Importanti Istruzioni Di Sicurezza - Tascam DR-44WL Manual Del Usuario

Manuale di istruzioni
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI
SICUREZZA
1 Leggere le seguenti istruzioni.
2 Conservare queste istruzioni.
3 Prestare attenzione agli avvertimenti.
4 Seguire tutte le istruzioni.
5 Non usare l'apparecchio vicino all'acqua.
6 Pulire solo con un panno asciutto.
7 Non bloccare le aperture per la ventilazione.
Installare secondo le istruzioni del costruttore.
8 Non installare l'apparecchio vicino a fonti di
calore come radiatori, regolatori di calore, stufe
o altri apparecchi che producono calore (inclusi
gli amplificatori).
9 Non eliminare la spina polarizzata di sicurezza
o la spina di messa a terra. La spina polarizzata
ha due lame, una più larga dell'altra. Una spina
di messa a terra ha due lame e una terza punta
di messa terra. La lama larga o la terza punta
sono fornite per la vostra sicurezza. Se la spina
fornita non è adatta al tipo di presa, consultate
un elettricista per sostituire la presa obsoleta.
10 Non calpestare o strattonare il cordone di
alimentazione, in modo particolare vicino alla
spina e alla presa a cui è collegato l'apparecchio
e dal punto in cui esce dall'apparecchio.
11 Usare solamente attacchi/accessori specificati
dal costruttore.
12 Usare solo carrello,
supporto, treppiede,
mensola o tavola
specificata dal
costruttore o venduto
insieme all'apparecchio. Quando viene usato un
carrello, prestare attenzione quando si sposta la
combinazione carrello/apparato per evitare
cadute da sopra.
13 Scollegare questo apparato durante temporali o
quando non viene utilizzato per lunghi periodi
di tempo.
14 Rivolgersi solo a personale qualificato. La
riparazione è richiesta quando l'apparecchio è
stato danneggiato in qualunque modo, come
nel caso che il cordone dell'alimentazione o la
spina siano stati danneggiati, l'apparecchio sia
stato esposto a pioggia o umidità, non funzioni
correttamente o sia stato lasciato cadere.
•
Questo apparecchio porta corrente elettrica non
operativa dalla presa di rete mentre il suo
interruttore POWER o STANDBY/ON non è in
posizione ON.
•
La presa di rete è utilizzata come dispositivo di
sconnessione e deve rimanere sempre operativo.
•
Si deve usare cautela quando si usano gli
auricolari o le cuffie con il prodotto, perché un
eccesso di pressione sonora (volume) negli
auricolari o nelle cuffie può causare la perdita
dell'udito.
•
Se si verificano problemi con questo prodotto,
contattare TEAC per un invio al servizio di
assistenza. Non usare il prodotto fino a quando
non è stato riparato.
ATTENZIONE
Per evitare possibili danni all'udito, non ascoltare
ad alto volume per lunghi periodi di tempo.
CAUTELA
•
Non esporre questo apparecchio a gocciolamenti
o schizzi.
•
Non appoggiare alcun contenitore o vaso pieno
d'acqua sopra l'apparecchio.
•
Non installare questo apparecchio in spazi ristretti
come una libreria o ambienti simili.
56
TASCAM DR-44WL
•
Questo apparecchio dovrebbe essere collocato
sufficientemente vicino alla presa AC in modo da
poter facilmente afferrare la spina del cordone di
alimentazione in qualsiasi momento.
•
Se il prodotto utilizza batterie (incluso un pacco
batterie o batterie installate), non dovrebbero
essere esposte alla luce solare, fuoco o calore
eccessivo.
•
Cautela per i prodotti che utilizzano batterie al
litio sostituibili: vi è pericolo di esplosione se la
batteria viene sostituita con una di tipo scorretto.
Sostituire solo con tipo uguale o equivalente.
CAUTELA SULLE BATTERIE
•
Questo prodotto utilizza batterie. L'uso improprio
delle batterie può causare perdita, rottura o
altri problemi. Attenersi sempre alle seguenti
precauzioni quando si utilizzano batterie.
•
Non ricaricare batterie non ricaricabili. Le batterie
potrebbero rompersi o avere delle perdite,
causando incendi o lesioni.
•
Durante l'installazione di batterie, prestare
attenzione alle indicazioni di polarità
(orientamento più/meno (+/-)) e installarle
correttamente nel vano batterie come indicato.
Se si mettono al contrario potrebbe causare la
rottura delle batterie o perdita, causando incendi,
lesioni o macchie attorno.
•
Quando si conservano o si smaltiscono batterie,
isolare i loro terminali con nastro isolante o simile
per impedire il contatto con altre batterie o
oggetti metallici.
