания
При
прикосновении
проводу
открытые
пильными
аллергическую
реакцию,
системы
ножовочной
Вследствие
повреждения
осмотрите
обрабатываемый
рукой
к
находящимся
• Запрещается прикасаться к пильному полотну или
обрабатываемому материалу сразу после завершения
работы. Эти элементы могут сильно нагреться и вызвать
ожоги.
• Если ручная электрическая машина издает во время работы
странный звук или не работает надлежащим образом, ее
необходимо выключить – отпустить кнопку включателя и
вынуть вилку из розетки.
• Для обеспечения правильного охлаждения не следует
закрывать вентиляционные отверстия в корпусе лобзика.
• Всегда перед включением лобзика в розетку убедитесь, что
напряжение сети соответствует напряжению, указанному в
его паспортной табличке.
• Всегда перед включением лобзика проверяйте шнур питания,
а в случае его повреждения обратитесь в сервисный центр для
за
замены шнура.
• Шнур питания ручной электрической машины держите с
безопасной стороны, чтобы предотвратить его случайное
ручной
повреждение работающей ручной электрической машиной.
к
ВНИМАНИЕ! Ручная электрическая машина служит для
работы внутри помещений.
Несмотря на безопасную конструкцию, предпринятые
защитные меры и использование средств защиты, всегда
существует некоторый остаточный риск получения
травмы во время работы.
Расшифровка пиктограмм.
1.
Прочитайте
соблюдайте указания и правила техники безопасности,
приведенные в инструкции.
2.
Электроинструмент класса II.
3.
Пользуйтесь
(защитными очками, наушниками и пылезащитной
либо
маской).
4.
Отключите
наладочными работами.
5.
Берегите от дождя.
6.
Не разрешайте детям прикасаться к электроинструменту.
КОНСТРУКЦИЯ И ПРИМЕНЕНИЕ
пилой
Лобзик – это ручная электрическая
безопасности.
двигателем. Ручная электрическая машина предназначена для
выполнения прямых и криволинейных распилов, а также
фигурной резки древесины, материалов на основе древесины,
полимерных
использования соответствующего пильного полотна).
Сфера применения лобзика – ремонтно-строительные работы,
а также все работы, выполняемые домашними мастерами.
ВНИМАНИЕ
!
по назначению.
ОПИСАНИЕ К ГРАФИЧЕСКИМ ИЗОБРАЖЕНИЯМ
в
Перечисленная
электроинструмента,
графическими изображениями.
1. Колесо регулировки рабочей скорости
2. Переключить
15
инструкцию
по
средствами
индивидуальной
шнур
питания
перед
Оборудован
однофазным
материалов
и
металла
Запрещается применять электроинструмент не
ниже
нумерация
представленных
эксплуатации,
защиты
ремонтно-
машина II класса
коллекторным
(при
условии
касается
элементов
на
страницах
с