Página 1
Philips reproductor de audio SA1100 SA1102 SA1103 SA1105 Manual del SA1106 SA1110 SA1115 usuario...
Página 2
¿Necesita ayuda? Visite www.philips.com/usasupport donde puede acceder a una completa gama de materiales de soporte, como por ejemplo un manual de usuario, un tutorial en flash, las últimas actualizaciones de software y respuestas a preguntas frecuentes. O llame a nuestra Línea de atención al cliente, 1-888-744-5477 donde nuestro equipo profesional de soporte estará...
Página 3
Centro de País atención al cliente Tarifa / min Esté preparado Europe Austria 0820 901115 €0.20 Das Kaufdatum. Modellnummer und Serial nummer Belgium 070 253 010 €0.17 La date d’achat la référence et le numéro de série du produit Czech Republic 800142100 Místní...
Página 4
Contenido 26 Su nuevo reproductor Accesorios Registre su producto Información general de los controles y las conexiones 27 Primeros pasos Instalar Conectar Transferir Disfrutar 29 Modo música Omitir carpeta Funciones de reproducción 30 Grabaciones Realizar grabaciones Reproducir grabaciones Cargar grabaciones al equipo Eliminar grabaciones 32 Ajustes 32 Acerca de Firmware manager...
Página 5
Registre su producto Le recomendamos encarecidamente que registre su producto, a fin de obtener acceso a actualizaciones gratuitas. Para registrar su producto, conéctese a www.philips.com/register para que podamos informarle tan pronto como estén disponibles nuevas actualizaciones. Información general de los controles y las conexiones Conexión de auriculares...
Página 6
Usuarios de Windows 98SE: Para evitar que se produzcan problemas durante la instalación, NO CONECTE el Reproductor de audio digital al ordenador hasta DESPUÉS de que la instalación haya finalizado. ¿Ha perdido su CD? No se preocupe, puede descargar el CD de contenidos desde www.philips.com/support www.philips.com/usasupport (para residentes en los EE.UU.).
Página 7
Disfrutar Encendido/apagado Para encender, pulse hasta que aparezca la pantalla PHILIPS. Para apagar, pulse y mantenga pulsado de nuevo hasta que no se muestre nada en la pantalla. SUGERENCIA Su reproductor se apaga automáticamente si no se lleva a cabo ninguna operación ni se reproduce música durante 3 minutos.
Página 8
Modo música (aplicable también a la reproducción de grabaciones) Desde el menú raíz, seleccione Música para Operaciones básicas Controles a pulsar acceder al modo Música. Su reproductor § Ir a la canción siguiente Pulse reproducirá la música por carpetas en orden Ir a la canción anterior Pulse alfabético.
Página 9
Funciones de reproducción Modos de reproducción Puede configurar su reproductor para reproducir las canciones al azar y/o repetidamente. 1 Pulse MENU, seleccione Ajustes y, a icono Significado continuación, seleccione Modos de Desactivado Reproducción normal reproducción. Reproducción aleatoria Reproduce todas las canciones al azar J(/§...
Página 10
Reproducir grabaciones Puede encontrar sus grabaciones en el modo Grabaciones. 1 Desde el menú raíz, seleccione GRABACIONES para acceder al modo Grabaciones. Su reproductor reproducirá todas sus grabaciones alfabéticamente e iniciará con la última grabación realizada. 2 Pulse para pausar la grabación actualmente en reproducción. §...
Página 11
Para obtener más ayuda, así como otros consejos que le ayuden a solucionar el problema, consulte también el apartado de Preguntas más frecuentes sobre el aparato en www.philips.com/support. Si ha consultado las sugerencias de Philips y sigue sin hallar una solución, consulte a su distribuidor o alcentro de asistencia técnica.
Página 12
Síntomas Soluciones Se cuelga Quite e inserte la batería de nuevo. El reproductor está “colgado” Quite e inserte la batería de nuevo. No hay sonido. Asegúrese de que los auriculares están insertados completamente en el conector de auriculares. Mi reproductor no reacciona Pulse y mantenga pulsado MENU/LOCK para activar la pulsación de teclas.
Página 13
Datos técnicos Alimentación AAA alcalina* Imagen/Pantalla Pantalla mono, 32x128 píxeles Sonido División de canales 40 dB Configuraciones del ecualizador Rock/Jazz/Pop/Clásica/Desactivado Respuesta de frecuencia 30-18000 Hz Relación señal-ruido >85 dB Potencia de salida (RMS) 2 x 5 mW Reproducción de audio Formato de compresión MP3 (8-320 kbps y VBR, Tasa de muestreo: 8, 11.025, 16, 22.050, 24, 32, 44.1, 48 kHz) WMA (5-192 kbps)
Página 14
Realice Copia de seguridad de Los archivos. Asegúrese de guardar Los archivos originales que ha descargado en el producto. Philips No se hace responsable de la pérdida de contenido en caso de que el reproductor está dañado o No se pueda leer el disco.
Página 15
Asegúrese de tener en cuenta las siguientes directrices al utilizar los auriculares. • Escuche a un volumen razonable y durante un período de tiempo moderado. • Tenga la precaución de no ajustar el volumen a medida que se ajuste su oído. •...