INSTRUÇÕES BÁSICAS DE SEGURANÇA:
• Leia atentamente as instruções antes de utilizar
sua Panela de Pressão Solar Tramontina.
• Nunca remova os parafusos internos da
tampa. Os componentes da tampa só devem ser
manuseados pelo fabricante ou pela Assistência
Técnica autorizada.
• Este produto não deve ser utilizado por pessoas
(incluindo crianças) portadoras de necessidades
especiais ou sem experiência e conhecimento
sobre seu funcionamento, a não ser que sejam
supervisionadas ou instruídas pelo responsável
pela sua segurança. As crianças devem ser
supervisionadas para garantir que elas não
brinquem com o produto.
• O anel de vedação (12) da sua Panela de Pressão
Solar Tramontina é feito de silicone, especialmente
para esse modelo. Nunca o substitua por um
similar, pois isso poderá comprometer o seu
funcionamento. O anel de vedação (12) está
disponível nos principais pontos de venda. Para
uma maior vida útil desse importante item, unte-o
periodicamente com óleo de cozinha.
• Nunca utilize anéis de vedação feitos com
borracha comum.
• Mantenha a Panela de Pressão Solar Tramontina
fora do alcance das crianças.
• Não toque nas superfícies quentes no momento
de manusear a panela. Manuseie pelas alças.
• Não utilize a panela de pressão para nenhum
outro fim que não seja aquele a que esta se destina.
• Certifique-se de que a panela está bem fechada.
O uso indevido pode causar acidentes.
• Nunca abra a panela sem se certificar de que
toda a pressão interior esteja eliminada. Ao
despressurizar a panela de pressão, mantenha
as mãos, a cabeça e o corpo fora da zona de
emanação de vapor.
• Nunca utilize a panela sem líquido para o
cozimento,
conforme
capacidade mínima.
• Utilize fontes de calor de acordo com as
instruções de uso.
• Ao cozinhar alimentos pastosos, a panela deve
ser agitada ligeiramente antes da abertura da
tampa para que estes alimentos não salpiquem
para fora.
• Verifique se as válvulas não estão obstruídas
antes de cada utilização (ver limpeza).
• Não utilize a panela para assar e nem para fritar à
pressão com óleo.
• Não utilizar a panela de pressão vazia, verificar o
tempo de cozimento no final do folheto.
• Nunca encha a panela com mais de 2/3 de sua
capacidade.
• Não interfira nos sistemas de segurança além do
que é recomendado nos itens sobre limpeza.
• Utilize apenas peças originais de acordo com o
modelo correspondente.
• Não submergir a panela em água.
• Nunca force a tampa para abrir quando a panela
tiver pressão.
• Cuidado ao manusear o produto, evitando riscos e
batidas que possam vir a danificar o revestimento
externo.
• Utilize apenas detergente neutro e esponja macia
para fazer a limpeza no revestimento.
• Quando a panela for utilizada no fogão a gás,
a chama não pode ultrapassar a base da panela,
pois irá causar alteração na cor do revestimento
e manchas. No caso de chama elétrica, a mesma
deverá ter diâmetro igual ou inferior ao da panela.
11
indicado
no
capítulo:
• Durante a utilização, é necessário ficar atento
para que não escorram líquidos/gorduras na parte
externa, pois em contato com o calor podem
manchar o revestimento.
BASIC SAFETY INSTRUCTIONS:
• Carefully read these instructions before using
your Solar Tramontina Pressure Cooker.
• Never remove the inner screws on the lid. The
cover components should only be handled by
the manufacturer or by the authorized Technical
Service.
• This product is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the
product by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they
do not play with the appliance.
• The Solar Tramontina Pressure Cooker's sealing
ring (12) is made of silicon, specially designed for
this model. Never use a different type as this may
cause the unit to malfunction. The sealing ring (12)
is available at Tramontina's primary retail outlets.
To extend the life of the sealing ring, periodically
grease it with cooking oil.
• Never use a sealing ring made of standard rubber.
• Keep the Solar Tramontina Pressure Cooker out
of the reach of children.
• Do not touch the hot surfaces when handling the
cooker. Use the handles.
• Never use the pressure cooker for any purpose
other than its intended use.
• Be sure that the cooker is tightly closed. Improper
use may cause accidents.
• Never open the cooker without being sure that all
pressure has been released. When decompressing
the cooker, keep your hands, face and body away
from the escaping steam.
• Never use the cooker without enough liquid for
cooking, as explained in the following section:
Minimum quantity.
• Use a heat source as explained in the Instructions
for Use.
• When cooking non-solid foods, shake the cooker
well before opening to avoid splatters.
• Before each use, check to see that the valves are
not blocked (see cleaning).
• Do not use the cooker to roast or fry with oil.
• Do not use the cooker empty, checking the
cooking time at the end of the booklet.
• Do not fill the cooker more than 2/3 full.
• Do not tamper with the safety features other
than to clean as recommended.
• Only use original parts that are made for this model.
• Do not submerge the cooker in water.
• Never force the lid open when there is pressure
inside the cooker.
• Handle product with care to avoid scratches and
bangs which can damage the exterior finish.
• Use only mild detergent and a soft sponge to
clean the finish.
• When the pot is used on a gas cooker, the flame
should not exceed the base of the pot because it
will cause changes and stains in coat color. In the
case of an eletric cooker its diameter should be
equal or less than the pot.
• During use, be sure liquids and oils do not run
down sides of cookware as contact with heat can
stain the finish.
11