Vega VEGACAP 69 Instrucciones De Servicio página 30

9 Anexo
Tensión de activación
Corriente de conmutación
Potencia de ruptura
Ʋ Mín.
Ʋ Máx.
Material de contacto (Contacto de relé)
Modos de operación (conmutables)
Retardo de conexión
Ʋ En caso de cobertura
Ʋ En caso de liberación
Ʋ En caso de fallo
Precisión de medición (según DIN EN 60770-1)
Condiciones de referencia según DIN EN 61298-1
Ʋ Temperatura
Ʋ Humedad relativa del aire
Ʋ Presión de aire
Desviación debido a campos electro-
magnéticos intensos de alta frecuencia
dentro el marco de la norma EN 61326
Influencia de la temperatura ambiente
Condiciones ambientales
Temperatura ambiental en la carcasa
Temperatura de almacenaje y transporte -40 ... +80 °C (-40 ... +176 °F)
Condiciones de proceso
Presión de proceso
Temperatura de proceso
Ʋ Brida de PTFE
Ʋ Brida de PP
Distancia de la conexión a proceso hasta el punto de conmutación ajustado.
3)
Distancia de la conexión a proceso hasta el punto de conmutación ajustado.
4)
30
máx. 253 V AC/DC
Con circuitos > 150 V AC/DC los contactos del relé
tienen que estar en el mismo circuito.
máx. 3 A AC (cos phi > 0,9), 1 A DC
50 mW
750 VA AC, 40 W DC (con U < 40 V DC)
Si se conectan cargas inductivas o corrientes elevadas,
se daña permanentemente el chapado de oro sobre la
superficie de contacto del relé. Posteriormente el con-
tacto no sirve para la conexión de circuitos de corriente
de baja señal.
AgNi o AgSnO2 con enchapado dorado de 3 µm cada
uno
Mín./Máx.
0,7 s
0,7 s
1 s
+18 ... +30 °C (+64 ... +86 °F)
45 ... 75 %
+860 ... +1060 mbar/+86 ... +106 kPa
(+12.5 ... +15.4 psig)
< 3 % del rango de medición ajustado
< 0,15 %/10 K del rango de medición ajustado
-40 ... +80 °C (-40 ... +176 °F)
-1 ... 2 bar/-100 ... 200 kPa (-14.5 ... 29 psig)
-40 ... +100 °C (-40 ... +212 °F)
0 ... +60 °C (+32 ... +140 °F)
3)
4)
VEGACAP 69 • Relé (DPDT)