•
Quando si gettano batterie usate, seguire le
istruzioni indicate per lo smaltimento delle
batterie e le leggi locali sullo smaltimento.
•
Non usare batterie diverse da quelle specificate.
Non mescolare e usare batterie vecchie e nuove
o tipi diversi di batterie. Le batterie potrebbero
rompersi o avere delle perdite, causando incendi,
lesioni o macchie attorno.
•
Non trasportare o conservare le batterie insieme
con oggetti metallici di piccole dimensioni. Le
batterie potrebbero cortocircuitare, causando
perdite, rotture o altri problemi.
•
Non riscaldare o smontare le batterie. Non
metterle nel fuoco o nell'acqua. Le batterie
potrebbero rompersi o avere delle perdite,
causando incendi, lesioni o macchie attorno.
•
Se le batterie perdono acido, eliminare il liquido
nel vano della batteria prima di inserire batterie
nuove. Se il liquido entra in un occhio, potrebbe
causare la perdita della vista. Se il liquido dovesse
entrare in un occhio, lavarlo accuratamente
con acqua pulita senza strofinare l'occhio e
poi consultare immediatamente un medico.
Se il liquido viene a contatto con il corpo di
una persona o con i vestiti, potrebbe causare
lesioni cutanee o ustioni. Se questo dovesse
accadere, lavare con acqua pulita e consultare
immediatamente un medico.
•
L'unità deve essere spenta quando si installano e
sostituiscono le batterie.
•
Rimuovere le batterie se non si prevede di
usare l'unità per un lungo tempo. Le batterie
potrebbero rompersi o avere delle perdite,
causando incendi, lesioni o macchie attorno. Se le
batterie perdono acido, eliminare i liquidi sul vano
batterie prima di inserire batterie nuove.
•
Non smontare una batteria. L'acido all'interno
della batteria potrebbe danneggiare la pelle o gli
indumenti.
8 Per gli utenti europei
Smaltimento di apparecchiature
elettriche ed elettroniche
(a) Tutte le apparecchiature elettriche ed elettro-
niche devono essere smaltite separatamente
dai rifiuti urbani mediante impianti di raccolta
specifici designati dal governo o dalle autorità
locali.
(b) Lo smaltimento in modo corretto delle
apparecchiature elettriche ed elettroniche
contribuisce a risparmiare preziose risorse ed
evitare potenziali effetti negativi sulla salute
umana e l'ambiente.
(c) Lo smaltimento non corretto di apparecchiature
può avere gravi conseguenze sull'ambiente
e sulla salute umana come risultato della
presenza di sostanze pericolose nelle apparec-
chiature elettriche ed elettroniche.
(d) Il simbolo barrato della pattumiera
indica che le apparecchiature
elettriche ed elettroniche devono
essere raccolte e smaltite separata-
mente dai rifiuti domestici.
(e) I sistemi di raccolta sono a dispo-
sizione degli utenti finali. Per informazioni più
dettagliate sullo smaltimento delle vecchie
apparecchiature elettriche ed elettroniche,
contattare il comune, il servizio di smaltimento
rifiuti o il negozio dove è stato acquistato
l'apparecchio.
Smaltimento di batterie e/o
accumulatori
(a) I rifiuti di batterie e/o accumulatori devono
essere smaltiti separatamente dai rifiuti urbani
mediante impianti di raccolta designati dalle
autorità statali o locali.
(b) Lo smaltimento corretto dei rifiuti di batterie
e/o accumulatori contribuisce a risparmiare
preziose risorse ed evitare potenziali effetti
negativi sulla salute umana e l'ambiente.
(c) Lo smaltimento improprio dei rifiuti di batterie
e/o accumulatori può avere gravi conseguenze
sull'ambiente e sulla salute umana a causa della
presenza di sostanze pericolose in essi.
(d) Il simbolo RAEE, che mostra un
bidone sbarrato indica che le
batterie e/o accumulatori devono
essere raccolti e smaltiti separata-
mente dai rifiuti domestici.
Se una batteria o accumulatore
contiene più i valori specificati di piombo (Pb),
mercurio (Hg), e/o di cadmio (Cd) come definito
nella direttiva sulle batterie (2006/66/CE), i
simboli chimici di questi elementi saranno
indicati sotto il simbolo RAEE.
(e) Centri di raccolta sono disponibili per gli utenti
finali. Per informazioni più dettagliate circa lo
smaltimento dei rifiuti di batterie e/o accumu-
latori, si prega di contattare il comune, il servizio
di smaltimento rifiuti o il negozio dove sono
stati acquistati.
Pb, Hg, Cd